Catharsis-雨宮天mp3下载无损flac下载
Catharsis-雨宮天在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Risa Kousaka
[00:01.00] 作曲 : NA.ZU.NA
[00:12.77] 吐息の中に混ぜた拒絶を
叹息中夹杂着拒绝 [00:16.93] 見て見ぬ振りをする貴方
假装视而不见的你 [00:19.49] 今日も可愛い
今天也很可爱呢 [00:20.96] 真夜中に揺られて 上の空
夜半摇曳 高空之上 [00:24.45] 宙を舞う思考は Realistic
天空中飞舞的思绪是「真实」 [00:28.03] 抱きしめていて 朝月夜
相拥 在迎来清晨的月之夜中 [00:32.14] 一つになれない 隔絶感を
无法融为一体的 隔绝感 [00:36.71] 味わいたいだけなの
只是想要品尝(那种感受) [00:40.67] 誰より孤独が似合っていたいの
我想我比谁都要适合孤独 [00:45.92] 四の五の言わず 不幸にしてよ
别再说三道四 惹我不快 [00:51.56]
… [00:52.30] だって世界中 Frustration
毕竟这个世界中满是「沮丧」 [00:56.27] 深いブルーの瞳で微笑めば
但若用深邃的蓝色眼瞳微笑的话 [01:00.14] 鋭い閃光の矢になれるでしょ
你定能够化作那锐利的闪光之箭吧 [01:04.14] まるで闇を切り裂く Catharsis
宛若将黑暗撕裂的「宣泄」 [01:10.73]
… [01:16.77] 絡めた指を振り解いても
即使你挣脱与我相扣的手指 [01:21.05] 睨みつけても どうせ私
就算是瞪着我 我也不管 [01:23.59] 今日も可愛い
今天也很可爱呢 [01:25.01] 別れし時は 追い縋ってね
告别之时 紧追不放 [01:28.17] 必要ないの 理解ある Cleverness
没有必要理解的「小聪明」 [01:32.13] 時に見せる 侘びしさは
有时表现出的侘寂 [01:36.23] 抱えきれず 痛む外傷(トラウマ)
是无法承受 隐隐作痛的创伤 [01:40.72] 眼付きさえも憐む
连眼神都引人悲怜 [01:44.76] やっぱり私じゃなきゃダメでしょ
果然还是非我不可吧 [01:49.86] 四の五の言わず 不幸になれよ
别再两道三科 令我伤心 [01:56.18] だって世界中 In confusion
毕竟这个世界已陷入「混乱」 [02:00.21] この世を悲劇のストーリーに仕立てて
将这个世界创作为一场悲剧 [02:04.09] 演じきるわ I’m the drama queen
演绎而出「我是戏剧女王」 [02:08.03] 誰にも邪魔させない Catharsis
谁也打扰不了我的「宣泄」 [02:14.22]
… [02:29.30] 弱さという醜さを
当我名为软弱的丑陋 [02:33.27] 見せてしまった日には
暴露在你眼前之时 [02:36.28] どうせ貴方 面倒くさそうに
反正你看起来一脸麻烦 [02:41.47] 離れていくんでしょ
就要离开而去了是吗 [02:44.87]
… [02:46.19] だって世界中 Frustration
毕竟这个世界中满是「沮丧」 [02:50.19] 深いブルーの瞳で微笑めば
但若用深邃的蓝色眼瞳微笑的话 [02:54.12] 鋭い閃光の矢になれるでしょ
你定能够化作那锐利的闪光之箭吧 [02:58.08] まるで闇を切り裂く Catharsis
宛若将黑暗撕裂的「宣泄」 [03:05.23]
… [03:08.77] I’m the drama queen
「我是戏剧女王」
叹息中夹杂着拒绝 [00:16.93] 見て見ぬ振りをする貴方
假装视而不见的你 [00:19.49] 今日も可愛い
今天也很可爱呢 [00:20.96] 真夜中に揺られて 上の空
夜半摇曳 高空之上 [00:24.45] 宙を舞う思考は Realistic
天空中飞舞的思绪是「真实」 [00:28.03] 抱きしめていて 朝月夜
相拥 在迎来清晨的月之夜中 [00:32.14] 一つになれない 隔絶感を
无法融为一体的 隔绝感 [00:36.71] 味わいたいだけなの
只是想要品尝(那种感受) [00:40.67] 誰より孤独が似合っていたいの
我想我比谁都要适合孤独 [00:45.92] 四の五の言わず 不幸にしてよ
别再说三道四 惹我不快 [00:51.56]
… [00:52.30] だって世界中 Frustration
毕竟这个世界中满是「沮丧」 [00:56.27] 深いブルーの瞳で微笑めば
但若用深邃的蓝色眼瞳微笑的话 [01:00.14] 鋭い閃光の矢になれるでしょ
你定能够化作那锐利的闪光之箭吧 [01:04.14] まるで闇を切り裂く Catharsis
宛若将黑暗撕裂的「宣泄」 [01:10.73]
… [01:16.77] 絡めた指を振り解いても
即使你挣脱与我相扣的手指 [01:21.05] 睨みつけても どうせ私
就算是瞪着我 我也不管 [01:23.59] 今日も可愛い
今天也很可爱呢 [01:25.01] 別れし時は 追い縋ってね
告别之时 紧追不放 [01:28.17] 必要ないの 理解ある Cleverness
没有必要理解的「小聪明」 [01:32.13] 時に見せる 侘びしさは
有时表现出的侘寂 [01:36.23] 抱えきれず 痛む外傷(トラウマ)
是无法承受 隐隐作痛的创伤 [01:40.72] 眼付きさえも憐む
连眼神都引人悲怜 [01:44.76] やっぱり私じゃなきゃダメでしょ
果然还是非我不可吧 [01:49.86] 四の五の言わず 不幸になれよ
别再两道三科 令我伤心 [01:56.18] だって世界中 In confusion
毕竟这个世界已陷入「混乱」 [02:00.21] この世を悲劇のストーリーに仕立てて
将这个世界创作为一场悲剧 [02:04.09] 演じきるわ I’m the drama queen
演绎而出「我是戏剧女王」 [02:08.03] 誰にも邪魔させない Catharsis
谁也打扰不了我的「宣泄」 [02:14.22]
… [02:29.30] 弱さという醜さを
当我名为软弱的丑陋 [02:33.27] 見せてしまった日には
暴露在你眼前之时 [02:36.28] どうせ貴方 面倒くさそうに
反正你看起来一脸麻烦 [02:41.47] 離れていくんでしょ
就要离开而去了是吗 [02:44.87]
… [02:46.19] だって世界中 Frustration
毕竟这个世界中满是「沮丧」 [02:50.19] 深いブルーの瞳で微笑めば
但若用深邃的蓝色眼瞳微笑的话 [02:54.12] 鋭い閃光の矢になれるでしょ
你定能够化作那锐利的闪光之箭吧 [02:58.08] まるで闇を切り裂く Catharsis
宛若将黑暗撕裂的「宣泄」 [03:05.23]
… [03:08.77] I’m the drama queen
「我是戏剧女王」