You Won't See Me Tonight-Nas/Aaliyahmp3下载无损flac下载
You Won't See Me Tonight-Nas/Aaliyah在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Nasir Jones/Timothy Mosley/Missy Elliott
[00:01.00] 作曲 : Nasir Jones/Timothy Mosley/Missy Elliott
[00:02.95] (Timbaland)
[00:03.11](What?) Ever been in love? (C'mon)
(什么？) 可曾坠入爱河？(来吧) [00:05.21]Yeah.. are you ready? (uhh) For somethin real?
耶..准备好了吗？(呃) 迎接真实 [00:09.16](Say what?) Cause it can't be fake
(说什么？) 因为无法伪装 [00:11.34]This ain't no game (C'mon)
这不是游戏 (来吧) [00:13.03]You gotta be wit me, for real (uh-huh)
你要真心跟随我 (嗯哼) [00:14.77]cause it's real out here (uh-huh)
因为现实残酷 (嗯哼) [00:17.00]So make up your mind, cause I ain't got no time
快做决定 我没时间浪费 [00:18.87]Y'know? (C'mon)
懂吗？(来吧) [00:19.28] [00:19.47] [00:20.63]I'm the most wanted baby fathe, save the drama
我是最抢手的单身父亲 别演苦情戏 [00:23.14]We toast when I wine and dine ya -- all you need is me
共饮美酒时你只需拥有我 [00:25.68]I won't stress you but bless you
不会让你焦虑 只会赐福于你 [00:27.74]Mentally and sexual , we both intellectual
精神肉体双重契合 我们智商相当 [00:30.47]Can't forget how I met you;
难忘初遇场景 [00:31.86]you thought I was a boxer -- Prince Nasim
你以为我是拳手——纳斯姆王子 [00:34.16]but I'm the mobster -- Nas from Queens
实则是黑帮——皇后区的纳斯 [00:36.16]And when I gotcha - you ridin with me
当我俘获你 就随我飞驰 [00:38.19]You keep askin, "When do you have time for me?"
你总追问"何时能专属我？" [00:40.47]I'm never free always on the move, bidness oriented
永远在奔波 事业至上 [00:43.13]Lifestyle expensive, attract women
奢侈生活 吸引姑娘 [00:45.41]You wanna search my pockets, and act all wild
你想翻我口袋 大闹一场 [00:48.10]Say I hurt your heart - ask how could I smile?
说我伤透心——质问为何还能笑？ [00:50.67]Wanna call back all my numbers - star 6-9 me
想查我通讯录 按星号69 [00:53.19]Check my car for rubbers, but quit tryin
检查车座避孕套 别白费力气 [00:55.88]before you find what you lookin for and get to cryin
免得发现真相泪流满面 [00:58.50]You always sayin what you gon' do if you catch me lyin
总威胁抓到欺骗要怎样 [01:00.49] [01:00.71]Chorus One: Aaliyah + (Timbaland) +
合唱一：Aaliyah + (Timbaland) + [01:02.38] [01:02.56]You won't see me tonight
今夜你见不到我 [01:04.95]You won't see me tomorrow
明日也难觅踪影 [01:07.19]I'll be gone by daylight
破晓前我将消失 [01:09.58]And you'll be so full of sorrow
留你独饮悲伤 [01:12.32]You'll go tell all your friends
你会向闺蜜哭诉 [01:14.96]how you called and I follow
说我不回你电话 [01:17.51]But you won't see me tonight
但今夜你见不到我 [01:19.81]No you won't see me tomorrow
不 明日也难觅踪影 [01:20.38] [01:20.60] [01:21.47]Caramel kisses of Jezebel's sister
妖妇姐妹的焦糖吻痕 [01:23.66]I feel no guilt when I twist ya
爱抚你时毫无愧疚 [01:25.47]Turn the other cheek when I see the next freak witcha
遇见下个猎物就转身 [01:28.19]You got your name on his lease, copy his key
你名字写在他租约 配了钥匙 [01:31.07]That's your lil' spot where you rest your wig peice
那是你藏假发的小窝 [01:33.58]Go 'head and live baby, I know you his lady
继续你的生活 我知道你是他女人 [01:36.19]You page me, when you got the day free
空闲日才传呼我 [01:38.45]but I be out with my peeps in them system jeeps
而我正和兄弟驾着改装吉普 [01:41.00]You wanna lay up in the sheets of presidential suites
你想在总统套房缠绵 [01:43.49]like I'll massage you while you massage me, mami
互相按摩调情 宝贝 [01:46.66]But can you hang with a young man who's doin his thang?
