Purple Rain (Live at Barclays Center, Brooklyn, NY - 04/23/16)-Bruce Springsteen & the E Street Band

[00:00.000] 作词 : Unknown [00:01.000] 作曲 : Unknown [00:26.550]I never meant to cause you any sorrow
我从未想过让你悲伤 [00:34.660]I never meant to cause you any pain
也从未想过让你受伤 [00:42.890]I only wanted to see you laughing
我只想看见你欢笑的模样 [00:49.370]Only wanted to see you laughing in the purple rain
只想看见你在紫雨中绽放 [00:56.170]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [01:03.880]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [01:11.660]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [01:22.320]I only wanted to see you bathing in the purple rain
我只想看你沐浴紫雨芬芳 [01:29.420]I never wanted to be your weekend lover
从未想当周末情人一场 [01:38.260]I only wanted to be some kind of friend
只愿成为你特别的挚友 [01:49.740]Baby, I could never steal you from another
亲爱的 我不会将你从他人身旁夺走 [01:59.880]It's such a shame our friendship had to end
可惜我们的友谊终难相守 [02:05.350]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [02:12.490]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [02:20.330]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [02:31.180]I only wanted to see you underneath the purple rain
我只想见你伫立紫雨中央 [02:38.030]Honey, I know, I know times are changin'
亲爱的 我知道时代正变迁 [02:46.380]It's time we all reach out for something new
是时候追寻崭新的明天 [02:52.250]That means you too
你也该向前 [02:58.730]You say you want a leader, but you can't make up your mind
你说需要领路人却犹豫不决 [03:03.570]I think you better close it
不如就此下定决心 [03:05.570]Let me guide you darling to the purple rain
让我带你走向紫雨深处 [03:11.850]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [03:19.260]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [03:26.970]Purple rain, purple rain
紫雨啊 紫雨 [03:37.450]I only wanted to see you underneath the purple rain
我只想见你伫立紫雨中央