Bird Song-Florence + The Machine

[00:00.00] 作词 : Florence Welch/Dev Hynes [00:00.14] 作曲 : Florence Welch/Dev Hynes [00:00.28]Well I didn't tell anyone but a bird flew by
我未曾向人提起 却有飞鸟掠过 [00:06.75]Saw what I'd done he set up a nest outside
它窥见我的罪行 在窗外筑起窝 [00:12.51]And he sang about what I'd become
歌声揭露我面目全非 [00:16.48]He sang so loud sang so clear
愈唱愈亮 愈唱愈真 [00:21.82]I was afraid all the neighbours would hear
我害怕四邻都听闻 [00:25.81]So I invited him in just to reason with him
便邀它入内谈判 [00:30.31]I promised I wouldn't do it again
承诺永不再犯 [00:37.47]But he sang louder and louder inside the house
可它愈唱愈烈 在屋内盘旋 [00:40.53]And no I couldn't get him out
我竟无法驱赶 [00:42.62]So I trapped him under a cardboard box
用纸盒将它困住 [00:44.75]Stood on it to make him stop
踩上去逼它噤声 [00:46.83]I picked up the bird and above the din I said
我拎起鸟儿在喧嚣中说 [00:48.96]That's the last song you'll ever sing
这将是你的绝唱 [00:51.04]Held him down broke his neck
扼住咽喉 折断颈项 [00:52.93]Taught him a lesson he wouldn't forget
给它永生难忘的教训 [00:58.43]But in my dreams began to creep
可梦中渐渐浮现 [01:06.39]That old familiar tweet tweet tweet
那熟悉的啾啾鸣响 [01:16.42]I opened my mouth to scream and shout
我张嘴想要尖叫 [01:18.33]I waved my arms and flapped about
挥舞双臂扑腾 [01:20.20]But I couldn't scream and I couldn't shout
却发不出声响 [01:22.34]Couldn't scream and I couldn't shout
发不出声响 [01:24.16]I opened my mouth to scream and shout
我张嘴想要尖叫 [01:25.90]I waved my arms and flapped about
挥舞双臂扑腾 [01:27.77]But I couldn't scream and I couldn't shout
却发不出声响 [01:29.67]The song was coming from my mouth
那歌声正从我口中传扬 [01:35.00]From my mouth
自我口中 [01:39.04]From my mouth
自我口中 [01:42.92]From my mouth
自我口中 [01:46.94]From my mouth
自我口中 [01:50.98]From my mouth
自我口中 [01:54.95]From my mouth
自我口中 [01:58.99]From my mouth
自我口中 [02:02.83]From my mouth
自我口中 [02:06.96]From my mouth
自我口中 [02:11.01]From my mouth
自我口中 [02:15.03]From my mouth
自我口中 [02:18.86]From my mouth
自我口中 [02:22.95]From my mouth
自我口中 [02:26.74]From my mouth
自我口中 [02:30.61]From my mouth
自我口中