日本の文化まなびまSHOW！-れるりりmp3下载无损flac下载
日本の文化まなびまSHOW！-れるりり在线试听免费歌词下载
[00:07.034]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [00:14.427]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [00:23.523]飛鳥文化で文化史スタート
从飞鸟文化开始学习文化史 [00:25.424]飛鳥寺蘇我馬子発願
苏我马子发愿建立飞鸟寺 [00:27.226]法隆寺は聖徳太子
法隆寺为圣德太子所建 [00:28.899]金堂が右,五重塔 左
金堂居右 五重塔位左 [00:30.923]金堂には釈迦三尊像
金堂供奉释迦三尊像 [00:32.821]かたい顔つき北魏様式です
棱角分明的北魏风格 [00:34.794]鞍作鳥がつくりました
由鞍作鸟（飞鸟时代佛师）制成 [00:36.642]玉虫厨子もチェックしてね
不要错过玉虫厨子（飞鸟时代文物） [00:38.220]広隆寺の半跏思惟像
广隆寺的半跏思维像 [00:40.140]やわらか~い南朝様式
是风格柔和的南朝样式 [00:42.193]白鳳文化二大有名絵画
白凤文化两大名画 [00:44.066]ひとつ法隆寺金堂壁画
第一幅是法隆寺金堂壁画 [00:45.872]ふたつ高松塚古墳壁画
第二幅是高松冢古坟壁画 [00:47.794]薬師寺金堂薬師三尊像
药师寺的金堂药师三尊像 [00:49.841]興福寺仏頭はもともと
兴福寺的佛头原本是 [00:51.672]山田寺にあった仏像の頭
山田寺的佛像的头 [00:53.949]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [01:01.422]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [01:10.360]奈良時代の天平文化
奈良时代的天平文化 [01:12.222]奈良の大仏があるのは東大寺
奈良大佛坐落于东大寺 [01:14.068]正倉院は校倉造
正仓院采用校仓造 [01:16.168]鑑真が建てたのは唐招提寺
鉴真所建即唐招提寺 [01:17.807]金堂·講堂が有名なんだ
其金堂与讲堂闻名于世 [01:19.828]漆固めてつくる乾漆像
以漆加固的干漆塑像 [01:21.617]唐招提寺鑑真像とかね
说到唐招提寺的鉴真像呢 [01:23.415]ほかにも興福寺阿修羅像もね
此外还有兴福寺的阿修罗像 [01:25.328]東大寺法華堂真ん中の
在东大寺法华堂中央的 [01:27.193]不空羂索観音像もだね
是不空绢索观音像 [01:28.985]日光菩薩と月光菩薩は
日光菩萨和月光菩萨 [01:30.816]粘土で固めてつくる塑像だよ
是用粘土塑成的塑像 [01:32.726]薬師寺にある吉祥天像は
药师寺的吉祥天像 [01:34.748]中国風の美人がモデル
以唐风美人为原型 [01:36.557]弘仁、貞観文化の特徴は
弘仁至贞观文化的特征是 [01:38.346]木ー本からつくるー木造
以木材为本的木造建筑 [01:40.904]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [01:47.944]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [01:57.331]観心寺如意輪観音像に
观心寺的如意轮观音像 [01:59.046]薬師寺僧形八幡神像
药师寺的僧形八幡神像 [02:00.885]教王護国寺両界曼茶羅
教皇护国寺的两界曼茶罗 [02:02.826]国風文化浄土教流行
国风文化盛行 净土教流行 [02:04.595]平等院鳳風堂
平等院凤凰堂 [02:06.594]寄木造りの阿弥陀如来像だ
采用寄木工艺制成的阿弥陀如来像 [02:08.487]分業·量産·巨大化したよ
分工 量产 巨型化 [02:10.324]高野山聖衆来迎図でかい!
