Odio-Romeo Santos/Drake

[00:00.00] 作词 : Aubrey Graham/Rico Love/Romeo Santos [00:01.00] 作曲 : Aubrey Graham/Rico Love/Romeo Santos/Karen Rodriguez/Noah Shebib/Dwayne Nesmith/Earl Hood/Eric Goudy II [00:07.32]Envy is a sign of admiration
嫉妒是欣赏的一种征兆 [00:09.78]Hate: It’s the epitome of destruction
仇恨是毁灭的一种预兆 [00:13.28]Tal parece que mi amor crece y crece
就这样死去,我的爱长大了,长大了 [00:18.19]Pero tú desvaneces y me ofreces tu amistad
但是你我之间的距离 [00:25.47]Sin otra excepción
没有例外的变远 [00:27.53]Se que hay otro hombre
有另一个人了 [00:31.24]Que ha logrado lo que yo jamás a ti te di
我从来没有对你说 [00:34.75]Un hogar, una familia, un buen porvenir
一个爱人,一个家庭,一个好的未来 [00:38.46]Perdón por hacerte da?o
很抱歉伤害你 [00:43.28]Y por ti, vivo aniquilado en el despecho
为你,我愿意承受所有的痛苦 [00:50.35]Reprimido, ardiendo por los celos
出于嫉妒的心情充满压抑 [00:53.41]Lo odio, aunque él te haga feliz
恨他 虽然他会让你快乐 [00:57.08]A mi nada me intimida, pero entiendo
我已经明白什么让我害怕 [01:04.76]Que él gano la guerra hace tiempo
我们争吵输赢 [01:08.51]Y se me olvida que ya te perdí
我却忘了已经失去了你 [01:11.07]Celo sus besos, sobre tu cuerpo
嫉妒吞噬着你我 [01:17.74]La envidia se apodera así de mí
大家却羡慕我 [01:26.78](Y te quiero aquí)
(希望你在这里) [01:29.63]Odio ese hombre, porque está a tu lado
我讨厌这个人,因为他在你身边 [01:32.85]Perdí tu amor, soy un pobre diablo
我失去了你的爱,我是个可怜的人 [01:36.60]Sin tu amor yo no soy nada
没有你的爱我什么都不是 [01:40.45]Y por ti, vivo aniquilado en el despecho
为你,我愿意承受所有的痛苦 [01:49.74]Reprimido, ardiendo por los celos
出于嫉妒的心情充满压抑 [01:52.99]Lo odio, aunque él te haga feliz
恨他 虽然他会让你快乐 [01:56.92]A mi nada me intimida, pero entiendo
我已经明白什么让我害怕 [02:04.18]Que él gano la guerra hace tiempo
我们争吵输赢 [02:08.40]Y se me olvida que ya te perdí
我却忘了已经失去了你 [02:11.62]Escucha las palabras
帕斯拉巴斯 [02:21.03]Yo fui el llanto
悠悠悠悠 [02:32.25]él es tu sonrisa
他是你的笑容 [02:34.85]Y lo nuestro desplomó sobre un volcán
我们在火山爆发了 [02:40.87]Muy de prisa
穆里 [02:43.78]Uh, you were the one
你是唯一 [02:46.69]You've been the one from the moment I seen you
我永远的唯一,从我见到你的那一刻 [02:48.60]Sometimes I question if this is all real
有时我会怀疑这是不是真的 [02:50.30]Then I grab on that ass and I firmly believe it
我坚信 [02:52.21]And you look like you drawn by an artist
你看起来像你画的艺术家 [02:53.96]No you - you look like Bernice and Yaris
不,你,你喜欢柏妮丝和雅力士 [02:55.96]But both put together, those are some girls that I know from back home
但都放在一起,这些都是一些普通的女孩,我知道回家的路 [02:58.78]If you saw 'em you'd get it
如果你看到它们你会得到它 [02:59.74]Look don’t worry about it, keep speakin' Spanish
别担心,继续讲西班牙语 [03:01.84]I’ll get it translated, you know you my baby
我会翻译,你知道你我的宝贝 [03:03.34]Anything for you, anything baby
我会为你做任何事,我的宝贝 [03:05.10]I do not wanna be enemies baby
我不想成为你的敌人,宝贝 [03:07.11]I would just much rather give you a baby
我想要给你我的爱,亲爱的 [03:09.10]And buy you a house, so I live with you baby
给你买房子 [03:10.92]Don't stay with this new guy, I really go crazy
不要跟那个男人在一起 [03:12.76]I really go crazy
我真的会疯的 [03:14.72]Y por ti, vivo aniquilado en el despecho
为你,我愿意承受所有痛苦 [03:20.34]Reprimido, ardiendo por los celos
出于嫉妒心情充满压抑 [03:23.67]Lo odio, aunque él te haga feliz
恨他 虽然他会让你快乐的 [03:27.21]A mi nada me intimida, pero entiendo
我已经明白什么让我害怕 [03:34.82]Que él gano la guerra hace tiempo
我们争吵输赢 [03:38.48]Y se me olvida que ya te perdí
我却忘了已经失去了你