P R I D E-女王蜂mp3下载无损flac下载
P R I D E-女王蜂在线试听免费歌词下载
嗨男孩们 嗨女孩们 嗨宝贝们 [00:01.15] [00:07.34]眠れないなら目を開けて
睡不着就睁开眼吧 [00:09.90] [00:17.50]ウチら超絶すてきな
我们超级绝妙哦 [00:18.91]ナイスなバディに
在绝伦的派对上 [00:20.07]壮絶無敵なナイスなマインド
展现强大无敌的精神力 [00:22.45]勝ち犬の遠吠えは街に響き渡り
走狗胜利的吠叫响彻街道 [00:26.86]ヒビの入ってるルール
规则出现了裂痕 [00:29.01]また破けるまで
直到再次破裂 [00:30.94]876543210
倒数九个数 [00:33.37]カウントダウンたのしむ eh
倒计时真开心 欸 [00:35.34]ヤーヤーヤーヤーヤーヤー
呀—呀—呀—呀—呀—呀— [00:37.42]無理!論争とか超too late
不可能！争论什么的太晚啦 [00:39.66]ヤーヤーヤーヤーヤーヤー
呀—呀—呀—呀—呀—呀— [00:41.81]好きなだけ食べよ甘いチョコレイト
喜欢吃多少就吃多少 甜甜的巧克力 [00:44.00]きっちりかっちり
整整齐齐 严丝合缝 [00:44.90]決めるところ決めて
选好了地方就别再犹豫 [00:46.11]Haリスクにtax 払ったこのその手で
ha 用冒着风险花费不正当钱的这只手 [00:49.61]チェックメイト
将军 [00:52.66]清くたのしく美しく
清爽快乐又美丽 [00:57.11]どこか妖しくつつましく
好像妖艳又恭谨 [01:00.66]心やさしくかっこよく
心地善良又帅气 [01:05.55]なにより誰しも愛らしく
比世间一切都要讨人喜欢 [01:09.38]I'm proud of you.
我为你感到骄傲 [01:11.61]I'm proud of you.
被你的自信吸引 [01:13.77]I'm proud of you.
你是如此惊艳 [01:15.93]I'm proud of you.
我为你感到骄傲 [01:18.89]悪い子はおねんね そーゆー時代
这个时代没有谁是坏孩子 [01:21.33] [01:30.10]お気に入りを着たきみと踊りたい
想和喜欢的你跳舞 [01:34.47]なにも言わせないよ
什么都别说 [01:36.67]誰も止められない
谁都阻止不了 [01:38.66]穴の空いたブルージーンズ
破洞牛仔裤 [01:40.88]風になびくスカート
随风摇摆的短裙 [01:43.17]さして変わらない
这也没怎么改变 [01:45.02]わかるでしょ? わかるでしょう
知道了吗？知道了吧？ [01:47.28]きっちりかっちり
分毫不差 严丝合缝 [01:48.12]決めるところ決めて
选好了地方就别再犹豫 [01:49.39]ねぇ してやったりちゃっかりとか
呐 学得机灵点骗骗人怎么样？ [01:50.98]好きじゃないの!
不喜欢吗！ [01:52.93]日進月歩
日新月异 [01:53.83]P?R?I?D?E qb Hey!