高野山的《圣众来迎图》 [02:12.331]広がるよ院政期の文化
院政时期文化广泛传播 [02:14.146]平泉の中尊寺金色堂
平泉的中尊寺金色堂 [02:16.049]陸奥福島の白水阿弥陀堂
陆奥福岛的白水阿弥陀堂 [02:17.737]大分豊後の富貴寺大堂
大分丰后的富贵寺大堂 [02:19.728]院政期の絵巻物
院政时期创作的“绘卷物” [02:20.877]源氏物語絵卷
源氏物语绘卷 [02:22.418]伴大納言絵卷
伴大纳言绘卷 [02:23.781]信貴山縁起絵卷
信贵山缘起绘卷 [02:25.540]擬人化だ!鳥獸戲画
拟人化作品 鸟兽戏画 [02:27.915]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [02:35.061]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [02:44.039]鎌倉文化の代表建築
镰仓文化的代表建筑 [02:46.152]時頼命じたのは建長寺
北条时赖创建建长寺 [02:47.704]時宗命じたのは円覚寺
北条时宗创建圆觉寺 [02:49.520]その舎利殿は禅宗様だ
该舍利殿为禅宗样式 [02:51.321]東大寺にある南大門は
东大寺的南大门 [02:53.292]重源が再建 大仏様
由僧人重源重建 采用大佛样式 [02:55.288]運慶&快慶の
运庆和快庆 [02:57.446]金剛力士像が建っている
建成了金刚力士像 [02:59.245]東大寺は天平文化だよね?
东大寺属于天平文化 [03:00.457]焼き討ちにあって再建したよ
历经焚毁后重建 [03:02.987]九条兼実の日記は玉葉
九条兼时的《玉叶》日记 [03:04.544]弟・慈円の歴史書愚管抄
其弟慈圆的历史著作《愚管抄》 [03:06.578]北山文化の鹿苑寺金閣
北山文化的代表鹿苑寺金阁 [03:08.431]能を大成世阿弥の風姿花伝
能剧大师世阿弥的著作《风姿花传》 [03:10.269]水墨画を開拓しました
水墨画的开创作品 [03:12.086]如拙が描いた瓢鲇図
是高僧如拙的《瓢鲇图》 [03:14.263]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [03:21.969]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [03:31.059]東山文化の書院造
东山文化的代表书院造 [03:32.640]慈照寺東求堂同仁斎だ
慈兆寺东求堂内的同仁斋 [03:34.466]お寺の庭には枯山水
寺院的庭院样式为枯山水 [03:36.360]龍安寺石庭が代表だ
代表作是龙安寺石亭 [03:38.165]絵を描く一門狩野派登場!
绘画流派狩野派登场 [03:40.546]水墨画なら雪舟だ
若论水墨画，当属雪舟 [03:41.939]東山文化連歌3セット
东山文化连歌三套组 [03:44.089]二条良基の菟玖波集
二条良基的《菟玖波集》 [03:45.909]宗祇の新撰菟玖波集
宗祇的《新撰菟玖波集》 [03:47.763]山崎宗鑑の犬筑波集
山崎宗鉴的《犬筑波集》 [03:49.430]樵談治要 一条兼良
一条兼良的《樵谈治要》 [03:51.405]侘び茶をはじめたのは村田珠光
侘茶的开创者是村田珠光 [03:53.085]その後引き継ぐ武野紹鷗
其后由武野绍鸥继承 [03:55.282]茶の湯を完成千利休
千利休完成了茶道 [03:56.876]桃山文化の象徴
是桃山文化的象征 [03:58.780]城郭建築といえば姫路城
论城郭建筑，当属姬路城 [04:01.391]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [04:08.669]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [04:17.761]唐獅子図屏風は狩野永德
《唐狮子图》屏风作者为狩野永德 [04:19.656]松林図屏風は長谷川等伯
长谷川等伯绘《松林图》屏风 [04:21.362]江戸の幕開け 寛永期の文化
江湖幕府开启 宽勇时期的文化 [04:23.315]家康をまつった東照宮
祭祀德川家康的东照宫 [04:25.065]権現造の代表作だ
是权现造风格的代表作 [04:27.140]俵屋宗達が描いた絵画
俵屋宗达的绘画作品 [04:28.978]それは風神雷神図屏風
即《风神雷神图》屏风 [04:30.639]すごい文化人本阿弥光悦
全能文化人本阿弥光悦 [04:32.654]蒔絵をはじめなんでもできるんだ
