キレイになりたい-日向坂46mp3下载无损flac下载
キレイになりたい-日向坂46在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 秋元 康
[00:01.000] 作曲 : 石井健太郎
[00:16.386]何度
要反复涂抹多少次 [00:19.219]このルージュを引き直したら
这只口红，我才能 [00:24.343]自分でも納得する？
让自己也感到满意呢？ [00:29.015]鏡 映る未完成な素顔は
镜子里映照出的，未完工的素颜 [00:37.615]大人っぽく 見えるかな
是否也能看起来显得成熟几分？ [00:42.694]純情くらいじゃ
仅仅凭借纯真 [00:46.013]何も伝えられなくて
似乎什么都传达不了 [00:50.274]欲しいもの手に入れる
想要得到的心仪之物的 [00:53.016]魔法はどこにある？
魔法究竟在哪里呢？ [00:56.131]あなたのためにキレイになりたい
我想要为了你变得美丽 [01:00.016]それはいけないことですか？
这难道是不被允许的事情？ [01:03.143]どんなに告白をしても
无论怎样告白 [01:06.700]本気にしてくれない
你都不认真对待 [01:09.299]私はいつも 子ども扱いで
我总是被当做小孩子 [01:13.241]愛をはぐらかされるだけ
心意总被你搪塞敷衍过去 [01:16.657]必ず 振り向かせましょう
我一定要让你为我回眸 [01:20.004]ハッとするほどキレイ
美到让你惊艳 [01:36.666]ママに無断で借りた
偷偷擅自借用了妈妈的 [01:41.350]このパヒュームが
这款香水 [01:44.246]初めての甘酸っぱさ
第一次闻到了那种酸甜的滋味 [01:49.477]ずっと
一直以来 [01:52.212]髪を切りたいって思ってた
我想要剪短头发 [01:57.368]勇気がないのはなぜ？
可为什么就是没有勇气？ [02:03.159]想ってるだけじゃ
若只是单相思 [02:05.976]心掴めないでしょう
是无法抓住那颗心的 [02:10.150]その瞳 引き寄せる
我好想持有能吸引你的目光的 [02:13.697]媚薬が欲しいのに
迷情灵药 [02:15.981]あなたにもしも
万一被你 [02:18.025]嫌われちゃったら
讨厌了的话 [02:19.903]絶対 生きていけなくなる
我绝对活不下去 [02:23.103]恋する女の子たちは
陷入恋爱的女孩子们 [02:26.589]誰もが臆病者
谁不也是胆小鬼 [02:29.325]私がもっと 強くなれたなら
若我能变得更坚强些 [02:33.285]素顔にだってなれるはず
是否就能坦然以素颜以对？ [02:36.610]いつかは認めさせましょう
总有一天，我要让你认可 [02:39.980]思い出すほどキレイ
美得让你难以忘怀 [03:06.673]飾られた愛は
虚假粉饰的爱 [03:10.790]やがて色褪せてしまう
终有一天会褪色凋敝 [03:15.106]ありのまま見せられる自信は
那份展现真实自我的自信 [03:19.539]どこにある？
究竟藏在哪里？ [03:21.070]あなたのためにキレイになりたい
我想要为了你变得美丽 [03:24.952]それはいけないことですか？
这难道是不被允许的事情？ [03:28.065]どんなに告白をしても
无论怎样告白 [03:31.654]本気にしてくれない
你都不认真对待 [03:34.435]私はいつも 子ども扱いで
我总是被当做小孩子 [03:38.068]愛をはぐらかされるだけ
心意总被你搪塞敷衍过去 [03:41.544]必ず 振り向かせましょう
我一定要让你为我回眸 [03:44.883]ハッとするほどキレイ
美到让你惊艳
要反复涂抹多少次 [00:19.219]このルージュを引き直したら
这只口红，我才能 [00:24.343]自分でも納得する？
让自己也感到满意呢？ [00:29.015]鏡 映る未完成な素顔は
镜子里映照出的，未完工的素颜 [00:37.615]大人っぽく 見えるかな
是否也能看起来显得成熟几分？ [00:42.694]純情くらいじゃ
仅仅凭借纯真 [00:46.013]何も伝えられなくて
似乎什么都传达不了 [00:50.274]欲しいもの手に入れる
想要得到的心仪之物的 [00:53.016]魔法はどこにある？
魔法究竟在哪里呢？ [00:56.131]あなたのためにキレイになりたい
我想要为了你变得美丽 [01:00.016]それはいけないことですか？
这难道是不被允许的事情？ [01:03.143]どんなに告白をしても
无论怎样告白 [01:06.700]本気にしてくれない
你都不认真对待 [01:09.299]私はいつも 子ども扱いで
我总是被当做小孩子 [01:13.241]愛をはぐらかされるだけ
心意总被你搪塞敷衍过去 [01:16.657]必ず 振り向かせましょう
我一定要让你为我回眸 [01:20.004]ハッとするほどキレイ
美到让你惊艳 [01:36.666]ママに無断で借りた
偷偷擅自借用了妈妈的 [01:41.350]このパヒュームが
这款香水 [01:44.246]初めての甘酸っぱさ
第一次闻到了那种酸甜的滋味 [01:49.477]ずっと
一直以来 [01:52.212]髪を切りたいって思ってた
我想要剪短头发 [01:57.368]勇気がないのはなぜ？
可为什么就是没有勇气？ [02:03.159]想ってるだけじゃ
若只是单相思 [02:05.976]心掴めないでしょう
是无法抓住那颗心的 [02:10.150]その瞳 引き寄せる
我好想持有能吸引你的目光的 [02:13.697]媚薬が欲しいのに
迷情灵药 [02:15.981]あなたにもしも
万一被你 [02:18.025]嫌われちゃったら
讨厌了的话 [02:19.903]絶対 生きていけなくなる
我绝对活不下去 [02:23.103]恋する女の子たちは
陷入恋爱的女孩子们 [02:26.589]誰もが臆病者
谁不也是胆小鬼 [02:29.325]私がもっと 強くなれたなら
若我能变得更坚强些 [02:33.285]素顔にだってなれるはず
是否就能坦然以素颜以对？ [02:36.610]いつかは認めさせましょう
总有一天，我要让你认可 [02:39.980]思い出すほどキレイ
美得让你难以忘怀 [03:06.673]飾られた愛は
虚假粉饰的爱 [03:10.790]やがて色褪せてしまう
终有一天会褪色凋敝 [03:15.106]ありのまま見せられる自信は
那份展现真实自我的自信 [03:19.539]どこにある？
究竟藏在哪里？ [03:21.070]あなたのためにキレイになりたい
我想要为了你变得美丽 [03:24.952]それはいけないことですか？
这难道是不被允许的事情？ [03:28.065]どんなに告白をしても
无论怎样告白 [03:31.654]本気にしてくれない
你都不认真对待 [03:34.435]私はいつも 子ども扱いで
我总是被当做小孩子 [03:38.068]愛をはぐらかされるだけ
心意总被你搪塞敷衍过去 [03:41.544]必ず 振り向かせましょう
我一定要让你为我回眸 [03:44.883]ハッとするほどキレイ
美到让你惊艳