Cielo a un Diablo-Maluma

[00:00.00] 作词 : Juan Luis Londoño Arias/Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Kevin Mauricio Jimenez Londono/Juan Camilo Vargas/Kevyn Cruz Moreno [00:00.28] 作曲 : Juan Luis Londoño Arias/Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Kevin Mauricio Jimenez Londono/Juan Camilo Vargas/Kevyn Cruz Moreno [00:00.57]Yeah-yah
Yeah-yah [00:02.09]Rudeboyz
Rudeboyz [00:04.80]Bebé, tú me conoces
宝贝，你了解我的 [00:07.62]Sabes que nunca he sido de una sola mujer
你知道我从来不只属于某一个女人 [00:10.59]No busques que el corazón te lo destroce
不要再找寻一个会让你心碎的人 [00:13.15]De la forma en que me quieres no me puedes quierer
我无法成为你想让我成为的样子 [00:16.39]Yo te hablé claro, te lo había dicho
我已对你解释清楚，我已告诉过你 [00:19.42]Tu cuerpo para mí es solo un capricho (Jajaja)
你的身体对我而言只不过是我的一时兴起(Jajaja) [00:22.80]Y aunque sé que ere', mujer, no lo tomes a mal (Baby)
尽管我知道你已沦陷，女人，不要误会(Baby) [00:26.35]Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
宝贝，你在向魔鬼索要天堂 [00:29.96]Me estás pidiendo sol cuando hace frío
在天冷之时对我祈求太阳 [00:32.39]El amor pa' mí no es necesario
爱情对我而言并不是必须 [00:35.17]Mejor de tu camino me desvío
最好你能与我背道而行 [00:38.05]Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
宝贝，你在向魔鬼索要天堂 [00:40.95]Me estás pidiendo sol cuando hace frío
在天冷之时对我祈求太阳 [00:43.74]El amor para mí no es necesario (No)
爱情对我而言并不是必须(No) [00:46.69]Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah
最好你能与我背道而行，背道而行,yeah [00:51.64]Me entregué sin medir el amor y perdí hasta el alma
我从不未丈量付出的爱，却曾失去了整个灵魂 [00:55.03]Hoy tu sufrimiento es por mis traumas (Wuh)
如今你的痛苦来源于我的痛楚(Wuh) [00:57.46]Aunque en tu cuerpo desnudo yo encuentro calma (Rra)
尽管对你一丝不挂的娇qu我坐怀不乱(Rra) [01:00.53]Cuando te come' a otro', ese es mi karma
当在你亲吻他人时，便是我的报应 [01:02.88]Si te enamoras de mí no tiene sentido
若你爱上了我这一切没有意义 [01:06.19]Si me alejo yo lo ahré por ti (Je)
我对你的所作所为是远离 [01:09.12]No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
我不知是哪个傻子找到了丘比特 [01:12.01]Eso' cuento ya no se venden por aquí
这类爱情故事不会在我身上发生 [01:14.60]Vámono' pa'l party, mami
让我们去Party，宝贝 [01:16.94]Una botellita 'e Hennessy, y
一瓶轩尼诗， [01:19.78]No te enamore', ma', sigamo' así
你就不会陷入爱情，宝贝，让我们保持这状态 [01:22.57]Báilame, que esta la hice pa' ti y pa' mí
为我起舞，这就是我们唯一拥有的 [01:25.22]Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
宝贝，你在向魔鬼索要天堂 [01:26.68]Me estás pidiendo sol cuando hace frío
在天冷之时对我祈求太阳 [01:29.38]El amor pa' mí no es necesario
爱情对我而言并不是必须 [01:32.18]Mejor de tu camino me desvío
最好你能与我背道而行 [01:35.24]Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
宝贝，你在向魔鬼索要天堂 [01:37.98]Me estás pidiendo sol cuando hace frío
在天冷之时对我祈求太阳 [01:40.95]El amor para mí no es necesario (No)
爱情对我而言并不是必须 (No) [01:43.85]Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah
最好你能与我背道而行，背道而行,yeah [01:48.78]Si quiere' algo en serio, porfa evítalo
如果你想要认真的感情，拜托还是算了吧 [01:51.58]Si es solo pa' sexo, solícitalo
若你想要的只是云雨，请求便是 [01:53.09]Llama a Papi Juancho y medítalo
打给Papi Juancho考虑一下 [01:55.60]Sabe' que si e' pa' eso solícitalo
你清楚你想到的就是这个，那你请求吧 [01:57.76]Pero no promeo otro capítulo
但是我不保证（你我）会产生新的篇章 [01:59.75]Si te enamoras de mí no tiene sentido
若你爱上了我这一切没有意义 [02:03.25]Si me alejo yo lo ahré por ti (Je)
我对你的所作所为是远离 [02:06.26]No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
我不知是哪个傻子找到了丘比特 [02:09.13]Eso' cuento ya no se venden por aquí
这类爱情故事不会在我身上发生 [02:11.88]Tú sabe', mamacita, que
你知道的，宝贝， [02:13.26]Yo te hablé claro, te lo había dicho
我已对你解释清楚，我已告诉过你 [02:16.54]Tu cuerpo para mí es solo un capricho (Jajaja)
你的身体对我而言只不过是我的一时兴起 (Jajaja) [02:19.89]Y aunque sé que ere', mujer, no lo tomes a mal (Baby)
尽管我知道你已沦陷，女人，不要误会(Baby) [02:24.09]Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo (Uh)
宝贝，你在向魔鬼索要天堂 [02:26.67]Me estás pidiendo sol cuando hace frío
在天冷之时对我祈求太阳 [02:29.46]El amor pa' mí no es necesario
爱情对我而言并不是必须 [02:32.19]Mejor de tu camino me desvío
最好你能与我背道而行 [02:35.10]Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
宝贝，你在向魔鬼索要天堂 [02:37.94]Me estás pidiendo sol cuando hace frío
在天冷之时对我祈求太阳 [02:40.81]El amor para mí no es necesario (No)
爱情对我而言并不是必须 [02:43.76]Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah
最好你能与我背道而行，背道而行,yeah [02:48.86]Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright [02:51.27]Jaja
Jaja [02:52.33]Mamacita, estoy es lo que soy y esto es lo que hay
小宝贝，事实就是现在的我就是我 [02:57.68]Papi Juancho, ¡wuh!
Papi Juancho, ¡wuh! [02:59.94]Rudeboyz
Rudeboyz [03:01.85]Rudeboyz
Rudeboyz [03:02.90]Maluma, ba-ba-baby, ja
Maluma, ba-ba-baby, ja [03:06.56]Keityn
Keityn [03:07.66]Mamacita
Mamacita [03:08.71]2020, 305, bebé
2020, 305, bebé [03:13.58]Apreté
注意了 [03:16.27]I love you, baby, mmm
我爱你，宝贝, mmm [03:20.56]And do you miss me?
你想我吗？