WASTELAND'S ANTHEM-cold kiss

[00:14.68] [00:32.17]乾いた風 草木は枯れ果てて
干渴的风 草木枯死殆尽 [00:35.63]乾いた喉を 潤す事さえ
嘶哑的喉咙 亦如这烈风般干渴 [00:39.25]出来ないまま 許されないままで
不曾得到滋润 也不能得到滋润 [00:42.60]ただ空の色 眺めていた
只能无力地 眺望着天空的颜色 [00:46.01] [00:46.16]気づけば随分 哀しい想い出が
意识中尽是 无比悲伤的思绪 [00:49.63]ひび割れた心に 染み込んでた
迅速渗透进 龟裂开的心脏里 [00:53.15]どこに向かっても 孤独に飲まれてた
无论走向何方 都将被孤独吞没 [00:56.76]まるで滅びきった世界
真真切切的 末世之地 [00:59.47] [00:59.66]砂埃にまみれた かつて夢だった物の残骸
被沙尘湮没的 物事残骸 南城旧梦 [01:07.10]拾い上げて この風に乗せたなら
若是乘风而上 亦能将它们重新拾起吧 [01:14.08] [01:14.35]we are the one together as one
we are the one together as one [01:17.92]何もかもゼ□からでいいよ
即便筚路蓝缕 百废待兴 [01:21.59]I wanna know I wanna know
I wanna know I wanna know [01:24.84]誰にも理解されなくても
即便千夫所指 无人问津 [01:28.37] [01:28.57]we are tne one together as one
we are the one together as one [01:31.99]錆びついた世界に吹く風
在锈蚀的末世中 刮起湿润的清风 [01:35.66]scrap and build keep tryin'yourself
scrap and build keep tryin'yourself [01:39.01]どこまでも響かせよう このANTHEMを
将我们的圣歌啊 传响每一个角落 [01:43.05] [01:43.06]lalala...
啦啦啦... [01:56.81] [01:56.82]淀んだ風 心を追い立てて
淤塞的风 将心理驱赶 [02:00.38]砂に埋もれた 足をひきずって
双足没入黄沙 寸步难行 [02:03.81]どこに行けば どこまで進んだら
将前往何方呢 何处才是终点呢 [02:07.32]あの頃のように 笑えるだろう?
还能像曾经那样 笑出来吧？ [02:10.63] [02:10.82]気づけば少しは 楽しい想い出も
若是稍稍意识到 那些欢快的回忆 [02:14.33]支えてくれていたような気もした
便是支撑我们前进的勇气吧 [02:17.86]どこに向かっても 孤独の色の雨
无论走向何方 大雨不改孤独的色彩 [02:21.44]まるで滅びきった世界
真真切切的 末世之地 [02:24.16] [02:24.29]砂埃に埋もれた かつて夢だったはずの楼閣
被沙尘湮没的 旧时梦中应有的楼阁 [02:31.90]迷い続けてる 風に揺られては
在风中摇晃着 困我于彼岸迷途 [02:38.82] [02:39.04]we are the one together as one
we are the one together as one [02:42.56]陽はまた昇り落ちてゆくなら
只要太阳仍照常下落升起 [02:46.12]I wanna know I wanna know
I wanna know I wanna know [02:49.54]僕らどこまで行けるのだろう
我们便将步行至每个角落 [02:53.11] [02:53.26]we are the one together as one
we are the one together as one [02:56.68]綻んだ世界を射る風
将这个世界贯穿般的烈风 [03:00.34]scrap and build keep tryin'yourself
scrap and build keep tryin'yourself [03:03.66]どこまでも響いて行け このANTHEMよ
把我们的圣歌 传遍每一个角落 [03:07.80] [03:07.81]lalala...
啦啦啦... [03:22.24] [03:23.23]いつかは僕らも 朽ちてゆくのだろう
终有一日 我们也会化作腐朽 [03:35.60]懐かしい故郷の明かりをふと思い出して揺れる
故廊的明朗 倏然化作思念涌上心头 [03:42.84]風に吹かれて どこまででも 行けるよ
烈风之中 无论何处 我们都将前行 [03:51.28] [03:51.60]we are the one together as one
we are the one together as one [03:54.92]何もかもゼ□からでいいよ
即便筚路蓝缕 百废待兴 [03:58.56]I wanna know I wanna know
I wanna know I wanna know [04:01.88]誰にも理解されなくても
即便千夫所指 无人问津 [04:05.39] [04:05.66]we are tne one together as one
we are the one together as one [04:08.98]錆びついた世界に吹く風
在锈蚀的末世中 刮起湿润的清风 [04:12.64]scrap and build keep tryin'yourself
scrap and build keep tryin'yourself [04:16.04]どこまでも響かせよう このANTHEMを
将我们的圣歌啊 传响每一个角落 [04:20.00] [04:20.01]lalala...
啦啦啦... [04:37.66] [04:51.64]