I Know Alone-HAIM

[00:00.00] 作词 : Ariel Rechtshaid/Buddy Ross/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim [00:00.79] 作曲 : Ariel Rechtshaid/Buddy Ross/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim [00:01.58]Been a couple days since I’ve been out
在外游荡已经有些日子 [00:05.58]Calling all my friends but they won’t pick up
给我的每个朋友打去电话他们都未接听 [00:09.33]Found another room in a different place
在他乡异地我终于找到我的容身之所 [00:13.05]Sleeping through the day and I dream the same
做着梦 睡过整个白昼 [00:16.16](I don’t wanna)
(我不想) [00:17.03]I don’t wanna give
我不想 [00:17.86]I don’t wanna give too much
我不想付出太多 [00:20.56]I don’t wanna feel
我也不想 [00:21.62]I don’t wanna feel at all
我也不想有任何感触 [00:23.92]'Cause nights turn into days
因为夜晚会迎来白日 [00:26.97]That turn to grey
即使阴翳满天 [00:28.83]Keep turning over
继续让生活翻页吧 [00:31.90]Some things never grow
有些事情永远不会变化 [00:34.42]I know alone like no one else does
即使他人不懂 我永远都知道 [00:39.27]Some things never change
有些事情永远不会改变 [00:42.07]They never fade
他们不会褪色 [00:43.92]It’s never over
一切都不会彻底结束 [00:46.88]Some things never grow
有些事情永远不会变化 [00:49.54]I know alone like no one else does
即使他人不懂 我一直都知道 [00:54.45]Been a couple days since I’ve been around
徘徊在此已经数日 [00:57.97]Woke up at the wheel on the edge of town
又一次在小镇的边缘于车中醒来 [01:01.56]It all looked the same every mile
每一里眼下的路都无差别 [01:05.45]Screaming every word of “both sides now”
放声歌唱着Both Sides Now的每一句歌词 (Both Sides Now by Joni Mitchell) [01:08.67](I don’t wanna)
(我不想) [01:09.55]I don’t wanna give
我不想 [01:10.48]I don’t wanna give too much
我不想付出太多 [01:13.12]I don’t wanna feel
我也不想 [01:14.11]I don’t wanna feel at all
我也不想有任何感触 [01:16.38]'Cause nights turn into days
因为夜晚会迎来白日 [01:19.54]That turn to grey
即使阴翳满天 [01:21.48]Keep turning over
继续让生活翻页吧 [01:24.31]Some things never grow
有些事情永远不会变化 [01:27.05]I know alone like no one else does
即使他人不懂 我永远都知道 [01:32.02]Some things never change
有些事情永远不会改变 [01:34.73]They never fade
他们不会褪色 [01:36.68]It’s never over
一切都不会彻底结束 [01:39.39]Some things never grow
有些事情永远不会变化 [01:42.10]I know alone like no one else does
即使他人不懂 我一直都知道 [01:46.72] [02:02.08]Days get slow like counting cell towers on the road
日子一天天慢下来 就像数一路上呼啸而过的信号塔 [02:05.64]I know alone and I don’t wanna talk about it
我都知道 但此刻我不想谈论 [02:09.29]Friday hits and I feel like wasting everybody’s time
周五到来 好像每个人都在虚度着时光 [02:13.04]When Sunday comes they expect me to shine
当周日终于降临 每个人都期待着我容光焕发 [02:17.52](When Sunday comes they expect me to shine)
(当周日终于降临 每个人都期待着我容光焕发) [02:24.40](When Sunday comes they expect me to shine)
(当周日终于降临 每个人都期待着我容光焕发) [02:30.44]When Sunday comes they expect me to shine
当周日终于降临 每个人都期待着我美丽动人 [02:33.81](When Sunday comes they expect me to shine)
(当周日终于降临 每个人都期待着我美丽动人) [02:57.76](When Sunday comes they expect me to shine)
(当周日终于降临 每个人都期待着我美丽动人) [03:02.57]I know alone
我都知道 [03:03.74]I know alone
我都知道 [03:05.60]I know alone
我都知道 [03:07.37]I know alone
我都知道 [03:08.96]Some things never change
有些事情永远不会改变 [03:11.42]They never fade
他们不会褪色 [03:16.18]Some things never grow
有些事情永远不会变化 [03:18.89]I know alone like no one else does
即使他人不懂 我永远都知道 [03:20.65]I know alone
我都知道 [03:22.48]I know alone
我都知道 [03:24.33]I know alone
我都知道 [03:26.18]I know alone
我都知道 [03:28.05]I know alone
我都知道 [03:29.94]I know alone
我都知道 [03:31.82]I know alone
我都知道 [03:33.75]I know alone
我都知道 [03:38.01]