No Rest for the Wicked-PattyCake

[00:09.228]I feel like something in me is taking control
心里某种感觉逐渐占据上风 [00:12.628]A darker side of me that’s heartless and cold
那是邪恶的我 她无情又残酷 [00:16.619]I’m wide awake I’m hearing whispers in bed
枕边呓语令我彻夜辗转难眠 [00:20.375]My dreams are turning into nightmares instead
美好梦境摇身变作可怖梦魇 [00:24.643]There’s other part of me that I can’t explain
我的另一面是如此难以捉摸 [00:28.638]Was locked away but now I loosened the chain
曾是池鱼笼鸟但我现已解脱 [00:32.628]I feel it’s coming it’s about to begin
冥冥之中我感受到噩兆降临 [00:36.681]Maybe we remind them good guys don’t always win
教好人明白正义有时也会缺席 [00:40.395]Nowhere to hide
无处藏躲 [00:43.941]Your villainous side
何不直面黑暗自我 [00:48.424]We won’t stop til we get enough
我们不达目的决不善罢甘休 [00:50.406]We don’t cry cause we like it rough
哭哭啼啼可不是我们的作风 [00:52.441]Make your move, don’t wanna call our bluff
反击要快 我们绝非虚张声势 [00:54.445]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [00:56.427]We don’t care if it’s wrong or right
我们才不关心什么对错准则 [00:58.693]You say no we’ll put up a fight
毫不留情地横扫所有挡路者 [01:00.419]We don’t sleep ‘cause we run the night
无边长夜就是我们的主战场 [01:02.188]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [01:12.433]I’m sick of people telling me what to be
早已厌烦旁人对我指手画脚 [01:16.465]But now my better side is finally free
我的恶魔本性终于破开镣铐 [01:20.688]Not gonna fake it cause I’m taking ‘em down
定要将他们击垮我说到做到 [01:24.703]This queen was always meant for wearing a crown
天生尊贵如我定会加冕为后 [01:28.719]I’ll play your game maybe you should beware
我愿意入局但你别疏忽大意 [01:32.732]I write the rules and I don’t always play fair
规矩我定但别指望游戏公平 [01:36.494]Better watch your step one wrong move and you could fall
一步错步步错 你最好上点心 [01:40.474]We’re gonna do things my way or we won’t do things at all
一切听我命令否则就恕不合作 [01:44.491]Nowhere to hide
无处藏躲 [01:48.245]Your villainous side
何不直面黑暗自我 [01:52.496]We won’t stop til we get enough
我们不达目的决不善罢甘休 [01:54.505]We don’t cry ‘cause we like it rough
哭哭啼啼可不是我们的作风 [01:56.510]Make your move, don’t wanna call our bluff
反击要快 我们绝非虚张声势 [01:58.286]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [02:00.530]We don’t care if it’s wrong or right
我们才不关心什么对错准则 [02:02.543]You say no we’ll put up a fight
毫不留情地横扫所有挡路者 [02:04.290]We don’t sleep ‘cause we run the night
无边长夜就是我们的主战场 [02:06.271]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [02:08.516]That’s right your time is up
你们已经大祸临头 [02:09.769]Because my moment’s here
局面轮到我来掌控 [02:11.539]I’m only gonna say this once
这些话我绝不二提 [02:13.549]And make my message clear
你们最好给我听清 [02:16.325]I’ve been underestimated
我是明珠蒙尘 [02:17.309]I’ve been good and bad
我亦邪亦正 [02:18.296]Now I’m choosing what I am
我不需他人定义存在 [02:19.312]Does that make you mad?
你不如去别处凉快 [02:20.569]I‘ve been living in a dream now I’m wide awake
也曾活得不切实际 但我已然清醒 [02:22.251]And I’m coming for the throne cause it’s mine to take
我势在必得 一心只为称王登顶 [02:23.983]Better watch your back
别太掉以轻心 [02:25.232]Cause it’s going down
局面对你可不利 [02:26.215]Cause I might attack
小心我发起攻击 [02:27.226]Cause we run this town
我们主宰此地 [02:28.244]I’m a lion in the cage and I can’t be tamed
我是囚笼之狮 野性难驯 [02:30.254]Now what’s my name?
大声喊出我是谁？ [02:32.003]Uma!
乌玛！ [02:40.453]We won’t stop til we get enough
我们不达目的决不善罢甘休 [02:42.461]We don’t cry ‘cause we like it rough
哭哭啼啼可不是我们的作风 [02:44.208]Make your move, don’t wanna call our bluff
反击要快 我们绝非虚张声势 [02:46.191]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [02:48.482]We don’t care if it’s wrong or right
我们才不关心什么对错准则 [02:50.493]You say no we’ll put up a fight
毫不留情地横扫所有挡路者 [02:52.460]We don’t sleep cause we run the night
无边长夜就是我们的主战场 [02:54.237]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [02:58.492]You say no, that’s when we say go
彼之砒霜 我之蜜糖 [03:02.247]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇 [03:06.240]You say no, that’s when we say go
彼之砒霜 我之蜜糖 [03:10.256]There’s no rest for the wicked
邪恶如我 从不停歇