但能跟上追梦青年的节奏吗？ [01:49.21]Speak up, I wanna know if you can keep up
大声说 我要知道你能否匹配 [01:51.62]Timberland boots for girls, with the tree stump
女孩穿的 Timberland 工装靴 [01:53.99]Baggy sweatsuits, mystery what's underneath them
宽松运动服下暗藏玄机 [01:56.51]They for my eyes only, you call me when you lonely
只为我绽放 寂寞时才找我 [01:58.87]but I like to make the baddest girls wait, I got G baby
但最野的妞也得等待 我有G级把妹术 [02:00.94] [02:01.12]Interlude: Nas and Aaliyah
间奏：Nas和Aaliyah [02:02.39] [02:02.82]Call you on a Monday
周一给你电话 [02:04.64](Nas) I'll call you back baby
(Nas) 我会回电 宝贝 [02:07.05]Call you on a Tuesday
周二给你电话 [02:07.74](Nas) My cell is off baby
(Nas) 手机关机 宝贝 [02:07.92]Call you on a Wednesday
周三给你电话 [02:08.86](Nas) I'm out of town baby
(Nas) 我在外地 宝贝 [02:10.42]You won't be back til Thursday
周四前不会回来 [02:11.34](Nas) I'll page you back baby
(Nas) 我会传呼你 宝贝 [02:11.81]Call you on a Monday
周一给你电话 [02:13.45](Nas) I'll call you back baby
(Nas) 我会回电 宝贝 [02:14.40]Call you on a Tuesday
周二给你电话 [02:15.94](Nas) I'm out of town baby
(Nas) 我在外地 宝贝 [02:17.01]Call you on a Wednesday
周三给你电话 [02:18.62](Nas) My cell is off baby
(Nas) 手机关机 宝贝 [02:19.45]You won't be back til Thursday
周四前不会回来 [02:21.18](Nas) I'll call you back baby
(Nas) 我会回电 宝贝 [02:21.91] [02:22.12]Chorus Two: Aaliyah + (Timbaland)
合唱二：Aaliyah + (Timbaland) [02:23.74] [02:23.93]You won't see me tonight (Say what?)
今夜你见不到我 (说什么？) [02:25.59]You won't see me tomorrow (Say what?)
明日也难觅踪影 (说什么？) [02:28.28]I'll be gone by daylight
破晓前我将消失 [02:30.52]And you'll be so full of sorrow
留你独饮悲伤 [02:33.17]You'll go tell all your friends (What what?)
你会向闺蜜哭诉 (啥？) [02:35.78]how you called and I follow (Say what?)
说我不回你电话 (说什么？) [02:38.30]But you won't see me tonight
但今夜你见不到我 [02:40.76]No you won't see me tomorrow
不 明日也难觅踪影 [02:41.69] [02:41.91] [02:42.12]Thinking of me you gettin the chills
想我时浑身战栗 [02:44.19]Like a rush through your body when you think how it feels
如电流穿过回忆往昔 [02:46.63]Give me a call and my voice give you butterflies in your tummy
来电听见我声音 小鹿乱撞 [02:49.79]Tell your friends you in love with Nas not his money
告诉闺蜜你爱的是Nas不是钱 [02:52.21]And I'll prove I'm a man of my word - handed you furs
我会兑现承诺——送你皮草 [02:54.68]Iceberg - everything on this planet Earth a woman desires
钻石——女人渴望的世间万物 [02:58.04]You make a good wife to most men
你本可成为贤妻 [02:59.84]I know I got you open; but -- you just my close friend
我知你已沦陷 但——只是亲密友人 [03:02.29]Get it baby?
