追憶-湯木慧

[00:00.000] 作词 : 湯木慧 [00:01.000] 作曲 : 湯木慧 [00:14.698] 壊れかけた廃屋　埃かぶる車椅子
破旧不堪的废屋 布满灰尘的轮椅 [00:20.927] 時代は廻り回って　人は移り変わってく
随着时代的更迭 人类在不断演变 [00:27.560] 壊れかけた廃屋　埃かぶる車椅子
破旧不堪的废屋 布满灰尘的轮椅 [00:33.805] 時代は廻り回って　人は移り変わる
随着时代的更迭 人类将发生演变 [00:39.645] 動かなくなった機械
无法运转的机器 [00:43.357] 止まったままの時計
停止摆动的钟表 [00:46.604] 十年前のポスター
存放十年的海报 [00:49.854] 色褪せた記憶
以及褪色的回忆 [00:53.036] 土に還る
终是回归尘土 [00:56.496] 何に怯えるか
你在畏惧什么 [00:59.747] 誰に躊躇うか
又在为谁彷徨 [01:02.945] 明日を恐れるか
是在害怕明天的到来吗 [01:06.172] 意味を求めるか
是在寻求所谓的意义吗 [01:09.198] 朽ちる定めとして　今を生きてくだけ
逃不过腐朽的宿命 只是选择活在当下 [01:15.563] 朽ちる定めとして　今を生きてくだけ
逃不过腐朽的宿命 只是选择活在当下 [01:24.628] [01:35.104] 受け継がれた伝統　絶やさぬように願えば
沿袭至今的传统 祈愿不会就此终结 [01:41.329] 時代は廻り回って　想いは繰り返す
随着时代的更迭 心中依旧难以释怀 [01:47.105] 変わらずに在る野山
风光依旧的山野 [01:50.940] 町を流れる小川
贯穿小镇的川河 [01:54.142] 重なり合った景色と
不断重叠的景色 [01:57.375] 大好きな場所を
所喜爱的这一切 [02:00.551] 守りたくて
想要去守护 [02:04.039] 山を越えてゆけ
翻山越岭 [02:07.274] 風に飛んでゆけ
乘风翱翔 [02:10.482] 愛を超えてゆけ
跨越爱恋 [02:13.720] 命燃えてゆけ
不负韶华 [02:16.687] 朽ちる定めとして　今を生きてくだけ
逃不过腐朽的宿命 只是选择活在当下 [02:22.990] 朽ちる定めとして　記憶を受け継いでゆくだけ
既然结局注定腐朽 那就选择承受这份记忆 [02:36.243] [02:54.727] 変わらずに在る野山
风光依旧的山野 [02:58.425] 町を流れる小川
贯穿小镇的川河 [03:01.710] 重なり合った景色と
不断重叠的景色 [03:04.906] 大好きな場所を
所喜爱的这一切 [03:08.083] 守りたくて
想要去守护 [03:24.098] 朽ちる定めとして　今を生きてくだけ
逃不过腐朽的宿命 只是选择活在当下 [03:30.533] 朽ちる定めとして　今を生きてくだけ
逃不过腐朽的宿命 只是选择活在当下 [03:37.199] 何に怯えるか
你在畏惧什么 [03:40.472] 誰に躊躇うか
又在为谁彷徨 [03:43.629] 明日を恐れるか
是在害怕明天的到来吗 [03:46.856] 意味を求めるか
是在寻求所谓的意义吗 [03:49.832] 朽ちる定めとして　今を生きてくだけ
逃不过腐朽的宿命 只是选择活在当下 [03:56.226] 朽ちる定めとして　記憶を受け継いでゆくだけ
既然结局注定腐朽 那就选择承受这份记忆