想い人-緑黄色社会

[00:00.000] 作词 : 長屋晴子 [00:01.000] 作曲 : 小林壱誓 [00:16.810] 誰かに守られているのは
虽然能被别人保护 [00:22.270] 暖かくて心地がいいけれど
是件温暖舒心的事 [00:28.500] あなたを守ってくれた その誰かの
但保护你的那个人 [00:33.760] 背中には 見えない傷がある
背后却隐藏着伤痕 [00:44.470] 愛されながら 愛していく
被爱的同时 也要去爱别人 [00:51.120] もらった愛の分だけ
用收到的那些爱 [00:55.720] 守っていこう 返していこう
学着去保护 去回报 [01:01.870] これ以上 傷つけさせない
不会再让你受伤了 [01:08.680] 今ならばわかるよね
现在应该能理解吧 [01:12.970] あなたをずっと 守ってくれた
一直守候在你身边的 [01:18.290] 優しい気持ち
那份温柔的心意 [01:33.970] 誰かを守り抜くということ
只有在下定决心保护他人时 [01:39.840] 決めたからこそ 見える景色がある
才见得到这片光景 [01:45.980] 握りしめた覚悟さえ 解かれどきりとして
连紧握的觉悟 也有可能动摇 [01:52.850] 投げ出したいくらい いいさ
甚至想要放弃 不过也没关系 [01:57.510] あなたが一番大事でも
即使把你视作最重要的 [02:02.870] 一番なんて いくつあってもいい
最重要的也可能是多个 [02:09.070] あなたが守ると決めた その誰かを
只要想起那个你想保护的人 [02:13.730] 浮かべれば ほらもう怖くない
那就没什么好怕的 [02:21.650] 支えてくれた 泣いてくれた
给我支持 为我哭泣 [02:28.450] 優しさを追いかけて
你的温柔穷追不舍 [02:33.210] 守っていこう 返していこう
去保护吧 去回报吧 [02:38.360] 抱きしめた手の温かさを
拥抱时双手传递的温度 [02:45.540] 必ず覚えていて 誰かをずっと
定要深深烙印在脑海中 [02:52.830] 守ると決めた 本当の強さ
保护他人的决心 才是真正的强大 [02:58.230] 先を歩く人の 表情は分からない
看不见走在前面的人是什么表情 [03:07.090] 気付かずにいた これまでの涙
所以察觉不到他们流的那些泪水 [03:38.990] 止まれ 口に出して
让他停下脚步 [03:44.100] 追いついたその先に
所追逐的前方 [03:48.390] あなたをずっと 守った背中
有他的背影 始终守护着你 [03:54.040] 愛されながら 愛していく
被爱的同时 也要去爱别人 [04:01.080] もらった愛の分だけ
用收到的那些爱 [04:05.660] 守っていこう 返していこう
去保护 去回报吧 [04:11.330] 誰かを想う 優しい気持ち
为某人着想的心意 如此温柔