大切なひと -LOVE Version--FUKI

[00:00.000] 作词 : FUKI/EIGO [00:00.477] 作曲 : FUKI/EIGO [00:00.954] ずっとスキよ 大切なひと
我一直最爱的人 [00:06.149] 変わらないの この想いだけは
爱你从未改变 [00:11.996] 「運命」は「出会う」わけじゃなくて
“命运”并不意味着“相遇” [00:14.530] 共に歩み「命(みらい)」を「運」ぶこと
但我们可以共同走过“未来” [00:17.238] そんなふうに想えるキミとなら
如果你能这样想。 [00:25.164] 風を感じたメロディー
感受旋律一样的风 [00:27.513] 指先に残る淡いメモリー
把淡淡的回忆留在你的指尖 [00:30.046] 手をつないだまま眠った
抱着手入睡 [00:32.881] 言葉より確かなものみつけた
会发觉这跟甚于语言 [00:35.953] 愛しい日々のハーモニー
如同充满爱和谐的日常 [00:38.623] 二人だけのダイアリー
只有两人的日记 [00:41.336] YOU AND ME
你和我 [00:43.239] このまま ひとつに
就这样 [00:45.914] 会えない夜の数だけ
只在夜晚的相遇远远不够 [00:48.094] いま星空の下でキスをしよう
让我们现在在星空下亲吻 [00:50.749] 寄せては返す波音の中
在退潮的海浪中 [00:55.904] いつまでも 何度でも
无论何时何地 [01:00.972] その声を聞かせて
只想听到你的声音 [01:05.609] ずっとスキよ 大切なひと
我一直最爱的人 [01:10.682] 変わらないの この想いだけは
爱你从未改变 [01:16.487] 「運命」は「出会う」わけじゃなくて
“命运”并不意味着“相遇” [01:19.091] 共に歩み「命(みらい)」を「運」ぶこと
但我们可以共同走过“未来” [01:21.709] そんなふうに想えるキミとなら
如果你能这样想。 [01:29.821] すれ違ったあの日も
那些我们有分歧的日子 [01:31.762] 些細なことで泣いたあの夜も
即使那些夜我落泪 [01:34.859] 今思えばほら意味があった
现在回忆还是意味深长 [01:37.355] 二人でいること感じ合えた
我们一起的感觉 [01:40.649] いつか迎える最後に
终有一天 [01:43.236] 見るのは君の笑顔に
可以看见你的微笑 [01:45.804] なればいいな
我希望 [01:47.519] そんなこと想いながら
在我想你的时候 [01:50.370] 会えない夜は電話しよう
在无法见面的时候打给我 [01:52.589] 同じ星空の下夢をみよう
在同一片星空下入梦 [01:55.244] この距離すらも愛しさにかわる
即使这距离会改变我们的爱 [02:00.437] いつまでも 何度でも
无论何时何地 [02:05.496] その名前を呼ばせて
都想要喊出你的名字 [02:10.038] ずっとスキよ 大切なひと
我一直最爱的人 [02:15.191] 変わらないの この想いだけは
爱你从未改变 [02:21.026] 「運命」は「出会う」わけじゃなくて
“命运”并不意味着“相遇” [02:23.599] 共に歩み「命(みらい)」を「運」ぶこと
但我们可以共同走过“未来” [02:26.167] そんなふうに想えるキミとなら
如果你能这样想。 [02:52.256] 会えない夜の数だけ
只在夜晚的相遇远远不够 [02:54.469] いま星空の下でキスをしよう
让我们现在在星空下亲吻 [02:57.112] 寄せては返す波音の中
在退潮的海浪中 [03:02.245] いつまでも 何度でも
无论何时何地 [03:07.409] その声を聞かせて
都想听到你的声音 [03:11.986] ずっとスキよ 大切なひと
我一直最爱的人 [03:17.083] 変わらないの この想いだけは
爱你从未改变 [03:22.938] 「運命」は「出会う」わけじゃなくて
“命运”并不意味着“相遇” [03:25.582] 共に歩み「命(みらい)」を「運」ぶこと
但我们可以共同走过“未来” [03:28.124] そんなふうに想えるキミとなら
如果你能这样想。