If We're Being Honest-Novo Amor

[00:00.000] 作词 : Ali Meredith-Lacey/Edward Tullett [00:01.000] 作曲 : Ali Meredith-Lacey/Edward Tullett [00:06.946]You called me up in August
八月收到你的来电 [00:10.238]Said “Meet me at the chapel pines”
告诉我 与你在教堂后头的松林见一面 [00:13.863]Just to feel American
只为体验这份美式浪漫 [00:21.573]Bury me in orbit
将我的遗骸葬至公转轨道 [00:25.138]Marry me on 565
与我在马尔巴赫共结连理 [00:28.493]Yeah, that was just adrenaline
那只是肾上腺素作用的一时冲动 [00:33.084]You’re probably right, if we’re being honest
也许你是对的 如果非要我们坦诚看待 [00:57.453]Isn’t it ironic
看来也充斥着讽刺意味吧 [01:00.985]How I’m kind of falling out of time?
如今的我 有点从时间中脱节出来 [01:04.450]It’s messing with my serotonin
我的神经冲动 就这么被搅乱控制 [01:11.555]So call me back in August
回到那个八月 给我一通电话吧 [01:14.997]On the 11th I’ll be 29
到11号我就29岁了 [01:18.571]I appreciate the sentiment
我感激你这份细腻用心 [01:23.154]But honestly I
但说实话 我…… [01:27.210]If we’re being honest
如果非要我们坦诚而言 [01:31.010]Should’ve said my own goodbye
我……也许早该说出那句离别 [01:37.979]And honestly I
老实说 我…… [01:41.336]If we’re being modest
如果我们能保持一丝谦逊 [01:45.474]Could’ve let my feelings slide
也许……我本可以让这份情愫就此暗自流逝 [01:52.046]Yeah, you’re probably right, if we’re being honest
也许你是对的 如果非要我们坦诚看待 [02:21.770]I feel shallow
此时我感觉肤浅不已 [02:28.704]If I could, I’d make it all come back and I would stay a while longer
我会扭转所有这一切 在你身边待久一些 如果我有这份能力 [02:43.376]If I could, someday I’d like to say “I’m letting go”
也许有天我会想说“就此放手吧” 如果我有这份勇气 [03:19.856]I feel shallow
此时我感觉肤浅不已 [03:26.726]If I could, someday I’d like to say “I’m letting go”
也许有天我会想说“就此放手吧” 如果我有这份勇气