从莳绘到无所不能 [04:34.594]上方中心 元禄文化
以京都大阪为中心的元禄文化 [04:36.455]井原西鶴が書いた小説
井原西鹤的小说 [04:38.374]それは浮世草子と呼ばれたんだ
这种小说称作“浮世草子” [04:40.073]ひとつめ好色一代男
第一部《好色一代男》 [04:41.964]ふたつめ日本永代蔵
第二部《日本永代藏》 [04:43.960]みっつめ世間胸算用
第三部《世间胸算用》 [04:45.905]松尾芭蕉 奥の細道
松尾芭蕉《奥之细道》 [04:48.036]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [04:55.828]正しい知識身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [05:04.670]脚本家 近松門左衛門
剧作家近松门左卫门 [05:06.531]曾根崎心中が有名だよ
《曾根崎心中》很有名 [05:08.333]俵屋宗達の画法引継ぎ
师承俵屋宗达的画法 [05:10.156]尾形光琳が残した作品
尾形光琳留下了作品 [05:11.980]それが紅白梅図屏風だ
那就是《红白梅图屏风》 [05:13.657]菱川師宣の見返り美人図
菱川师宣的《回首美人图》 [05:15.821]宝暦·天明から化政文化
从宝历、天明到化政文化 [05:17.781]山東京伝の酒落本
山东京传的喝酒堕落记小说 [05:19.570]代表作は仕懸文庫
代表作是《仕悬文库》 [05:21.563]十返舍一九の滑稽本
十返舍一九的滑稽本 [05:23.326]東海道中膝栗毛
《东海道中膝栗毛》 [05:25.155]竹田出雲の脚本
竹田出云创作的剧本 [05:27.123]仮名手本忠臣蔵
《假名手本忠臣藏》 [05:28.899]錦絵はじめた鈴木春信
开始创作锦绘的是铃木春信 [05:30.865]多色刷りの浮世絵だ
多色印刷的浮世绘 [05:32.346]喜多川歌麿の婦女人相十品
喜多川歌麿的《妇女人相十品》 [05:34.733]役者絵描いた東洲斎写楽
画演员肖像的东洲斋写乐 [05:36.420]風景画なら葛飾北斎
风景画当属葛饰北斋 [05:38.018]富嶽三十六景と
《富岳三十六景》和 [05:39.317]歌川広重 東海道五十三次
歌川广重的《东海道五十三次》 [05:42.628]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [05:50.354]正しい知識身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～
来学习日本的文化吧～ [00:14.427]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [00:23.523]飛鳥文化で文化史スタート
从飞鸟文化开始学习文化史 [00:25.424]飛鳥寺蘇我馬子発願
苏我马子发愿建立飞鸟寺 [00:27.226]法隆寺は聖徳太子
法隆寺为圣德太子所建 [00:28.899]金堂が右,五重塔 左
金堂居右 五重塔位左 [00:30.923]金堂には釈迦三尊像
金堂供奉释迦三尊像 [00:32.821]かたい顔つき北魏様式です
棱角分明的北魏风格 [00:34.794]鞍作鳥がつくりました
由鞍作鸟（飞鸟时代佛师）制成 [00:36.642]玉虫厨子もチェックしてね
不要错过玉虫厨子（飞鸟时代文物） [00:38.220]広隆寺の半跏思惟像
广隆寺的半跏思维像 [00:40.140]やわらか~い南朝様式
是风格柔和的南朝样式 [00:42.193]白鳳文化二大有名絵画
白凤文化两大名画 [00:44.066]ひとつ法隆寺金堂壁画
第一幅是法隆寺金堂壁画 [00:45.872]ふたつ高松塚古墳壁画
第二幅是高松冢古坟壁画 [00:47.794]薬師寺金堂薬師三尊像
药师寺的金堂药师三尊像 [00:49.841]興福寺仏頭はもともと
兴福寺的佛头原本是 [00:51.672]山田寺にあった仏像の頭
山田寺的佛像的头 [00:53.949]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [01:01.422]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [01:10.360]奈良時代の天平文化
奈良时代的天平文化 [01:12.222]奈良の大仏があるのは東大寺
奈良大佛坐落于东大寺 [01:14.068]正倉院は校倉造
正仓院采用校仓造 [01:16.168]鑑真が建てたのは唐招提寺
