ビビっちゃいない(Live)@渋谷WWW 2018.3.5-七音阿卡莉mp3下载无损flac下载
ビビっちゃいない(Live)@渋谷WWW 2018.3.5-七音阿卡莉在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 七音阿卡莉/Neru
[00:01.000] 作曲 : Neru
[00:05.839]ジーザス ぐうの音すら出ない
耶稣啊 连呻吟都发不出 [00:09.289] [00:20.118]だいたい都会(せかい)は か弱い僕に優しくない
这世界对脆弱的我太过残酷 [00:22.101]大人曰く
大人们说 [00:22.719]「生きるか死ぬかも 自分次第」
"生死都由你自己决定" [00:24.203]ベットの上から1歩降りたら もう魔界
从床边踏出一步就是魔界 [00:25.692]恵まれない才能と精神を併せ持つ 僕にとって
兼具贫乏才能与精神的我 [00:28.290]午前10時は「早朝」だ
上午十点算是"清晨" [00:30.519] [00:30.834]お気に入りのお菓子が朝ごはん
最爱的零食当作早餐 [00:32.578]重たい扉を開ける心がもう重い
推开沉重门扉的心情更沉重 [00:33.945]だれにも見つかることのないまま
始终无人察觉 [00:34.877]毎日毎日 最期(おわり)に向かって
日复一日 朝着终结 [00:35.955]走っていくような感覚は
狂奔的感觉就像 [00:37.106]命綱なしの綱渡り、
没有安全绳的走钢丝 [00:38.614]バンジージャンプ
蹦极跳 [00:39.919] [00:41.524]高鳴る鼓動がオーバーフロー
剧烈心跳快要溢出胸膛 [00:46.087] [00:47.022]ビビっちゃいない
才没在害怕 [00:48.256]無理してない
没有勉强 [00:49.521]だから 焦っちゃいないって
所以真的没在着急啦 [00:51.511]ウソじゃない
不是谎话 [00:52.652]ヒヨっちゃいない
才没在退缩 [00:53.948]誤解じゃない？
误会了吧？ [00:54.964]変な汗なんてかいちゃいない
才没出什么冷汗呢 [00:57.856] [00:57.912]ビビっちゃいない
才没在害怕 [00:59.219]無理してない
没有勉强 [01:00.157]見栄はアピっちゃいないって
也没在逞强炫耀啦 [01:01.955]ウソじゃない
不是谎话 [01:03.439]キョドっちゃいない
才没在慌张 [01:04.751]誤解じゃない？
误会了吧？ [01:05.968] [01:06.016]ジーザス ぐうの音すら出ない
耶稣啊 连呻吟都发不出 [01:09.182] [01:19.909]コンビニで立ち読み
便利店站着翻阅 [01:21.101]目に入った1ページ
映入眼帘的那页 [01:22.566]同じ年のスターたちが
同龄的明星们 [01:23.769]彩っている見開き
占据的跨版彩页 [01:25.004]賢くない 特技がない 冴えない
不聪明 没特长 不起眼 [01:27.973]僕は生きてる 不思議
我活着真是奇迹 [01:29.482] [01:30.484]「明日は絶対クビ吊るし」
"明天绝对要上吊" [01:31.936]…昨日もたしか言ってたし
...昨天好像也这么说 [01:33.372]背中押してよ チャイコフスキー
推我一把吧 柴可夫斯基 [01:34.576]ギブミーカレッジ、ヘルプミー
给我大学 救救我 [01:35.874]最先端の科学の力で
用最尖端的科学技术 [01:37.435]痛みを感じず消えちゃいたい
想要无痛消失 [01:38.623]ごめんなさいは言いたくないけど
虽然不想道歉 [01:40.140]少しは誰かに泣いてほしい
却希望有人为我哭泣 [01:41.467] [01:41.471]皮肉にもおじゃんの マスタープラン
讽刺的是全盘皆输的 完美计划 [01:45.741] [01:46.695]ビビっちゃいない
才没在害怕 [01:47.898]無理してない