P R I D E?qb 嗨！ [01:56.32] [02:06.94]ヤーヤーヤーヤーヤーヤー
呀—呀—呀—呀—呀—呀— [02:09.13]ヤーヤーヤーヤーヤーヤー
呀—呀—呀—呀—呀—呀— [02:11.30]ヤーヤーヤーヤーヤーヤー
呀—呀—呀—呀—呀—呀— [02:12.94]Hey boys, Hey girls, Hey babys
嗨男孩们 嗨女孩们 嗨宝贝们 [02:19.40]眠れないなら目を開けて
睡不着就睁开眼吧 [02:21.95]記憶はいつしか美しく
记忆不知不觉只留下美好的部分 [02:26.31]ときにはかなしく傷ましく
时不时还是会伤心会受伤 [02:30.14]それでも今なら誇らしく
即便如此，现在也该感到骄傲 [02:36.95]I'm proud of you …
我为你感到骄傲 [02:59.57]毎日たのしい ピカピカさせるけど
虽然每日呈现出光鲜亮丽的外表 [03:03.95]靴墨みたいに塗り込んできた血ぃ
但伤口血液已经凝固成鞋油一般 [03:08.05]超絶すてきなナイスなバディに
在绝伦的派对上 [03:10.24]壮絶無敵なナイスなマインド
展现强大无敌的精神力 [03:12.40]宿していたいだけ 邪魔させない
虽然很想留下 但是别打扰我 [03:14.46]悪い子はおねんね そーゆー時代
这个时代没有人是坏孩子 [03:17.07]
P R I D E-女王蜂热门评论
那句大家觉得有趣的“大姐姐是坏孩子”，原意应该是“这个时代没有人是坏孩子”…… 这首歌的翻译错太多了，完全没有表达出歌曲原本的意思。标题“pride”是“骄傲，自豪，自尊”，歌曲要表达的是，在这个时代，你可以穿任何想穿的衣服，成为任何你想成为的人，“你拥有绝妙的身体，无敌的精神”
这首歌还有一个hrd老师画的封面，我超爱的漫画老师和我超爱的乐队合作了呜呜呜呜，b站上有。hrd老师的漫画画风和这首歌超合了又黑暗又魅的感觉，没有话说了，我升天
个人还是比较喜欢女王蜂的这个风格[大笑]骚里骚气，诶，舒服
这个时代需要女王蜂这样的乐队，聪明，反叛，但是在那些嚣张又夸张下，又藏着温柔，在抚慰那些孤独的人。如果是日剧的话，一定可以想象这样的夜晚，一群玩乐队的男孩女孩，主唱会抱着小黑猫，鼓手会搂着他的女朋友，吉他手提着两袋啤酒。他们走在灯下，孤独又迷茫。路过的人一定骂他们不学无术，没有未
神仙合作！！はらだ劳斯的画风好适合
建议参考一下某鹅的翻译，虽然用词有点质朴但至少意思基本都是对的，这次整张专辑的翻译这边真的辣眼睛
“心やさしくかっこよく“难道不应该是“心地温柔又帅气”吗？怎么就变成“下流”了？？哪怕翻译成色气都比下流好吧？（黑人问号）
晚睡的boys and girls ，是不是睡意全无？
女王蜂和hrd老师神仙合作[流泪][流泪]
画BL漫的那位？我也升天了
非洲鼓的加入真的让整首歌变得更野性（诱）更神秘的感觉，建议配合hrd老师的封面一起看
hrd画的封面色调超级符合
以及カッコいい翻译成下流？？？
喰种的石田老师也（又）给这张专画宣传画了，他们真的好优秀啊
来。但他们的背后，是星辰与大海。 （帮补完）
没有比女王蜂更令我喜欢的风格了Q-Q
超、 超上头！感觉到一种克制的放肆与反叛，只是想要做独特的自己，没有想过伤害别人的那种感觉。。。呜呜呜又温柔又有性张力的独特的曲子！超棒的啊啊啊啊！
求求大家去b站看pv！！！！！！黑皮太太太太香了！！！！！！！！
女王蜂歌曲「P R I D E」 收录于2月19日发行的专辑「BL」。MV当中的插画由漫画家はらだ绘制，专辑通常版的封面也是出自她的作品。 はらだ说“能够为我最喜欢的最强的乐队女王蜂作画我非常感动。”
绘制另一版专辑封面的harada老师还为这首歌封面的两位角色画了一则短篇，标题是［indulgence］，wb 电波墙 （咚墙自汉化）和新新漫画上都可以看，故事是由harada老师和女王蜂的avu老师一起讨论出的。