鉴真所建即唐招提寺 [01:17.807]金堂·講堂が有名なんだ
其金堂与讲堂闻名于世 [01:19.828]漆固めてつくる乾漆像
以漆加固的干漆塑像 [01:21.617]唐招提寺鑑真像とかね
说到唐招提寺的鉴真像呢 [01:23.415]ほかにも興福寺阿修羅像もね
此外还有兴福寺的阿修罗像 [01:25.328]東大寺法華堂真ん中の
在东大寺法华堂中央的 [01:27.193]不空羂索観音像もだね
是不空绢索观音像 [01:28.985]日光菩薩と月光菩薩は
日光菩萨和月光菩萨 [01:30.816]粘土で固めてつくる塑像だよ
是用粘土塑成的塑像 [01:32.726]薬師寺にある吉祥天像は
药师寺的吉祥天像 [01:34.748]中国風の美人がモデル
以唐风美人为原型 [01:36.557]弘仁、貞観文化の特徴は
弘仁至贞观文化的特征是 [01:38.346]木ー本からつくるー木造
以木材为本的木造建筑 [01:40.904]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [01:47.944]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [01:57.331]観心寺如意輪観音像に
观心寺的如意轮观音像 [01:59.046]薬師寺僧形八幡神像
药师寺的僧形八幡神像 [02:00.885]教王護国寺両界曼茶羅
教皇护国寺的两界曼茶罗 [02:02.826]国風文化浄土教流行
国风文化盛行 净土教流行 [02:04.595]平等院鳳風堂
平等院凤凰堂 [02:06.594]寄木造りの阿弥陀如来像だ
采用寄木工艺制成的阿弥陀如来像 [02:08.487]分業·量産·巨大化したよ
分工 量产 巨型化 [02:10.324]高野山聖衆来迎図でかい!
高野山的《圣众来迎图》 [02:12.331]広がるよ院政期の文化
院政时期文化广泛传播 [02:14.146]平泉の中尊寺金色堂
平泉的中尊寺金色堂 [02:16.049]陸奥福島の白水阿弥陀堂
陆奥福岛的白水阿弥陀堂 [02:17.737]大分豊後の富貴寺大堂
大分丰后的富贵寺大堂 [02:19.728]院政期の絵巻物
院政时期创作的“绘卷物” [02:20.877]源氏物語絵卷
源氏物语绘卷 [02:22.418]伴大納言絵卷
伴大纳言绘卷 [02:23.781]信貴山縁起絵卷
信贵山缘起绘卷 [02:25.540]擬人化だ!鳥獸戲画
拟人化作品 鸟兽戏画 [02:27.915]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [02:35.061]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [02:44.039]鎌倉文化の代表建築
镰仓文化的代表建筑 [02:46.152]時頼命じたのは建長寺
北条时赖创建建长寺 [02:47.704]時宗命じたのは円覚寺
北条时宗创建圆觉寺 [02:49.520]その舎利殿は禅宗様だ
该舍利殿为禅宗样式 [02:51.321]東大寺にある南大門は
东大寺的南大门 [02:53.292]重源が再建 大仏様
由僧人重源重建 采用大佛样式 [02:55.288]運慶&快慶の
运庆和快庆 [02:57.446]金剛力士像が建っている
建成了金刚力士像 [02:59.245]東大寺は天平文化だよね?
东大寺属于天平文化 [03:00.457]焼き討ちにあって再建したよ
历经焚毁后重建 [03:02.987]九条兼実の日記は玉葉
九条兼时的《玉叶》日记 [03:04.544]弟・慈円の歴史書愚管抄
其弟慈圆的历史著作《愚管抄》 [03:06.578]北山文化の鹿苑寺金閣
北山文化的代表鹿苑寺金阁 [03:08.431]能を大成世阿弥の風姿花伝
能剧大师世阿弥的著作《风姿花传》 [03:10.269]水墨画を開拓しました
水墨画的开创作品 [03:12.086]如拙が描いた瓢鲇図
是高僧如拙的《瓢鲇图》 [03:14.263]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [03:21.969]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [03:31.059]東山文化の書院造
东山文化的代表书院造 [03:32.640]慈照寺東求堂同仁斎だ
慈兆寺东求堂内的同仁斋 [03:34.466]お寺の庭には枯山水
寺院的庭院样式为枯山水 [03:36.360]龍安寺石庭が代表だ
代表作是龙安寺石亭 [03:38.165]絵を描く一門狩野派登場!