没有勉强 [01:48.946]だから 焦っちゃいないって
所以真的没在着急啦 [01:50.877]ウソじゃない
不是谎话 [01:52.328]ヒヨっちゃいない
才没在退缩 [01:53.544]誤解じゃない？
误会了吧？ [01:54.535] [01:54.792]勘弁なんて思っちゃいない
才没想过要放弃呢 [01:57.412] [01:58.067]ビビっちゃいない
才没在害怕 [01:59.106]無理してない
没有勉强 [02:00.085]見栄はアピっちゃいないって
也没在逞强炫耀啦 [02:01.814]ウソじゃない
不是谎话 [02:03.299]キョドっちゃいない
才没在慌张 [02:04.220]誤解じゃない？
误会了吧？ [02:05.206] [02:05.286]ジーザス これはやむを得ない
耶稣啊 这是迫不得已 [02:08.502] [02:08.793]参 0002 いち
参 0002 一 [02:15.988]「あ、なんか始まった あ、 ギター！？」
"啊 好像开始了 啊 吉他！？" [02:19.700] [02:31.091]もう正直情性で言っている
现在说的全是真心话 [02:35.855] [02:38.173]ビビっちゃいない
才没在害怕 [02:39.583]無理してない
没有勉强 [02:40.659]だから 焦っちゃいないって
所以真的没在着急啦 [02:42.530]ウソじゃない
不是谎话 [02:43.844]ヒヨっちゃいない
才没在退缩 [02:45.093]誤解じゃない？
误会了吧？ [02:46.280] [02:46.353]こうなっちゃ降参だってしない
这样也不会认输的 [02:49.276]ビビっちゃいない
才没在害怕 [02:50.489]無理してない
没有勉强 [02:51.431]見栄はアピっちゃいないって
也没在逞强炫耀啦 [02:53.167]ウソじゃない
不是谎话 [02:54.495] [02:54.532]キョドっちゃいない
才没在慌张 [02:55.772]誤解じゃない？
误会了吧？ [02:57.099] [02:57.202]ジーザス ぐうの音すら出ない
耶稣啊 连呻吟都发不出 [03:00.222]実際 本心は わかるでしょ？
其实 你懂我真心吧？
耶稣啊 连呻吟都发不出 [00:09.289] [00:20.118]だいたい都会(せかい)は か弱い僕に優しくない
这世界对脆弱的我太过残酷 [00:22.101]大人曰く
大人们说 [00:22.719]「生きるか死ぬかも 自分次第」
"生死都由你自己决定" [00:24.203]ベットの上から1歩降りたら もう魔界
从床边踏出一步就是魔界 [00:25.692]恵まれない才能と精神を併せ持つ 僕にとって
兼具贫乏才能与精神的我 [00:28.290]午前10時は「早朝」だ
上午十点算是"清晨" [00:30.519] [00:30.834]お気に入りのお菓子が朝ごはん
最爱的零食当作早餐 [00:32.578]重たい扉を開ける心がもう重い
推开沉重门扉的心情更沉重 [00:33.945]だれにも見つかることのないまま
始终无人察觉 [00:34.877]毎日毎日 最期(おわり)に向かって
日复一日 朝着终结 [00:35.955]走っていくような感覚は
狂奔的感觉就像 [00:37.106]命綱なしの綱渡り、
没有安全绳的走钢丝 [00:38.614]バンジージャンプ
蹦极跳 [00:39.919] [00:41.524]高鳴る鼓動がオーバーフロー
剧烈心跳快要溢出胸膛 [00:46.087] [00:47.022]ビビっちゃいない
才没在害怕 [00:48.256]無理してない
没有勉强 [00:49.521]だから 焦っちゃいないって
所以真的没在着急啦 [00:51.511]ウソじゃない
不是谎话 [00:52.652]ヒヨっちゃいない
才没在退缩 [00:53.948]誤解じゃない？
误会了吧？ [00:54.964]変な汗なんてかいちゃいない
才没出什么冷汗呢 [00:57.856] [00:57.912]ビビっちゃいない
