Arrietty's Song(English version)-Cécile Corbelmp3下载无损flac下载
Arrietty's Song(English version)-Cécile Corbel在线试听免费歌词下载
我今年14岁，有点小可爱 [00:18.570] I'm a teeny tiny girl, a little lady
我是个小小的，十分娇小的小姑娘 [00:24.730] I live under the kitchen floor
我住在厨房的地板下面 [00:31.040] Right here, not so far from you.
就在这里，与你不远 [00:37.850] Sometimes I feel happy
时而开心 [00:40.790] Sometimes I feel blue
时而忧郁 [00:43.980] In my dreams O I wish I could...
在睡梦中，噢~ 我梦想我可以。。。 [00:47.980] Feel my hair blowing in the wind
感受头发在风中飘动 [00:50.480] See the sky and the summer rain
欣赏夏日雨后的天空 [00:53.670] Pick a flower from the garden for you
在花园里为你摘下一朵小花 [00:58.730] Beyond the lane there's another world
穿过小径，那里是另外一个世界 [01:01.730] Butterflies floating in the air
蝴蝶在空中飞舞 [01:04.730] But is there someone out there for me?
然而有人在那里等我吗？ [01:10.230] And so life goes on, day after day
岁月流逝，日复一日 [01:15.550] With knick-knacks on the floor, nooks and crannies
小摆设掉落在地板上、角落处、缝隙里 [01:22.800] I live in a tiny world ( live in a tiny world)
在这个小小的世界里 （小小的世界里） [01:28.360] But out there, someone waits for me.
就在那里，有某个人在等我 [01:33.930] I wish I had someone to watch over me
希望有人在关注着我 [01:39.430] In my dreams O I wish I could...
在睡梦中，噢~ 我梦想我可以。。。 [01:43.910] Feel my hair blowing in the wind
感受头发在风中飘动 [01:46.340] See the sky and the summer rain
欣赏夏日雨后的天空 [01:49.590] Pick a flower from the garden for you
在花园里为你摘下一朵小花 [01:54.780] Now I know there's another world
现在我知道那里有另外一个世界 [01:57.590] Butterflies floating in the air
蝴蝶在空中飞舞 [02:00.720] There is someone out there for me.
有某个人在那里等我 [02:28.460] Feel my hair blowing in the wind
感受头发在风中飘动 [02:31.080] See the sky and the summer rain
欣赏夏日雨后的天空 [02:34.270] Pick a flower from the garden for you
在花园里为你摘下一朵小花 [02:39.580] Now I know there's another world
现在我知道那里有另外一个世界 [02:42.270] Butterflies floating in the air
蝴蝶在空中飞舞 [02:45.650] There is someone out there for me.
有某个人在那里等我
Arrietty's Song(English version)-Cécile Corbel热门评论
一直觉得她偷的那个方糖应该很好吃
这部动漫我最喜欢的歌就是这首
肯定和小野人在一起了啊，让种族得以延续，当然我是希望她能和翔在一起，但是巨大的种族差异是他们注定无法在一起，唉，看完心里空荡荡的，两人都会记得这段美好的记忆，相忘天涯吧
影片所表达的真的是爱情吗？阿丽埃蒂与翔之间的情感到底是什么？吉卜力确实总是把故事的中心放到男女主角上，但真正叙述爱情的故事确实少之又少，本篇显然不在其中。 怎么说呢，不知道是你们欣赏能力太低还是过分解读，但是像是‘生殖隔离’这样的评论还真是让人不适啊。
你借走了我的方糖，还捎走了我的心
从一开始就有浓浓的悲凉感，在我看来阿莉埃蒂是吉卜力众多女主中最完美最坚强的一个，但种族的悲剧让她注定要背负很多，失去很多。很多东西电影没有提到，到你稍微注意就能体会到。这部电影就像冰山，带给我的冥想要多余千与千寻。祝福阿莉埃蒂
日文唱法有点生涩的感觉，还是英文版好听
我觉得更像是不同种族之间的友情，互相尊重与对自然的和谐
看电影的时候，我是希望艾丽缇他们以后可以住在那栋小房子的。
是不是爱情其实不重要，这段回忆无论是对艾莉缇还是翔来说，都是非常非常珍贵的，一生难忘的，能相遇，能成为朋友，能保护她一家离开本身已经很幸运了，我想翔和艾莉缇心里并没有遗憾[爱心]
我觉得这个动漫的主旨不是爱情吧。全片中阿莉艾蒂和翔在草坪的石头上的对话才是重点。阿莉艾蒂的种族是一个快灭亡且弱小的种族，但她仍然努力地活下去，并且相信自己的种族不会灭亡。而翔又有心脏病，他本来对活下去没什么信心，他看到阿莉艾蒂对生命的热爱，受到了鼓舞。所以既使渺小，也要努力活着。
二刷和第一次的看的感觉完全不一样，马上要30岁了，我们的青涩时光真的要去了，还会复返吗？还会吗？每个人来到这世上都只有那么短短的几十年时光，真的不够用啊，好好珍惜当下吧，我的爱丽缇，你那么可爱那么美，犹如我们每个人的年少时光，爱你，就如同爱年少的时候的自己
不是偷 是借[西西惊吓]
被小蚂蚁吃光了（嘿嘿嘿）
有多少年了呢，无论是何时再听到这首歌的时候还是那么好听，每次在外面听到这首歌的时候都像找到了宝藏 很感动
想到自己小时候并没有善待小小的生命
还是这个版本的好听些 日语的版本感觉没有这个好 不知道为什么
动画最后说：我永远不会忘记你，你已经成我心的一部分。
和翔在一起肯定是不可能啦，我更愿意认为他们是真挚的友情
我永远不会忘记你，你已经成为我心的一部分
对翔来说：我送给你一块方糖，你补全了我的心。
我有很长一段时间的个签是：我不要小野人的红桑葚
嗯，结局好像不是这样的。原型是英国的一部小说，第二部叫做漂流记，在野外生存了一段时间。第三部好像被人抓住了，叫在高处，最后逃生了，到另外一个家生存了。
看完动画再听真的好感伤啊，我变得优柔寡断了
十二岁开始听这首歌，想着快到十三岁，快到十四岁可以唱这首歌，沉静多年，十七岁已至，再次听到这首歌又是另一番滋味，白驹过隙，但我还是这个我，没变。
为什么什么都往爱情上扯，我就觉得是友情啊
不可能的任何一个有智慧的种族都不会把自己的命运交托于别人的喜怒哀乐上
我觉得如果翔更好的做法是应该让她离开，不过可以以后再次相见。外面的世界会是更精彩的，看完之后久久不能平静
当时我看这个的时候是电影刚出来没多久的时候，我觉得这个应该讲一种美好的朦胧的情感吧。美好的东西不一定会得到，但是一定会是最好的回忆。
希望那个男生他的心脏能够好起来，看完这部电影后 我沉思了许久
是不是爱情先两说，现在的价值观是爱情不值一提吗？觉得是爱情就是欣赏能力低？你好高贵啊
都听了三年了，还没999+呢
凡是宫崎骏参与的我都算是他的作品，我是这么认为的，不过也没必要较真。如果非要较真那我就改成吉卜力，重点并不在这。
宫崎骏作品开放式结局挺多，比如红猪，虞美人的山坡，还有这个等等
原来有人和我一样伤感，情感细腻，我看到翔最后追小人的时候很感动啊，但是会到显示，我们还是要努力，自律，照顾好自己的身体。
男主的手术应该是成功的，记得影片开头吗？写的是那年的夏天～
