Close Yet Far-AlpacaP/初音ミク

[00:01.64] 100%の愛を君に今伝えるの
现在把100%的爱传达给你。 [00:09.63] 100%の恋はできないかもしれないけど
也许不能做到100%的恋爱， [00:17.73] [00:34.22] いつもよりも眩しい朝日が差す
朝阳比平时更耀眼 [00:42.27] 昨日までの雨が大嘘みたいだね
到昨天为止的雨好像是个大谎言。 [00:48.90] 君の歩く後ろ姿
你走路的背影 [00:52.84] 見つめてついてく私
注视着我，跟着我 [00:56.89] 気づいて ねえ
没注意到 [00:58.94] この気持ちに振り返って欲しい
想让这种心情回头看 [01:06.26] このままずっと
就这样一直 [01:13.47] 閉じ込めるならもう
如果你把它关起来， [01:21.66] 100%の愛を君に今伝えるの
现在把100%的爱传达给你。 [01:29.80] 100%の恋はできないかもしれないけど
也许不能做到100%的恋爱， [01:37.65] 100%のスキを君に今伝えるの
现在告诉你100%的空闲 [01:45.55] 100%の恋はできないかもしれないけど
也许不能做到100%的恋爱， [01:53.68] [02:10.06] 不安だけがつのる毎日だけど
每天只感到不安 [02:18.14] 今日も君の後ろをゆっくりついてくの
今天也慢慢跟在你身后 [02:25.00] たまにはねえ隣にきて
偶尔也会来我旁边 [02:28.89] 歩幅を合わせて歩きたい
想合着步子走 [02:32.96] 友達以上恋人未満の距離は遠いな
朋友以上恋人之间的距离可远了 [02:42.29] [02:57.87] このままずっと
就这样一直 [03:05.57] 塞ぎ込むのならもう
如果堵上了， [03:13.80] 100%の愛を君に今伝えるの
现在把100%的爱传达给你。 [03:21.79] 100%の恋はできないかもしれないけど
也许不能做到100%的恋爱， [03:29.47] 100%のスキを君に今伝えるの
现在告诉你100%的空闲 [03:37.42] 100%の恋はできないかもしれないけど
也许不能做到100%的恋爱， [03:45.85]