Rushing Back-Flume/Vera Blue

[00:00.00] 作词 : Sophie Cates/Eric J Dubowsky/Celia Pavey/Harley Streten [00:00.29] 作曲 : Sophie Cates/Eric J Dubowsky/Celia Pavey/Harley Streten [00:00.58]I always let the days slip away
我一直任由时光流逝 [00:03.02]I should have been making up my mind
我本该拿定主意 [00:06.72]I never opened up, took it all in and
我从未敞开心扉，接受一切 [00:10.76]Now I'm running out of time
但是现在已经晚了 [00:14.02]Sometimes I dream about going back
我有时梦想着回到过去 [00:16.95]Keeping all the things I left behind
留住曾被我遗落的一切 [00:20.58]But now I know you can't change the past
但我现在知道木已成舟 [00:24.24]Way too young to know the reason why
而年轻时却对此一无所知 [00:33.52]And it all comes rushing back, rushing back
蓦然回首，往事如烟 [00:40.80]And it all comes rushing back, rushing back
旧日时光，重回眼前 [00:47.66]And it all comes rushing back, rushing back
记忆闪回，思绪万千 [00:53.80]And it all comes rushing back
恍如昨日，又似经年 [00:56.47]I feel the gravity pulling me faster than it ever has before
我感觉重力正用快胜以往的速度拉拽着我 [01:03.51]When I was seventeen, nicotine loving
当我十七岁时，对尼古丁的热爱 [01:07.22]Had me rushing out the door
驱使我冲出房门 [01:10.65]I try to hold it back, take a breath
我试着克制住欲望，喘一口气 [01:13.59]Looking at old pictures on the floor
看着地上的旧相片 [01:17.72]But I hear everything telling me
但我听到一切事物都在告诉我 [01:20.55]You don't have the time you gotta go
你没时间了，你该离开了 [01:24.68]And it all comes rushing back, rushing back
蓦然回首，往事如烟 [01:37.10]And it all comes rushing back, rushing back
旧日时光，重回眼前 [01:44.72]And it all comes rushing back, rushing back
记忆闪回，思绪万千 [01:51.05]And it all comes rushing back, rushing back
恍如昨日，又似经年 [01:54.76]All the years, all the issues
那些年，那些事 [01:57.19]All the eyes I have looked into
那一对对我曾凝视的眼眸 [02:01.64]The stages and the love
那些时期，那段爱情 [02:03.96]All comes rushing back at once
一同再度涌现 [02:07.94]I always let the days slip away
我一直任由时光流逝 [02:24.10]I should have been making up my mind
我本该拿定主意 [02:28.01]I never opened up, took it all in and
我从未敞开心扉，接受一切 [02:31.88]Now I'm running out of time
但是现在已经晚了 [02:35.27]Sometimes I dream about going back
我有时梦想着回到过去 [02:38.10]Keeping all the things I left behind
留住曾被我遗落的一切 [02:42.10]But now I know you can't change the past
但我现在知道木已成舟 [02:45.35]Way too young to know the reason why
而年轻时却对此一无所知 [02:54.28]And it all comes rushing back, rushing back
蓦然回首，往事如烟 [03:01.94]And it all comes rushing back, rushing back
旧日时光，重回眼前 [03:08.94]And it all comes rushing back, rushing back
记忆闪回，思绪万千 [03:15.76]And it all comes rushing back
恍如昨日，又似经年 [03:17.91]I always
我一直 [03:22.53]And it all comes rushing back, rushing back
蓦然回首，往事如烟 [03:29.69]And it all comes rushing back, rushing back
旧日时光，重回眼前 [03:31.98]I always
我一直 [03:37.37]And it all comes rushing back, rushing back
记忆闪回，思绪万千 [03:43.68]And it all comes rushing back, rushing back
恍如昨日，又似经年 [03:47.91]