Living The Dream-Five Finger Death Punch

[00:22.193] Captain America, are you off to fight the bad guys?
美国队长，你能前往击败恶徒们吗？ [00:27.254] Hey, mighty Superman, can you save us from ourselves?
嘿，无比强大的超人，你能拯救我们于水生火热之中吗？ [00:32.549] Hey, Mr. Universe, can you lift us up above this?
宇宙先生，你能于这场灾难之上是我们重新振奋吗？ [00:38.340] 'Cause I'm just Iron Man, I'm a ghost within a shell
因为我仅仅是钢铁侠，一个盔甲下的雄心之魂。 [00:43.932] Take a look around
放眼四周。 [00:46.268] Just look around
仅仅是远眺未来。 [00:49.410] They say the road to Hell is paved with good intentions
他们说通向地狱的道路遍布着美好的愿望。 [00:54.579] Why did they never mention what's real and in between?
那为什么他们从不提及什么是现实？又是什么夹杂在两者之间？ [00:59.716] It seems the path we're on was paved with blood and sorrow
似乎我们所处的道路反而有鲜血与痛苦构成。 [01:05.516] No thought about tomorrow
不要思考明天如何。 [01:08.122] Just part of the machine or so it seems
那仅仅是我们机械式人生的一部分，看起来似乎就是那样。 [01:12.477] Yeah, so it seems
是啊，仅仅就是那样。 [01:15.862] We're all living the dream
我们都生活在虚无之梦中。 [01:20.931] We're all living the dream
我们都生活在泡沫之影中。 [01:27.043] Hey there, Your Majesty, is there anyone above you?
哎，国王，会有任何人凌驾于你的权利之上吗？ [01:33.098] It must be lonely when you're up there looking down
那一定会很孤独当你站在那里，俯视着所有人的时候。 [01:38.509] Hey, Lady Amnesty, there's no one that can judge you
赦免女士，没有人能够评判你。 [01:43.856] We're all just broken toys beneath your crooked crown
我们都只是破碎的玩偶在你那弯曲的皇冠之下。 [01:49.439] Take a look around
环顾四下。 [01:52.184] Just look around
仅仅是面向远方。 [01:54.606] They say the road to Hell is paved with good intentions
他们说通向地狱的道路遍布着美好的愿望。 [02:00.502] Why did they never mention what's real and in between?
那为什么他们从不提及什么是现实？又是什么夹杂在两者之间？ [02:05.597] It seems the path we're on was paved with blood and sorrow
似乎我们所处的道路反而有鲜血与痛苦构成。 [02:11.373] No thought about tomorrow
无需知道明天会怎么样。 [02:13.748] Just part of the machine or so it seems
那就是如此，明天只是机械化生活的微不足道的斑点。 [02:18.610] Yeah, so it seems
是啊，仅仅就是如此。 [02:21.629] We're all living the dream
我们都生活在虚无之梦中。 [02:45.260] Take a look around
纵眼望去。 [02:46.961] Just look around
仅仅是倾耳戴目。 [02:50.052] They say the road to Hell is paved with good intentions
他们说地狱之路充满着美妙的意图。 [02:55.227] Why did they never mention what's real and in between?
那为什么他们从未提及现实是什么？这两者之间，又是什么？ [03:00.334] It seems the path we're on was paved with blood and sorrow
似乎我们脚下的道路仅剩下鲜血与痛苦。 [03:06.261] No thought about tomorrow
不要再思考明天会怎么样。 [03:08.662] Just part of the machine or so it seems
机器化人生的一小部分，似乎就是那样。 [03:13.877] Yeah, so it seems
是啊，似乎就是那样。 [03:16.536] We're all living the dream
我们都活在梦里。 [03:21.132] We're all living the dream
活在那看不见的美好之中。 [03:27.195] We're all living the dream
我们都化作了梦里南柯。