绘画流派狩野派登场 [03:40.546]水墨画なら雪舟だ
若论水墨画，当属雪舟 [03:41.939]東山文化連歌3セット
东山文化连歌三套组 [03:44.089]二条良基の菟玖波集
二条良基的《菟玖波集》 [03:45.909]宗祇の新撰菟玖波集
宗祇的《新撰菟玖波集》 [03:47.763]山崎宗鑑の犬筑波集
山崎宗鉴的《犬筑波集》 [03:49.430]樵談治要 一条兼良
一条兼良的《樵谈治要》 [03:51.405]侘び茶をはじめたのは村田珠光
侘茶的开创者是村田珠光 [03:53.085]その後引き継ぐ武野紹鷗
其后由武野绍鸥继承 [03:55.282]茶の湯を完成千利休
千利休完成了茶道 [03:56.876]桃山文化の象徴
是桃山文化的象征 [03:58.780]城郭建築といえば姫路城
论城郭建筑，当属姬路城 [04:01.391]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [04:08.669]正しい知識 身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [04:17.761]唐獅子図屏風は狩野永德
《唐狮子图》屏风作者为狩野永德 [04:19.656]松林図屏風は長谷川等伯
长谷川等伯绘《松林图》屏风 [04:21.362]江戸の幕開け 寛永期の文化
江湖幕府开启 宽勇时期的文化 [04:23.315]家康をまつった東照宮
祭祀德川家康的东照宫 [04:25.065]権現造の代表作だ
是权现造风格的代表作 [04:27.140]俵屋宗達が描いた絵画
俵屋宗达的绘画作品 [04:28.978]それは風神雷神図屏風
即《风神雷神图》屏风 [04:30.639]すごい文化人本阿弥光悦
全能文化人本阿弥光悦 [04:32.654]蒔絵をはじめなんでもできるんだ
从莳绘到无所不能 [04:34.594]上方中心 元禄文化
以京都大阪为中心的元禄文化 [04:36.455]井原西鶴が書いた小説
井原西鹤的小说 [04:38.374]それは浮世草子と呼ばれたんだ
这种小说称作“浮世草子” [04:40.073]ひとつめ好色一代男
第一部《好色一代男》 [04:41.964]ふたつめ日本永代蔵
第二部《日本永代藏》 [04:43.960]みっつめ世間胸算用
第三部《世间胸算用》 [04:45.905]松尾芭蕉 奥の細道
松尾芭蕉《奥之细道》 [04:48.036]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [04:55.828]正しい知識身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～ [05:04.670]脚本家 近松門左衛門
剧作家近松门左卫门 [05:06.531]曾根崎心中が有名だよ
《曾根崎心中》很有名 [05:08.333]俵屋宗達の画法引継ぎ
师承俵屋宗达的画法 [05:10.156]尾形光琳が残した作品
尾形光琳留下了作品 [05:11.980]それが紅白梅図屏風だ
那就是《红白梅图屏风》 [05:13.657]菱川師宣の見返り美人図
菱川师宣的《回首美人图》 [05:15.821]宝暦·天明から化政文化
从宝历、天明到化政文化 [05:17.781]山東京伝の酒落本
山东京传的喝酒堕落记小说 [05:19.570]代表作は仕懸文庫
代表作是《仕悬文库》 [05:21.563]十返舍一九の滑稽本
十返舍一九的滑稽本 [05:23.326]東海道中膝栗毛
《东海道中膝栗毛》 [05:25.155]竹田出雲の脚本
竹田出云创作的剧本 [05:27.123]仮名手本忠臣蔵
《假名手本忠臣藏》 [05:28.899]錦絵はじめた鈴木春信
开始创作锦绘的是铃木春信 [05:30.865]多色刷りの浮世絵だ
多色印刷的浮世绘 [05:32.346]喜多川歌麿の婦女人相十品
喜多川歌麿的《妇女人相十品》 [05:34.733]役者絵描いた東洲斎写楽
画演员肖像的东洲斋写乐 [05:36.420]風景画なら葛飾北斎
风景画当属葛饰北斋 [05:38.018]富嶽三十六景と
《富岳三十六景》和 [05:39.317]歌川広重 東海道五十三次
歌川广重的《东海道五十三次》 [05:42.628]日本の文化 学びましょう
来学习日本的文化吧～ [05:50.354]正しい知識身につけましょう
让我们掌握正确的知识吧～