明白吗宝贝？ [03:03.02] [03:03.25]Chorus Three: Aaliyah + (Timbaland) +
合唱三：Aaliyah + (Timbaland) + [03:03.90] [03:04.12]You won't see me tonight (uh-huh)
今夜你见不到我 (嗯哼) [03:06.06]You won't see me tomorrow (Say what?)
明日也难觅踪影 (说什么？) [03:08.15]I'll be gone by daylight
破晓前我将消失 [03:10.44]And you'll be so full of sorrow
留你独饮悲伤 [03:13.51]You'll go tell all your friends
你会向闺蜜哭诉 [03:15.82]how you called and I follow
说我不回你电话 [03:18.53]But you won't see me tonight
但今夜你见不到我 [03:21.08]No you won't see me tomorrow
不 明日也难觅踪影 [03:22.06] [03:22.45]+ (Aaliyah) [03:22.69]The God, The God, The God, Nasir (You won't see me tonight)
天神 天神 天神 Nasir (今夜你见不到我) [03:25.50]The Queen, The Queen, The Queen, Aaliyah (You won't see me tomorrow)
女王 女王 女王 Aaliyah (明日也难觅踪影) [03:27.57]Nah nah (I'll be gone by daylight)
不不 (破晓前我将消失) [03:28.97](And you'll be so full of sorrow)
(留你独饮悲伤) [03:33.85]Uhh uhh (You'll go tell all your friends)
呃呃 (你会向闺蜜哭诉) [03:36.55]Tell your friends (how you called and I followed)
告诉闺蜜 (说我不回你电话) [03:38.80]How you followed me (But you won't see me tonight)
如何追随我 (但今夜你见不到我) [03:40.52]Not tonight baby (No you won't see me tomorrow)
不是今晚宝贝 (不 明日也难觅踪影) [03:43.57]C'mon, c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧 [03:47.60]Tomorrow, what?
明天 怎样？ [03:49.71]Daylight, ghost
天亮 消失 [03:52.29] [03:52.64]+ (Aaliyah) [04:02.23]Say what, say what? Yo (You won't see me tonight)
说什么 说什么？哟 (今夜你见不到我) [04:04.70]You won't see Timbaland tonight baby
今晚也见不到Timbaland宝贝 [04:10.40]Ohhh, or Nas Esco', check it
噢 还有Nas Esco 听着 [04:14.52]Let it ride
随它去 [04:17.88]Let it ride
随它去
(什么？) 可曾坠入爱河？(来吧) [00:05.21]Yeah.. are you ready? (uhh) For somethin real?
耶..准备好了吗？(呃) 迎接真实 [00:09.16](Say what?) Cause it can't be fake
(说什么？) 因为无法伪装 [00:11.34]This ain't no game (C'mon)
这不是游戏 (来吧) [00:13.03]You gotta be wit me, for real (uh-huh)
你要真心跟随我 (嗯哼) [00:14.77]cause it's real out here (uh-huh)
因为现实残酷 (嗯哼) [00:17.00]So make up your mind, cause I ain't got no time
快做决定 我没时间浪费 [00:18.87]Y'know? (C'mon)
懂吗？(来吧) [00:19.28] [00:19.47] [00:20.63]I'm the most wanted baby fathe, save the drama
我是最抢手的单身父亲 别演苦情戏 [00:23.14]We toast when I wine and dine ya -- all you need is me
共饮美酒时你只需拥有我 [00:25.68]I won't stress you but bless you
不会让你焦虑 只会赐福于你 [00:27.74]Mentally and sexual , we both intellectual
精神肉体双重契合 我们智商相当 [00:30.47]Can't forget how I met you;
难忘初遇场景 [00:31.86]you thought I was a boxer -- Prince Nasim
你以为我是拳手——纳斯姆王子 [00:34.16]but I'm the mobster -- Nas from Queens
实则是黑帮——皇后区的纳斯 [00:36.16]And when I gotcha - you ridin with me
当我俘获你 就随我飞驰 [00:38.19]You keep askin, "When do you have time for me?"
你总追问"何时能专属我？" [00:40.47]I'm never free always on the move, bidness oriented
永远在奔波 事业至上 [00:43.13]Lifestyle expensive, attract women
奢侈生活 吸引姑娘 [00:45.41]You wanna search my pockets, and act all wild
你想翻我口袋 大闹一场 [00:48.10]Say I hurt your heart - ask how could I smile?
