another level-Zico/PENOMECO

[00:00.000] 作词 : Zico/PENOMECO [00:01.000] 作曲 : GooseBumps/Zico/PENOMECO [00:02.000] 编曲 : Zico/GooseBumps [00:10.784] Another level [00:11.792] We're on another level [00:13.275] Another level [00:14.508] We're on another level [00:15.933] Another level [00:17.011] We're on another level [00:18.607] Another level [00:19.832] It's a whole new level [00:21.667] 그샐 못 참고 또 사서 개고생
那时候没有忍住 又来受苦 [00:23.775] 10년 전의 랩 지망생
10年前的rap志愿生 [00:25.908] back again [00:27.242] 대단한 거 하나 없지 대표 돼도
即使成了代表也没有什么厉害的 [00:29.243] 맨날 퇴짜 맞아
每天都在 [00:30.309] 동명의 상사 새끼한테
和自己同名的上司小子那里碰钉子 [00:31.749] 켜자마자 싱겁게
才刚开始 [00:33.009] 끝판을 깬 게임이야
就以无趣收尾的游戏 [00:34.634] 다음 플랜은 게임
下一个计划是 [00:35.264] 체인저들의 게임 체인저
game changer的game changer [00:37.090] 인간계에서 하는 트랩
在人类世界里设下的陷阱 [00:38.413] 그게 나의 bad behavior
是我的bad behavior [00:39.690] 잠깐 자리 비운 새
暂时离开座位的间隙 [00:40.955] 여기 player들 해이해졌어 다
这里的player们都变松懈了 [00:42.851] 난 모범을 보여
我来做出表率 [00:43.895] 오늘 게스트는 GooseBumps
今天的嘉宾是GooseBumps [00:45.380] 우린 초면부터
我们第一次见面 [00:46.460] 졸라 쩌는 비트를 뚝딱
就写下超棒的beat [00:47.964] 추석에도 불구하고
即使是中秋 [00:49.240] 난 슬럼프에도 불구하고
即使是我的瓶颈期 [00:50.877] 두어 곡을 추가로
追加两三首歌 [00:51.944] 내 지적 재산 끌어다 써
行使我的知识产权 [00:53.587] Check out [00:54.152] why don't you just back off [00:55.447] 폼은 계속 최상위
架势一直是最上位 [00:56.777] 엔간해선 트렌드 하지 yeah
做的一般都会流行yeah [00:58.454] 온갖 외압은 가뿐히 생까
轻松抛掉所有外部压力 [01:00.632] 텐션 오를 땐 상의 필요 없어
兴致上来的时候不需要上衣 [01:02.616] like Jay Park
就像朴宰范 [01:03.333] 전부 쓸어 담자고
横扫 [01:04.821] 전 세계의 paper bills
全世界的paper bills [01:06.553] 상상력은 무한
想象力是无限的 [01:07.631] 한입 베어 물자 galaxy
咬一口吧 galaxy [01:09.014] 도착지는 이미
目的地已经 [01:10.009] 다음 행성에 yeah
在下一个行星 yeah [01:11.474] 우린 완전히 다른 차원에 yeah
我们完全在不同的次元里yeah [01:14.496] 이건 another level
这是another level [01:15.889] 이건 another level
这是another level [01:17.067] 완전 another level
完全another level [01:18.324] 완전 another level
完全another level [01:19.671] 이건 another level
这是another level [01:21.001] 이건 another level
这是another level [01:22.340] 완전 another level
完全another level [01:23.676] This gon’ be your new bible [01:25.064] 넌 앨범 통틀어도 못 미쳐
你所有专辑都加起来 [01:26.650] 내 한 Verse 한 줄에
也比不上我的一小节一句 [01:27.792] 노력이 가상해서 평가하기
你的努力难能可贵 [01:29.399] 좀 거시기하네
再去评价就有点为难 [01:30.539] 한 철 장사치 줄줄이
一个个的赔光老本 [01:31.780] 밑천 드러날 때
的时候 [01:33.050] 슬쩍 떡밥 몇 개 던져
我偷偷丢下诱饵 [01:34.460] 모두 먹방 개시
你们全部都开始吃播 [01:35.597] Make it hot [01:36.332] 불조심 앗뜨앗뜨 흘러 비지땀
小心火 很烫啊很烫 汗如雨下 [01:38.413] 안 차 ice 몸에 닿았다
不冰的 ice碰到身体 [01:40.280] 혹 녹아내릴까
会马上融化吗 [01:41.015] 괜찮아 난 대형 스타이긴 해도
没关系 即使我是大明星 [01:42.903] twinkle twinkle [01:43.699] 딱밤으로 깨지
用弹脑门来摆脱 [01:44.830] 소포모어 징크스 징크스
sophomore jinx [01:46.314] 으이그으이그
哎呦哎呦 [01:47.056] 지금이나 먹히지
哪怕现在吃点苦 [01:47.955] 그걸 나중에 어디다 갖다 써
得到的经验以后都能运用自如 [01:49.529] 한 수 가르쳐 주지
让我来教你一招 [01:50.460] 패기와 관록의 미친 강약 조절
魄力和派头的绝妙强弱调节 [01:52.036] 여긴 일찍 상황 종료
早早结束了这里的一切 [01:53.418] 빠빠빠빨리 왕관 넘겨
快点转让王冠 [01:54.847] 방방곡곡 쑤셔
我把到处翻个遍 [01:55.783] 넌 뒤에서 발만 동동 우
你只能在后面跺脚 [01:58.132] My first name is Woo [01:59.753] 자식 셋을 낳으면 우수 우위 우월
生三个孩子的话就是优秀 优势 优越 [02:02.682] 지아코 what
ZIACO what？ [02:04.178] 그는 대체 무엇
他到底算什么 [02:05.311] The world is unequal [02:06.407] you screwed up [02:07.538] 전부 쓸어 담자고
横扫 [02:09.206] 전 세계의 paper bills
全世界的paper bills [02:10.404] 상상력은 무한
想象力是无限的 [02:11.537] 한입 베어 물자 galaxy
咬一口吧 galaxy [02:13.007] 도착지는 이미 다음 행성에 yeah
目的地已经在下一个行星 yeah [02:15.672] 우린 완전히 다른 차원에 yeah
我们完全是不同的档次 yeah [02:18.414] 이건 another level
这是another level [02:19.795] 이건 another level
这是another level [02:21.044] 완전 another level
完全another level [02:22.320] 완전 another level
完全another level [02:23.702] 이건 another level
这是another level [02:24.993] 이건 another level
这是another level [02:26.383] 완전 another level
完全another level [02:27.748] This gon’ be your new bible [02:29.075] 이건 another level
这是another level [02:30.400] 이건 another level
这是another level [02:31.789] 완전 another level
完全another level [02:33.081] 완전 another level
完全another level [02:34.360] 넌 언제까지
你到底 [02:35.346] 그따구로 할 거야 랩을
要这个鬼样子唱rap到什么时候 [02:36.982] I'll show them [02:37.743] 한 번도 구경 못 해본 레이블
从没见识过的laber