My Own Soul’s Warning-The Killers

[00:00.000] 作词 : Brandon Flowers [00:01.000] 作曲 : Brandon Flowers [00:21.191]I tried going against my own soul's warning
我曾试过与内心做对 [00:27.680]But in the end something just didn't feel right
但最终事与愿违 [00:34.530]Oh I tried diving even though the sky was storming
我曾在风暴中疾驰 [00:41.310]I just wanted to get back to where you are
只是想回溯到你的身边 [01:19.390]If you can see through the banner of the sun
如果你曾看过阳光 [01:24.840]Into eternity's eyes like a vision reaching down to you
看到过太阳那永恒之眼就像太阳鸟瞰众生那样 [01:28.630]Would you turn away what if it knew you by your name
并且如果他知道你的名字，你会转身离去吗？ [01:34.280]What kind of words will cut through the clutter of the whirlwind of these days
什么样的言语才能使最近六神无主的我清醒 [01:42.140]I tried going against my own soul's warning
我尝试与内心所向背道而驰 [01:47.870]But in the end something just didn't feel right
但最后感觉事与愿违不觉沉沦 [01:53.680]Oh I tried diving even though the sky was storming
我曾在狂风暴雨中驾车飞驰 [01:59.400]Thunder heads were forming
雷雨云砧已在形成 [02:02.730]And then I thought I could die
我认为我可能命绝于此 [02:05.890]And when I hit the ground
当我撞向地面时 [02:09.040]It made a messed up sound and it kept on rattling through my days
那巨大的声响，使我心惊胆颤 [02:15.600]Cutting up my nights like a godd**n knife
就像该死的匕首，把我的夜切碎 [02:20.280]And it got me thinking no matter how far
它也使我想过无论多远 [02:25.440]I just wanted to get back to where you are
最后只想回到你身边 [02:51.590]I tried going against my own soul's warning
我试过在内心深处挣扎 [02:57.210]But in the end something just didn't feel right
但最后总觉疲乏 [03:03.170]Oh I tried running from the memory in the morning
我曾在早晨努力回忆 [03:08.410]But the penalty kept on pouring
但惩罚如期而至如雨倾泻而下 [03:12.320]And now I think I know why
现在我得到了想要的答案 [03:15.420]'Cause when I hit the ground
因为当我崩溃时 [03:18.680]It made a messed up sound and it kept on rattling through my days
那振聋发聩的响声使我一直担惊受怕 [03:24.950]Cutting up my nights like a godd**n knife
就像把该死的匕首，粉碎了我的夜 [03:29.750]And it got me thinking no matter how far
让我坚定无论多远 [03:34.980]I just wanted to get back to where you are
我最终都要回到你身边