やさしさが邪魔をする-日向坂46mp3下载无损flac下载
やさしさが邪魔をする-日向坂46在线试听免费歌词下载
[00:00.55]
词：秋元康 [00:00.87]やさしさに甘えない
不能再沉浸在你的温柔中了 [00:05.20]君の独り言を聞いた
我听着你的喃喃自语 [00:08.71]腕の中で終わる恋を
在怀抱里结束的恋情 [00:13.78]もう一度抱いた
再一次拥之入怀 [00:25.49]いつもと何も変わらない
和平常没有什么不同 [00:29.30]シェイド越しに陽が差し込み
阳光穿过阴影 照射进来 [00:32.70]鳥がさえずる朝が来た
鸟儿啼鸣 清晨到来 [00:37.14]ソファーの上で肩寄せて
坐在沙发上靠着肩膀 [00:40.94]寂しさを分け合いながら
互相分享着寂寞 [00:44.50]これからのこと ポツリポツリ
有一句没一句地谈论着 [00:47.94]話したこの夜
之后事情的夜晚 [00:51.86]夢はいつでも
梦想总是 [00:54.94]ここじゃないどこかにあるよ
不在这里啊 那又会在哪里 [01:00.68]一緒にいたら
如果我们一起的话 [01:04.15]きっと叶わない
肯定无法实现吧 [01:07.14]やさしさが邪魔をする
被温柔所阻挠 [01:11.38]強がりとわかっていても
即使知道自己是在逞强 [01:15.45]僕が止めない方が
我没有挽留你 [01:19.26]君のためだと思った
是为了你好 [01:22.56]しあわせにできるなら
若是你能获得幸福的话 [01:26.93]どんな悲しみも耐える
不管怎样的悲伤我都能忍耐住 [01:30.86]潤んでいるその瞳
在那湿润的眼瞳中 [01:34.75]涙が溢れる前に
眼泪流下之前 [01:46.80]キリマンジャロのコーヒーを
品尝到乞力马扎罗咖啡时 [01:50.64]味わえるのも最後かな
便已是最后了吗 [01:54.04]君が好んだこの酸味を
你喜爱的这酸味 [01:57.64]忘れられないよ
我无法忘记 [02:01.57]これからの日々
从今往后的每一天 [02:04.71]後悔をさせたくなくて
不想有任何后悔 [02:10.30]微笑みながら
只能一边微笑 [02:13.80]見送るしかない
一边目送你远去 [02:16.81]わがままと思いやり
任性和体谅 [02:21.14]胸の奥 綱引きしてる
在我心底如拔河一般来回拉扯着 [02:25.12]君を失うなんて
失去你这样的事情 [02:28.87]現実的じゃないよね
不是现实吧 [02:32.22]唇を噛み締めて
紧紧咬住嘴唇 [02:36.58]泣き言なんか言わない
这样便说不出任何怨言 [02:40.48]君の夢 叶うなら
若你能实现梦想 [02:44.32]このまま我慢してよう
就这样忍耐我也无妨 [03:03.49]ドアの近くまで
直到门附近为止 [03:06.63]ゆっくりと歩いて行く
都慢慢地走着 [03:11.37]君が待ってたとしても
即使你在原地等待 [03:15.37]愛の背中 追いかけない
我也追不上那所爱的身影 [03:21.69]やさしさに甘えない
不能再沉浸在你的温柔中了 [03:25.90]君の独り言を聞いた
我听着你的喃喃自语 [03:29.34]腕の中で終わる恋を
在怀抱里结束的恋情 [03:34.18]もう一度抱いた
再一次拥之入怀 [03:37.09]やさしさが邪魔をする
被温柔所阻挠 [03:41.45]強がりとわかっていても
即使知道自己是在逞强 [03:45.43]僕が止めない方が
我没有挽留你 [03:49.20]君のためだと思った
是为了你好 [03:52.47]しあわせにできるなら
若是你能获得幸福的话 [03:56.95]どんな悲しみも耐える
不管怎样的悲伤我都能忍耐住 [04:00.71]今だって アイシテル
现在我还深爱着你 [04:04.73]潤んでいるその瞳