说我伤透心——质问为何还能笑？ [00:50.67]Wanna call back all my numbers - star 6-9 me
想查我通讯录 按星号69 [00:53.19]Check my car for rubbers, but quit tryin
检查车座避孕套 别白费力气 [00:55.88]before you find what you lookin for and get to cryin
免得发现真相泪流满面 [00:58.50]You always sayin what you gon' do if you catch me lyin
总威胁抓到欺骗要怎样 [01:00.49] [01:00.71]Chorus One: Aaliyah + (Timbaland) +
合唱一：Aaliyah + (Timbaland) + [01:02.38] [01:02.56]You won't see me tonight
今夜你见不到我 [01:04.95]You won't see me tomorrow
明日也难觅踪影 [01:07.19]I'll be gone by daylight
破晓前我将消失 [01:09.58]And you'll be so full of sorrow
留你独饮悲伤 [01:12.32]You'll go tell all your friends
你会向闺蜜哭诉 [01:14.96]how you called and I follow
说我不回你电话 [01:17.51]But you won't see me tonight
但今夜你见不到我 [01:19.81]No you won't see me tomorrow
不 明日也难觅踪影 [01:20.38] [01:20.60] [01:21.47]Caramel kisses of Jezebel's sister
妖妇姐妹的焦糖吻痕 [01:23.66]I feel no guilt when I twist ya
爱抚你时毫无愧疚 [01:25.47]Turn the other cheek when I see the next freak witcha
遇见下个猎物就转身 [01:28.19]You got your name on his lease, copy his key
你名字写在他租约 配了钥匙 [01:31.07]That's your lil' spot where you rest your wig peice
那是你藏假发的小窝 [01:33.58]Go 'head and live baby, I know you his lady
继续你的生活 我知道你是他女人 [01:36.19]You page me, when you got the day free
空闲日才传呼我 [01:38.45]but I be out with my peeps in them system jeeps
而我正和兄弟驾着改装吉普 [01:41.00]You wanna lay up in the sheets of presidential suites
你想在总统套房缠绵 [01:43.49]like I'll massage you while you massage me, mami
互相按摩调情 宝贝 [01:46.66]But can you hang with a young man who's doin his thang?
但能跟上追梦青年的节奏吗？ [01:49.21]Speak up, I wanna know if you can keep up
大声说 我要知道你能否匹配 [01:51.62]Timberland boots for girls, with the tree stump
女孩穿的 Timberland 工装靴 [01:53.99]Baggy sweatsuits, mystery what's underneath them
宽松运动服下暗藏玄机 [01:56.51]They for my eyes only, you call me when you lonely
只为我绽放 寂寞时才找我 [01:58.87]but I like to make the baddest girls wait, I got G baby
但最野的妞也得等待 我有G级把妹术 [02:00.94] [02:01.12]Interlude: Nas and Aaliyah
间奏：Nas和Aaliyah [02:02.39] [02:02.82]Call you on a Monday
周一给你电话 [02:04.64](Nas) I'll call you back baby
(Nas) 我会回电 宝贝 [02:07.05]Call you on a Tuesday
周二给你电话 [02:07.74](Nas) My cell is off baby
(Nas) 手机关机 宝贝 [02:07.92]Call you on a Wednesday
周三给你电话 [02:08.86](Nas) I'm out of town baby
(Nas) 我在外地 宝贝 [02:10.42]You won't be back til Thursday
周四前不会回来 [02:11.34](Nas) I'll page you back baby
(Nas) 我会传呼你 宝贝 [02:11.81]Call you on a Monday
周一给你电话 [02:13.45](Nas) I'll call you back baby
(Nas) 我会回电 宝贝 [02:14.40]Call you on a Tuesday
周二给你电话 [02:15.94](Nas) I'm out of town baby
(Nas) 我在外地 宝贝 [02:17.01]Call you on a Wednesday
周三给你电话 [02:18.62](Nas) My cell is off baby
(Nas) 手机关机 宝贝 [02:19.45]You won't be back til Thursday
周四前不会回来 [02:21.18](Nas) I'll call you back baby
(Nas) 我会回电 宝贝 [02:21.91] [02:22.12]Chorus Two: Aaliyah + (Timbaland)
合唱二：Aaliyah + (Timbaland) [02:23.74] [02:23.93]You won't see me tonight (Say what?)
