夜明けまで強がらなくてもいい-乃木坂46

[00:00.00] 作词 : 秋元康 [00:01.00] 作曲 : 山田裕介 [00:02.00] 编曲 : APAZZI [00:08.32] [00:16.58]風が悲鳴を上げ窓震わせて
悲鸣般的风声震动着窗户 [00:23.73]水道の蛇口から後悔が漏れる
后悔从水龙头中滴落 [00:38.09]過ぎ去った一日を振り返って
只要回首流逝而去的一日 [00:45.26]眠れなくなるほど不安になるんだ
便不安地辗转难眠 [00:52.35]誰に相談しても考え過ぎだと言う
就算与别人商量结论都是「想太多」 [00:58.87]自分をどうやって
该如何去 [01:02.20]認めればいいのか?
认可自己才好？ [01:09.55]光はどこにある?
光亮在何处？ [01:12.95]僕を照らしてくれよ
照亮我啊 [01:16.51]暗闇は 暗闇は 涙を捨てる場所
黑暗是黑暗是泪水的弃置场 [01:23.74]希望はどこにある?
希望在何方？ [01:27.27]生まれ変わる瞬間
在蜕变重生的那一瞬 [01:30.84]夜明けまで もう 強がらなくていい
天明之前够了不必逞强也无妨 [01:53.30]当たり前のようにできたことが
如呼吸般理所当然完成的事 [02:00.52]自信がなくなって
逐渐对其失去自信 [02:03.04]部屋を出たくない
而不愿踏出房门 [02:07.70]情けない自分が腹立たしく思えて
对没出息的自己怒其不争 [02:13.98]命の無駄遣い 誰に謝るか
虚度生命该向谁道歉 [02:24.77]光はどこにある? 僕を導いてくれ
光亮在何处？指引我啊 [02:31.73]太陽は 太陽は 夢の背中を押す
太阳是太阳是梦想实现的源动力 [02:38.98]明日はどこにある?
明天又在何方？ [02:42.52]ヨロヨロと立ち上がれ
摇摇晃晃地站起身来 [02:46.05]夜明けまでは
天明之前来吧 [02:47.92]さあ かっこ悪くていい
露出狼狈的一面又何妨 [03:07.78]朝日が見えて来た
东升的旭日已经可见 [03:11.17]弱音はもう吐かない
不再轻言放弃 [03:14.68]今日こそは 今日こそは
今日定要今日定要 [03:18.39]自分らしく生きる
坚定自我而活 [03:22.05]光はどこにある?
光亮在何处？ [03:25.54]僕を照らしてくれよ
照亮我啊 [03:29.04]不安とは 不安とは 期待の裏返しか
不安就是不安就是对自己有所期待的表现吗 [03:36.30]希望はどこにある?
希望在何方？ [03:39.87]生まれ変わる瞬間
在蜕变重生的那一瞬 [03:43.34]太陽よ 太陽よ
太阳啊太阳啊 [03:46.90]連れ出してくれるのか?
能引领我走出吗？ [03:50.65]すぐに夜明けが来る
黎明马上就要来临