在那湿润的眼瞳中 [04:08.62]涙が溢れる前に
眼泪流下之前
词：秋元康 [00:00.87]やさしさに甘えない
不能再沉浸在你的温柔中了 [00:05.20]君の独り言を聞いた
我听着你的喃喃自语 [00:08.71]腕の中で終わる恋を
在怀抱里结束的恋情 [00:13.78]もう一度抱いた
再一次拥之入怀 [00:25.49]いつもと何も変わらない
和平常没有什么不同 [00:29.30]シェイド越しに陽が差し込み
阳光穿过阴影 照射进来 [00:32.70]鳥がさえずる朝が来た
鸟儿啼鸣 清晨到来 [00:37.14]ソファーの上で肩寄せて
坐在沙发上靠着肩膀 [00:40.94]寂しさを分け合いながら
互相分享着寂寞 [00:44.50]これからのこと ポツリポツリ
有一句没一句地谈论着 [00:47.94]話したこの夜
之后事情的夜晚 [00:51.86]夢はいつでも
梦想总是 [00:54.94]ここじゃないどこかにあるよ
不在这里啊 那又会在哪里 [01:00.68]一緒にいたら
如果我们一起的话 [01:04.15]きっと叶わない
肯定无法实现吧 [01:07.14]やさしさが邪魔をする
被温柔所阻挠 [01:11.38]強がりとわかっていても
即使知道自己是在逞强 [01:15.45]僕が止めない方が
我没有挽留你 [01:19.26]君のためだと思った
是为了你好 [01:22.56]しあわせにできるなら
若是你能获得幸福的话 [01:26.93]どんな悲しみも耐える
不管怎样的悲伤我都能忍耐住 [01:30.86]潤んでいるその瞳
在那湿润的眼瞳中 [01:34.75]涙が溢れる前に
眼泪流下之前 [01:46.80]キリマンジャロのコーヒーを
品尝到乞力马扎罗咖啡时 [01:50.64]味わえるのも最後かな
便已是最后了吗 [01:54.04]君が好んだこの酸味を
你喜爱的这酸味 [01:57.64]忘れられないよ
我无法忘记 [02:01.57]これからの日々
从今往后的每一天 [02:04.71]後悔をさせたくなくて
不想有任何后悔 [02:10.30]微笑みながら
只能一边微笑 [02:13.80]見送るしかない
一边目送你远去 [02:16.81]わがままと思いやり
任性和体谅 [02:21.14]胸の奥 綱引きしてる
在我心底如拔河一般来回拉扯着 [02:25.12]君を失うなんて
失去你这样的事情 [02:28.87]現実的じゃないよね
不是现实吧 [02:32.22]唇を噛み締めて
紧紧咬住嘴唇 [02:36.58]泣き言なんか言わない
这样便说不出任何怨言 [02:40.48]君の夢 叶うなら
若你能实现梦想 [02:44.32]このまま我慢してよう
就这样忍耐我也无妨 [03:03.49]ドアの近くまで
直到门附近为止 [03:06.63]ゆっくりと歩いて行く
都慢慢地走着 [03:11.37]君が待ってたとしても
即使你在原地等待 [03:15.37]愛の背中 追いかけない
我也追不上那所爱的身影 [03:21.69]やさしさに甘えない
不能再沉浸在你的温柔中了 [03:25.90]君の独り言を聞いた
我听着你的喃喃自语 [03:29.34]腕の中で終わる恋を
在怀抱里结束的恋情 [03:34.18]もう一度抱いた
再一次拥之入怀 [03:37.09]やさしさが邪魔をする
被温柔所阻挠 [03:41.45]強がりとわかっていても
即使知道自己是在逞强 [03:45.43]僕が止めない方が
我没有挽留你 [03:49.20]君のためだと思った
是为了你好 [03:52.47]しあわせにできるなら
若是你能获得幸福的话 [03:56.95]どんな悲しみも耐える
不管怎样的悲伤我都能忍耐住 [04:00.71]今だって アイシテル
现在我还深爱着你 [04:04.73]潤んでいるその瞳
在那湿润的眼瞳中 [04:08.62]涙が溢れる前に
眼泪流下之前
