Ghosts (Demo)-Florence + The Machine

[00:00.00] 作词 : Florence Welch/Isabella Summers [00:00.24] 作曲 : Florence Welch/Isabella Summers [00:00.48]I'm not calling you a liar just don't lie to me
并非指责你说谎 但请别对我欺瞒 [00:08.68]I'm not calling you a thief just don't steal from me
并非指控你偷窃 但请别将我窃占 [00:16.50]I'm not calling you a ghost just stop haunting me
并非称你为幽灵 但请停止这纠缠 [00:24.73]And I love you so much I'm going to let you kill me
而我爱你至深 甘愿让你将我毁灭 [00:39.02]There's a ghost in my lungs and it sighs in my sleep
有幽灵蛰伏肺叶 随我呼吸在叹息 [00:47.10]Wraps itself around my tongue as it softly speaks
缠绕着我的舌根 吐出温柔的絮语 [00:54.24]Then it walks then it walks with my legs
它借我双腿行走 借我双腿 [01:02.61]To fall to fall to fall at your feet
只为跪倒 跪倒 跪倒在你足底 [01:13.86]But for the grace of God go I
若非上帝施恩典 我早坠入深渊里 [01:18.87]And when you kiss me I am happy enough to die
当你吻我时 我幸福得愿即刻死去 [01:27.70]I'm not calling you a liar just don't lie to me
并非指责你说谎 但请别对我欺瞒 [01:35.64]And I love you so much I'm going to let you
而我爱你至深 甘愿让你 [01:42.16]I'm not calling you a thief just don't
并非指控你偷窃 但请别 [01:48.87]And I love you so much I'm going to let you
而我爱你至深 甘愿让你 [01:55.40]Oh I'm not calling you a ghost just stop
哦并非称你为幽灵 但请停止 [02:04.51]There's a ghost
有幽灵 [02:06.86]Every ghost in my lungs and it sighs in my sleep
每个肺中幽灵 随我呼吸在叹息 [02:14.38]Wraps itself around my tongue as it softly speaks
缠绕着我的舌根 吐出温柔的絮语 [02:21.46]Then it walks then it walks
它借我行走 借我 [02:25.67]Then it walks with my legs
它借我双腿行走 [02:29.85]To fall to fall to fall
只为跪倒 跪倒 跪倒 [02:32.57]To fall to fall to fall
跪倒 跪倒 跪倒 [02:39.59]There but for the grace of God go I
若非上帝施恩典 我早坠入深渊里 [02:46.09]And when you kiss me I am happy enough to die
当你吻我时 我幸福得愿即刻死去