才没在害怕 [00:59.219]無理してない
没有勉强 [01:00.157]見栄はアピっちゃいないって
也没在逞强炫耀啦 [01:01.955]ウソじゃない
不是谎话 [01:03.439]キョドっちゃいない
才没在慌张 [01:04.751]誤解じゃない？
误会了吧？ [01:05.968] [01:06.016]ジーザス ぐうの音すら出ない
耶稣啊 连呻吟都发不出 [01:09.182] [01:19.909]コンビニで立ち読み
便利店站着翻阅 [01:21.101]目に入った1ページ
映入眼帘的那页 [01:22.566]同じ年のスターたちが
同龄的明星们 [01:23.769]彩っている見開き
占据的跨版彩页 [01:25.004]賢くない 特技がない 冴えない
不聪明 没特长 不起眼 [01:27.973]僕は生きてる 不思議
我活着真是奇迹 [01:29.482] [01:30.484]「明日は絶対クビ吊るし」
"明天绝对要上吊" [01:31.936]…昨日もたしか言ってたし
...昨天好像也这么说 [01:33.372]背中押してよ チャイコフスキー
推我一把吧 柴可夫斯基 [01:34.576]ギブミーカレッジ、ヘルプミー
给我大学 救救我 [01:35.874]最先端の科学の力で
用最尖端的科学技术 [01:37.435]痛みを感じず消えちゃいたい
想要无痛消失 [01:38.623]ごめんなさいは言いたくないけど
虽然不想道歉 [01:40.140]少しは誰かに泣いてほしい
却希望有人为我哭泣 [01:41.467] [01:41.471]皮肉にもおじゃんの マスタープラン
讽刺的是全盘皆输的 完美计划 [01:45.741] [01:46.695]ビビっちゃいない
才没在害怕 [01:47.898]無理してない
没有勉强 [01:48.946]だから 焦っちゃいないって
所以真的没在着急啦 [01:50.877]ウソじゃない
不是谎话 [01:52.328]ヒヨっちゃいない
才没在退缩 [01:53.544]誤解じゃない？
误会了吧？ [01:54.535] [01:54.792]勘弁なんて思っちゃいない
才没想过要放弃呢 [01:57.412] [01:58.067]ビビっちゃいない
才没在害怕 [01:59.106]無理してない
没有勉强 [02:00.085]見栄はアピっちゃいないって
也没在逞强炫耀啦 [02:01.814]ウソじゃない
不是谎话 [02:03.299]キョドっちゃいない
才没在慌张 [02:04.220]誤解じゃない？
误会了吧？ [02:05.206] [02:05.286]ジーザス これはやむを得ない
耶稣啊 这是迫不得已 [02:08.502] [02:08.793]参 0002 いち
参 0002 一 [02:15.988]「あ、なんか始まった あ、 ギター！？」
"啊 好像开始了 啊 吉他！？" [02:19.700] [02:31.091]もう正直情性で言っている
现在说的全是真心话 [02:35.855] [02:38.173]ビビっちゃいない
才没在害怕 [02:39.583]無理してない
没有勉强 [02:40.659]だから 焦っちゃいないって
所以真的没在着急啦 [02:42.530]ウソじゃない
不是谎话 [02:43.844]ヒヨっちゃいない
才没在退缩 [02:45.093]誤解じゃない？
误会了吧？ [02:46.280] [02:46.353]こうなっちゃ降参だってしない
这样也不会认输的 [02:49.276]ビビっちゃいない
才没在害怕 [02:50.489]無理してない
没有勉强 [02:51.431]見栄はアピっちゃいないって
也没在逞强炫耀啦 [02:53.167]ウソじゃない
不是谎话 [02:54.495] [02:54.532]キョドっちゃいない
才没在慌张 [02:55.772]誤解じゃない？
误会了吧？ [02:57.099] [02:57.202]ジーザス ぐうの音すら出ない
耶稣啊 连呻吟都发不出 [03:00.222]実際 本心は わかるでしょ？
其实 你懂我真心吧？