Suteki Da Ne (From "Final Fantasy 10") [English Version]-Lizz Robinett

[00:00.000] 作词 : 植松伸夫 [00:01.000] 作曲 : 植松伸夫 [00:38.971]Wind, and my heart swimming in collected words
我的心在收集的话语中游泳， [00:45.481]Moved by the wind, in through the world.
被风感动，在穿越世界。 [00:51.975]Clouds, like a voice that we all recognize
云，像一个我们都认识的声音， [00:58.724]Carry the holding future.
携带控股未来 [01:05.239]Moon, on the sky as a trembling heart
月亮，在天空上像一颗颤抖的心 [01:11.726]Shown on the glass unsteadily.
不稳定地显示在玻璃上。 [01:18.480]Stars, shedding tears in an overflowing stream
星星，在溢出的溪流中流下眼泪， [01:25.418]I see the night all around me.
我看见夜晚围绕着我。 [01:34.678]Suteki da ne
谢谢你， [01:38.677]Being together, all alone walking hand in hand.
在一起，独自携手同行。 [01:47.418]And I want to go to your city
手牵手散步而我想去的城市 [01:53.425]To your home, into your arms.
到你的家，投入你的怀抱。 [02:00.933]That soul
那个灵魂 [02:07.166]Inside your body
在你的身体内 [02:13.431]From those conflicted nights
从那些矛盾的夜晚 [02:19.418]As from my dreams.
就像从我的梦中。 [02:58.677]Wind died away, and I feel all the words
风消失了，我感觉到所有的话语， [03:04.917]Led by a gentle illusion.
由温和的幻觉引导 [03:10.917]Clouds are the future that cannot be attained
云是到不了的未来 [03:17.171]Told from impossible distance.
从不可能的距离告诉。 [03:23.420]The moon filled with night as it flowed through your heart
当月亮流过你的心时，它充满了黑夜， [03:29.430]Such faraway reflections.
如此遥远的倒影。 [03:35.678]Stars, ripe like tears, like fruit falls from a tree
星星，成熟得像眼泪，像果实从树上落下 [03:41.920]I wipe my dreams off the nighttime.
我擦去夜晚的梦。 [03:50.181]Suteki da ne
谢谢你 [03:54.175]Being together, all alone walking hand in hand.
在一起，独自一人，手牵手散步。 [04:02.677]And I want to go to your city
而我想去你的城市， [04:08.677]To your home, into your arms.
到你的家，投入你的怀抱。 [04:16.673]To feel your face
去感受你的脸 [04:22.664]The touch of memory
记忆中的那份感动 [04:28.924]And now that I awake
现在我醒了 [04:35.182]As from a dream.
如从梦中。