こいびとどうしに-aiko

[00:00.00] 作词 : aiko [00:01.00] 作曲 : aiko [00:15.92]编曲：Kano Kawashima
编曲：Kano Kawashima [00:21.64]僕とあなたは恋人同士
我和你是恋爱小伙伴呀 [00:25.74]僕とあなたは恋人同士
我和你是恋爱小伙伴呀 [00:29.91]いつまでも手を繋いでいるの
无论何时都一直牵着手呢 [00:34.01]僕とあなたは恋人同士
因为我和你是恋爱小伙伴呀 [00:38.21]今日は静かに目合図して
悄悄地给你一个眼神暗示 [00:42.21]二人の世界に隠れていよう
今天就让我们一起藏到只属于两个人的世界吧 [00:46.40]唇の端に残った昨日の愚痴は
而残留在嘴边 昨天的抱怨 [00:52.45]飲み込もう
就全部咽回去吧 [00:54.62]悩んでしまって心が震えて
一不小心烦恼起来 内心也变得焦躁 [00:58.81]少しずつ形変わっても
就算我们之间只有一小点变化 [01:02.92]必ず見つけ出せるの
一定全都能发现的我 [01:05.71]僕はあなたが好き
真的好喜欢你呀 [01:13.32]知らない人ばかりだから
【身边全都是不认识的人】 [01:16.46]と僕の事も知らないんだと
【我的事情也都还没完全了解】 [01:21.63]思ったりしないで良いよ
不去这么想也没关系呀 [01:25.70]僕とあなたは恋人同士
因为我和你是恋爱小伙伴啊 [01:54.81]明日明後日もくだらない事に
无论是明天或是后天 [01:58.80]ほころび笑い泣くだろう
我们都会为无聊小事 或笑或哭泣的吧 [02:02.95]小さな事を重ねて過去は光り眠る
一件件小事重叠起来 过去依然在沉静中发着光 [02:13.33]不安で耐えられない時は
在忍受不了不安时 [02:17.47]ひとりぼっちで苦しいのと
因只身一人感到痛苦 [02:21.59]絶対に思わないでよ
就算在摇摇欲坠的云端 [02:25.71]不安定な雲の上でも
也请千万不要这样难过哟 [02:29.89]あの日出逢えた事を
那一天和你的相遇 [02:32.54]僕はこれからも忘れないだろう
从今往后无论多久 我大概都不会忘记吧 [02:38.13]振り返るときは一緒さ
我们要一起 回首过去 [02:42.29]消えて無くなっても一緒さ
就算有一天消失不见 也要一起 [02:46.39]だから手を繋いでいるの
正因为这样 我们才一直牵着手呀 [02:52.55]僕とあなたは恋人同士
毕竟我和你是恋爱小伙伴嘛