不便な可愛げ feat. アイナ・ジ・エンド(BiSH)-ジェニーハイ/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : Enon Kawatani [00:01.00] 作曲 : Enon Kawatani [00:14.26]夢ばっかり大きくて
梦想总是庞大的不着边际 [00:17.41]他人の失敗喜んじゃう
对着别人的失败幸灾乐祸 [00:20.97]今日もアイスは美味しいし
今天的冰淇淋也非常美味 [00:24.45]タピオカにも並んじゃう
跟珍珠奶茶都有的一拼呢 [00:27.93]不毛な時間によく妄想する
无所事事的时候常会妄想 [00:34.95]私の中の私
最深处的我 [00:41.78]見境なく惚れられる世界線
在不能区分迷恋的世界线里 [00:45.55]私がナンバーワン
我就是第一名 [00:48.94]見境なく惚れられる世界線
在不能区分迷恋的世界线里 [00:52.76]私がナンバーワン
我就是第一名 [00:56.15]不便よ 不便よ 不便よ 不便よ
真是没用啊 没地方用啊 [00:59.23]私の可愛げは
我那讨人喜爱的地方 [01:01.84]そんなことをのたまう私は一級品
说着这些的我是一级品 [01:06.04]敬いなさい
请尊敬我 [01:09.82]寝ても 寝ても 寝ても 午前中
如果不管怎么睡 不管怎么睡 [01:13.45]だったらいいのにな
也只是到上午的话 就好了啊 [01:16.06]まだまだ私、楽しめるはずのオンリーワン
应该还能让我好好享受的only one [01:20.45]パリラリラリラリラ
PaRiRaRiRaRiRaRiRa [01:25.91] [01:31.80]そつないあなたの幸せを
快和这个嫉妒着 [01:34.88]妬んだあの子とさよならよ
你的幸福的我分手吧 [01:38.61]ラブラブストーリーなら今日も
爱情故事的话今天我也是 [01:42.04]私の心の目で見るの
用我心中的眼睛在看着啊 [01:45.76]牛タンラーメンチョコ増しで
牛舌拉面追加巧克力 [01:48.72]夢にありがちなデタラメな注文
在梦中则是常见又荒唐的要求 [01:52.63]可愛い私は太らない
可爱的我是不会变胖的 [01:55.76]味がどうかはわからないけど
虽然我不知道这会是什么味道 [01:59.72]見境なく惚れられる世界線
在不能区分迷恋的世界线里 [02:03.47]私がナンバーワン
我就是第一名 [02:06.82]見境なく惚れられる世界線
在不能区分迷恋的世界线里 [02:10.59]私がナンバーワン
我就是第一名 [02:13.83]不便よ 不便よ 不便よ 不便よ
真是没用啊 没地方用啊 [02:16.89]私の可愛げは
我那讨人喜爱的地方 [02:19.46]そんなことをのたまう私は一級品
说着这些的我是一级品 [02:24.04]敬いなさい
请尊敬我 [02:27.91]寝ても 寝ても 寝ても 午前中
如果不管怎么睡 不管怎么睡 [02:31.16]だったらいいのにな
也只是到上午的话 就好了啊 [02:33.90]まだまだ私、楽しめるはずのオンリーワン
应该还能让我好好享受的only one [02:38.42]do do
do do [02:56.36]黒髪ロングと黒髪ボブより
比起黑长直和黑波波头 [02:59.72]金髪ショートが似合いたい
我更希望自己适合金色短发 [03:03.43]人生残りの何十年
人生还剩下几十年 [03:06.77]幸せの余韻続け
让幸福的余韵持续下去 [03:12.18]I know I know I know I know
I know I know I know I know [03:15.11]私は可愛くない
我并不可爱 [03:17.86]されど一度目を瞑った先には
虽然闭上眼睛之后 [03:22.48]儚げなガール
会出现虚幻的女孩 [03:26.28]便利なロンリーより不便な可愛げ
比起有用的lonely之外 [03:31.81]私が欲しいのは
我更想要的是没用的可爱 [03:34.08]do do
do do [03:34.93]オンリーワン
only one [03:37.34]do do
do do [03:38.42]ナンバーワン
No.1 [03:42.80]