Salida de Escape-Maluma

[00:00.000] 作词 : Juan Luis Londoño Arias/Salomon Villada Hoyos/Johany Alejandro Correa [00:01.000] 作曲 : Juan Luis Londoño Arias/Salomon Villada Hoyos/Johany Alejandro Correa [00:07.577] Papi Juancho [00:09.910] Su esposo la descuida
她的丈夫不在乎她 [00:12.518] Le prepara el desayuno, pero no le dice: "Buenos días"
她准备了早饭 却没有对他说”早上好“ [00:18.431] Ella se va con sus amigas pa' olvidarse de su vida
她和朋友们离开家 想要把这种生活忘掉 [00:23.198] Tequilas van y vienen
龙舌兰上桌 觥筹交错 [00:25.923] Con eso se entretiene, baby (Mamacita)
一杯杯酒下肚 她寻欢作乐 [00:30.383] Con él es santa y conmigo malvada
和他在一起时做好人 和我在一起就成了小坏坏 [00:33.604] A ese hijue'puta lo llevo en la mala
那个蠢货因为我尝到了苦果 [00:36.183] A ese cabrón le va a salir muy cara
她要骄傲地甩掉这个憨批 [00:38.660] El no te toca y te lo hace en la cara
他不会触摸你 不回抚摸你的脸颊 [00:40.976] Ella está comprometida
她已经有了家室 [00:43.458] Y la noto confundida
我看得出她脸上的困惑 [00:45.916] Soy su salida de escape-cape
我来帮她逃离现在的生活 [00:48.236] Me llama pa' quе yo la rescate-cate
她给我打电话 让我来拯救她 [00:50.771] Ella еstá comprometida
她已经有了家室 [00:53.818] Y la noto confundida
我看得出她脸上的困惑 [00:56.301] Soy su salida de escape-cape
我来帮她逃离现在的生活 [00:58.690] Me llama pa' que yo la rescate-cate
她给我打电话 让我来拯救她 [01:01.171] Soy su salida de escape-cape
我来帮她逃离现在的生活 [01:03.832] Me tira un texto pa' que yo la rescate
她给我发短信 让我来拯救她 [01:06.416] Él es el peón, pero aquí hay jaque mate
他是个棋子 现在已经被将了军 [01:09.232] Tu corazón sabe muy bien por quién late, que ni lo trate
你的心知道该为谁跳动 所以不要再和他来往 [01:11.818] Tú eres mi reina y yo soy tu rey
你是我的女王 我是你的国王 [01:14.795] Una película y no es de Blu-ray
我们来演个小电影 画质无需蓝光 [01:17.761] Te hago mil sombras como lo haría Christian Gray
我给你一千道阴影 就像克里斯蒂安·格雷（五十度灰梗，Christian Gray为五十度灰男主名字） [01:20.308] Si te poso, no llames a la ley
若我为你摆好姿势 就不要谈什么规则 [01:22.963] Porque andamos bien chilling, chilling
因为我们正在尽情享受 [01:24.921] Mientras yo te toco, tú me enrola' el Phillie
当我将你触碰 这感觉如同吞云吐雾（Phillie为一种卷烟） [01:27.297] Ambos sabemos que él es medio trilli
我们都知道 他不过是一个大笨蛋 [01:30.003] Ven conmigo que esta noche le daremos
跟我一起 今夜让我们交付彼此 [01:32.632] Delete, delete
将他删除 将他删除 [01:33.169] Porque andamos bien chilling, chilling
因为我们正在尽情享受 [01:35.262] Mientras yo te toco, tú me enrola' el Phillie
当我将你触碰 这感觉如同吞云吐雾 [01:37.795] Ambos sabemos que él es medio trilli
我们都知道 他不过是一个大笨蛋 [01:40.380] Ven conmigo que esta noche le daremos
跟我一起 今夜让我们交付彼此 [01:43.154] Delete, delete
将他删除 将他删除 [01:44.267] (Maluma, baby) [01:46.014] Ella está comprometida
她已经有了家室 [01:48.511] Y la noto confundida
我看得出她脸上的困惑 [01:50.968] Soy su salida de escape-cape
我来帮她逃离现在的生活 [01:53.369] Me llama pa' que yo la rescate-cate
她给我打电话 让我来拯救她 [01:56.058] Ella está comprometida
她已经有了家室 [01:58.838] Y la noto confundida
我看得出她脸上的困惑 [02:01.484] Soy su salida de escape-cape
我来帮她逃离现在的生活 [02:03.826] Me llama pa' que yo la rescate-cate
她给我打电话 让我来拯救她 [02:06.470] Con solo mirarme, me domina
她一个眼神 我便臣服于她 [02:09.067] Es una fan de la adrenalina
她任由肾上腺素支配她 [02:11.554] Ella sola se moja sin piscina
没有游泳池 她也一样变湿 [02:13.896] Conmigo sata pero en la calle tan fina, divina
与我在一起时她放浪不羁 在街上却温文尔雅 [02:17.034] Porque andamos bien chilling, chilling
因为我们正在尽情享受 [02:19.643] Mientras yo te toco, tú me enrola el Phillie
当我将你触碰 这感觉如同吞云吐雾 [02:21.990] Ambos sabemos que él es medio trilli
我们都知道 他不过是一个大笨蛋 [02:24.687] Ven conmigo que esta noche le daremos
跟我一起 今夜让我们交付彼此 [02:27.384] Delete, delete
将他删除 将他删除 [02:27.975] Porque andamos bien chilling, chilling
因为我们正在尽情享受 [02:29.905] Mientras yo te toco, tú me enrola el Phillie
当我将你触碰 这感觉如同吞云吐雾 [02:32.465] Ambos sabemos que él es medio trilli
我们都知道 他不过是一个大笨蛋 [02:35.059] Ven conmigo que esta noche le daremos
跟我一起 今夜让我们交付彼此 [02:37.772] Delete, delete
将他删除 将他删除 [02:44.111] Maluma, baby [02:49.102] Dímelo Nyal [02:59.205] Papi Juancho