flying-claquepot

[00:00.00] 作词 : claquepot [00:01.00] 作曲 : Tido/claquepot [00:13.82]張り裂けそうな
早已越过 [00:15.98]痛み疾うに通り越して
那场悲痛欲绝 [00:19.45]四六時中 夢現 fly
每时每刻 似梦非梦 飞翔 [00:26.62]無意識の focus
无意识的聚焦 [00:29.57]君からブレる事は無く
从未令你模糊成像 [00:32.75]色めき 慌しく fly
呈色瑰丽 诱我神魂 放飞 [00:39.67]結論言ってしまえば恋慕
要说结论 必为恋慕 [00:46.00]想うほど患う欠乏症
愈是想象 愈是渴望 思之成疾 [00:49.53]どうしようもないまま不確かな
依然无可救药 忐忑不安 [00:54.44]プロセスを紐解いてはいつも
翻阅照相制版时总是 [00:57.34]後付けの動機で有耶無耶にしようよ
凭附录的动机来暧昧不清吧 [01:00.75]複雑なように見せかけていたいよ
想要它看起来复杂 [01:06.78]今はまだ
至今仍然 [01:08.08]想いだけが先行して
只有想象领先 [01:11.78]タイミング誤って
怠误时机 [01:15.00]ゴールとかそれ以前の問題
目标之类老生常谈的问题 [01:18.28]ってのは避けたいかな
想要避而不谈 [01:20.82]張り裂けそうな
早已撑过 [01:23.27]痛み疾うに通り越して
痛不欲生的时刻 [01:26.88]四六時中 夢現 fly
一天到晚 半梦半醒 飞行 [01:34.07]無意識の focus
无意识聚焦 [01:36.72]君からブレる事は無く
镜头下的你始终清晰 [01:40.07]色めき 慌しく fly
着色艳丽 令人心悸 漫游 [01:47.22]触れないままでいれない
不触碰就无法存在 [01:50.25]見えない火が灯って
看不见的灯火亮起 [01:54.13]見返りを求めては彷徨ってる
为寻求回报而彷徨 [01:59.95]焦がれるだけじゃ飽き足らず
仅凭渴慕难以满足 [02:02.50]もう焦げついてこびり付いてしまう程の
想要将胶着的 挥之不去的 [02:06.86]甘い記憶 閉じ込めていたいよ
甜美记忆 封存心底 [02:12.61]いつまでも
直到永远 [02:14.48]スタートから張り切って
从一开始就干劲十足 [02:17.73]配分を誤って
却南辕北辙 [02:20.29]最終コーナー差し掛かる前に
在千钧一发之际 [02:24.16]力尽きたくは無いな
也不想竭尽全力 [02:38.58]とは言うものの
虽说如此 [02:40.51]君と言ったらもう
就算告诉你也 [02:41.30]自由奔放 且つ 理解不能
自由奔放 并且 不能理解 [02:42.51]寄り添ったり
彼此依偎 [02:43.78]押したり引いたり
若即若离 [02:44.33]要所要所 小細工仕込もうと不毛
关键时刻 投机取巧都是枉费心机 [02:46.76]四六時中 夢現
清晨黄昏 恍若梦境 [02:48.87]俯瞰で見れば何てことは無い
俯瞰而视 一无所见 [02:51.54]五里霧中
如坠烟海 [02:53.15]張り裂けそうな
早已熬过 [02:55.31]痛み疾うに通り越して
哀痛欲绝的时候 [02:59.14]四六時中 夢現 fly
日夜 恍惚 飞翔 [03:06.16]無意識の focus
无意识聚焦 [03:08.84]君からブレる事は無く
唯你身影 清晰至极 [03:12.53]色めき 慌しく fly
娉婷袅娜 令我张皇