appears "Keith Litman's Mix of Truth" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)-浜崎あゆみ

[00:00.000] 作词 : 浜崎あゆみ [00:01.000] 作曲 : 菊池一仁 [00:02.583] [02:29.564]初めての電話は受話器を
初次通话时 握着听筒的手 [02:33.073]持つ手が震えていた
还在微微颤抖 [02:37.006]2回目の電話はルスデンに
第二次通话 在答录机里 [02:40.655]メッセージが残っていた
留下了讯息呢 [02:44.408]7回目の電話で今から会おうよって
第七次通话时你说"现在见面吧" [02:51.736]そんなふつうの毎日の中始まった
就这样在平凡的日常中开始了 [03:00.309] [03:00.740]恋人達は　とても幸せそうに
恋人们总是 看起来那么幸福 [03:07.230]手をつないで歩いているからね
因为他们都牵着手并肩走着啊 [03:14.089]まるで全てのことが　上手く
仿佛所有事情 都进展得 [03:18.993]いってるかのように　見えるよね
无比顺利般 看起来对吧 [03:24.313]真実(ホントウ)はふたりしか知らない
真相只有我们两人知晓 [03:31.033] [03:47.230]10回目の電話でふたり
第十次通话时 我们俩 [03:51.205]遠くへ出かけたよね
去了很远的地方呢 [03:55.178]手をつないで歩こうとする
当我想要牵你的手走路 [03:58.779]私に照れていたよね
你还害羞了呢 [04:02.550]それから何度目かの夜を飛びこえて
而后跨越无数个夜晚 [04:09.965]帰りの車の中でキスをしたよね
在返程的车里亲吻了对吧 [04:18.537] [04:18.735]白く輝く　雪がとても大好きで
最爱那闪耀的 皑皑白雪 [04:25.662]それでも　去年は離れていたよ
但去年我们却天各一方 [04:32.338]今年の冬はふたりして見れるかな
今年冬天能一起看雪吗 [04:38.675]過ごせるかな　言えるかな
能共度吗 能说出口吗 [04:42.362]言えなかったメリークリスマスを
那句没能说出的圣诞快乐 [04:49.682] [06:04.525]恋人達は　とても幸せそうに
恋人们总是 看起来那么幸福 [06:11.340]手をつないで歩いているからね
因为他们都牵着手并肩走着啊 [06:18.365]まるで全てが　そうまるで何もかも
仿佛所有一切 是的仿佛全部 [06:24.713]全てのことが　上手くいっている
所有事情都 进展得 [06:30.264]かのように　見えるよね　真実(ホントウ)の
如此顺利般 看起来对吧 真实的 [06:35.821]ところなんて　誰にもわからない
模样其实 谁都无法知晓 [06:43.819]