虻と蜂 (L ver.)-女王蜂

歌名中的虻（あぶ）和主唱avu酱（アヴ）的名字发音一样哦😄 虻：一种吮吸人兽血液的昆虫。

我觉得这首歌可能是在表达avu想要成为女人，尽管再努力的模仿女人的声音，女人的打扮，就算是别人一言看不出来，也没法成为真正的公主(女人)，更无言女皇的痛苦的感情吧……个人见解，不喜勿喷……

我觉得，正因为是人类，正因为拥有无比复杂而纤细的灵魂，所以可以不要在意生理上的分类和限制吧，决定改变生理特征当然也可以，就想以这样的状态生活也是可以的。摘掉标签吧，在你想成为蜂的一刻，你就是女王蜂啊。啊，公主也是可以的，嘻嘻。

我的梦想之一就是去听一场女王蜂的live[爱心]

我去查了一下其他网站的英文翻译，这里的中文翻译在副歌部分是有严重问题的，完全模糊了作者的意思。不是“真货在哪里呢，冒牌货倒是有，大家一定都是知道谁真的”，而是“哪里有真东西呢？有没有谁是假的？大家都知道的正确答案不过是别人撒的第一个谎罢了”

我觉得是想表达世界上所有的人都是平等的，同性恋也好跨性别也好等等都是没有对错的，就像是虻和蜂一样都是大自然所创造的生灵，不应该说虻是低等与蜂的。

谁能阻止玩摇滚的温柔呢？

虻与蜜蜂，外观相似“命运”却不同，一个被人厌恶，一个被赞誉“勤劳”。歌词似是在隐喻一些人心中无法与人言说的烦恼，或性别或人种。“同样是飞翔的翅膀，哪有什么差别呢”。——微博 周刊邦乐rock

虻与蜜蜂，外观相似“命运”却不同，一个被人厌恶，一个被赞誉“勤劳”。歌词似是在隐喻一些人心中无法与人言说的烦恼，或性别或人种。“同样是飞翔的翅膀，哪有什么差别呢”。——微博 周刊邦乐rock

但是我感觉他其实还是狠狠坚强的，每个专辑最后一首歌总是显露出自己的超自信。十那张专辑感觉也是的。（个人感觉

感觉他很多歌其实都是在写自己的心情....

更明确一点的表述就是：社会性别是被建构的，人们只不过是在社会化过程中学会了操演自己性别的日常角色，服从于一套渗透了生活各方面的性别规范。那些无法把自己容纳进二元性别框架归类的就被人斥为异类。但是这种束缚人的总体性的规范本就不该存在，

天哪，看了歌词和评论我真的太难过了，这真的太悲伤了，希望avu能成为自己的女王

每个个体的性格、情感和自我表达的方式才是ta们的真实面貌，人们在生活中也应当去关注和体验他人的多面性，而非以一个粗暴的二元划分去论断人。

这首avu也太温柔了叭 仿佛可以看到avu在录音的时候阖着眼轻轻吟唱的模样，是我可爱的公主没错了

狠狠的坚强，才让人更心疼啊[流泪]

QQ好友验证要答问题:女王峰是什么?我知道他们都答不上😏

还有这句【空を飛べるこの羽に】明明是翅膀怎么译作羽毛的…

我觉得这首是新专感情最丰富的！单独的吉他旋律配上中间穿插的solo加上auv酱自己和自己的和声，感觉超棒的！

朋友们！是谁的梦想要实现了？是我的！10月20日女王蜂来上海专场演出！！

支持，【みんなが知ってる正解はきっと誰かがついたはじめての嘘】怎么看都不该分开来翻译啊！

漂亮的东西是用眼泪做的

武道馆清唱这首歌的感染力超级强，哭了