End Of Days-Gareth Emery

[00:00.000] 作曲 : Anthony Galatis [00:09.783]it’s the last day of the year
这是一年中的最后一天 [00:13.377]the battle lines have disappeared
战斗已经结束 [00:15.659]but we’re still standing here
但我们依旧站立于此 [00:18.300] [00:18.666]i’ve got to walk this road alone
我得一个人走这条路 [00:22.551]if only we’d tried face to face
但愿我们能面对面 [00:24.737]not writing on the phone.
而不只是在手机上互发信息 [00:26.963] [00:27.153]how did we fall so far?
我们为什么落得如此境地 [00:31.702]from reaching for the stars
曾经一同追寻星星 [00:35.197] [00:36.191]when the words run out
当脑海中的词语已经用尽 [00:38.247]nothing more to say
已经没有什么可说的了 [00:40.611]i’ll still love you
我依然爱你 [00:42.974]to the end of days
直到一天的终结 [00:45.247]you can break my heart
你可以伤我的心 [00:47.463]in a thousand ways
千方百计 [00:49.865]but I’ll still love you
但我会依然爱你 [00:52.124]to the end of days
直到世界末日 [00:54.933] [01:13.398]we were the greatest team on earth
我们是地球上最伟大的组合 [01:17.276]we could solve a million problems
我们能解决上百万的问题 [01:19.784]except how to fix this hurt
除了如何修复这次创伤 [01:22.366] [01:22.546]it isn’t just the two of us
不仅仅我们两个 [01:26.140]all those other hearts left broken
其他人的心也都已破碎 [01:28.796]all those other dreams we crushed
他们的梦想都已破碎 [01:31.012] [01:31.152]how did we fall so far?
我们为什么落得如此境地 [01:35.604]from reaching for the stars
曾经一同追寻星星 [01:39.287] [01:39.998]when the words run out
当脑海中的词语已经用尽 [01:42.228]nothing more to say
已经没有什么可说的了 [01:44.613]i’ll still love you
我依然爱你 [01:47.035]to the end of days
直到一天的终结 [01:49.362]you can break my heart
你可以伤我的心 [01:51.570]in a thousand ways
用千万种方式 [01:53.781]but I’ll still love you
但我会依然爱你 [01:56.083]to the end of days
直到世界末日 [01:58.579] [02:53.235]when the ashes fall
当灰烬纷纷落下 [02:55.488]from a blood red sky
从血红色的空中 [02:57.815]we’ll be forced to stand
我们将不得不站起来 [03:00.201]at each other’s side
在彼此的身边 [03:02.341] [03:02.518]as the water flows
随着水的流动 [03:04.646]to wash our pain away
将内心的痛苦洗去 [03:06.974]we’ll make our peace
我们之间将回归和平 [03:09.300]just a day to late
只是这一天会晚点到来 [03:11.437] [03:11.589]so we’ll turn around
所以我们会转身 [03:13.755]go our separate ways
走各自的路 [03:16.163]and we’ll say goodbye
我们会互道再见 [03:18.373]until the end of days
直到世界末日来临