今夜你见不到我 (说什么？) [02:25.59]You won't see me tomorrow (Say what?)
明日也难觅踪影 (说什么？) [02:28.28]I'll be gone by daylight
破晓前我将消失 [02:30.52]And you'll be so full of sorrow
留你独饮悲伤 [02:33.17]You'll go tell all your friends (What what?)
你会向闺蜜哭诉 (啥？) [02:35.78]how you called and I follow (Say what?)
说我不回你电话 (说什么？) [02:38.30]But you won't see me tonight
但今夜你见不到我 [02:40.76]No you won't see me tomorrow
不 明日也难觅踪影 [02:41.69] [02:41.91] [02:42.12]Thinking of me you gettin the chills
想我时浑身战栗 [02:44.19]Like a rush through your body when you think how it feels
如电流穿过回忆往昔 [02:46.63]Give me a call and my voice give you butterflies in your tummy
来电听见我声音 小鹿乱撞 [02:49.79]Tell your friends you in love with Nas not his money
告诉闺蜜你爱的是Nas不是钱 [02:52.21]And I'll prove I'm a man of my word - handed you furs
我会兑现承诺——送你皮草 [02:54.68]Iceberg - everything on this planet Earth a woman desires
钻石——女人渴望的世间万物 [02:58.04]You make a good wife to most men
你本可成为贤妻 [02:59.84]I know I got you open; but -- you just my close friend
我知你已沦陷 但——只是亲密友人 [03:02.29]Get it baby?
明白吗宝贝？ [03:03.02] [03:03.25]Chorus Three: Aaliyah + (Timbaland) +
合唱三：Aaliyah + (Timbaland) + [03:03.90] [03:04.12]You won't see me tonight (uh-huh)
今夜你见不到我 (嗯哼) [03:06.06]You won't see me tomorrow (Say what?)
明日也难觅踪影 (说什么？) [03:08.15]I'll be gone by daylight
破晓前我将消失 [03:10.44]And you'll be so full of sorrow
留你独饮悲伤 [03:13.51]You'll go tell all your friends
你会向闺蜜哭诉 [03:15.82]how you called and I follow
说我不回你电话 [03:18.53]But you won't see me tonight
但今夜你见不到我 [03:21.08]No you won't see me tomorrow
不 明日也难觅踪影 [03:22.06] [03:22.45]+ (Aaliyah) [03:22.69]The God, The God, The God, Nasir (You won't see me tonight)
天神 天神 天神 Nasir (今夜你见不到我) [03:25.50]The Queen, The Queen, The Queen, Aaliyah (You won't see me tomorrow)
女王 女王 女王 Aaliyah (明日也难觅踪影) [03:27.57]Nah nah (I'll be gone by daylight)
不不 (破晓前我将消失) [03:28.97](And you'll be so full of sorrow)
(留你独饮悲伤) [03:33.85]Uhh uhh (You'll go tell all your friends)
呃呃 (你会向闺蜜哭诉) [03:36.55]Tell your friends (how you called and I followed)
告诉闺蜜 (说我不回你电话) [03:38.80]How you followed me (But you won't see me tonight)
如何追随我 (但今夜你见不到我) [03:40.52]Not tonight baby (No you won't see me tomorrow)
不是今晚宝贝 (不 明日也难觅踪影) [03:43.57]C'mon, c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧 [03:47.60]Tomorrow, what?
明天 怎样？ [03:49.71]Daylight, ghost
天亮 消失 [03:52.29] [03:52.64]+ (Aaliyah) [04:02.23]Say what, say what? Yo (You won't see me tonight)
说什么 说什么？哟 (今夜你见不到我) [04:04.70]You won't see Timbaland tonight baby
今晚也见不到Timbaland宝贝 [04:10.40]Ohhh, or Nas Esco', check it
噢 还有Nas Esco 听着 [04:14.52]Let it ride
随它去 [04:17.88]Let it ride
随它去