Full Circle-Big Sean/Key Wane/Puff Daddymp3下载无损flac下载
Full Circle-Big Sean/Key Wane/Puff Daddy在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sean Anderson/Dwane Weir II/Didier Marouani/Sean Combs
[00:01.00] 作曲 : Sean Anderson/Dwane Weir II/Didier Marouani/Sean Combs
[00:02.38]Yeah, doin' doughnuts in the Porsche at the dealer
耶，坐在车库停着的保时捷里吃甜甜圈 [00:06.78]Listenin' to Dilla
悠闲地听Dilla的歌【Dilla即J.Dilla，底特律本土说唱歌手，被誉为底特律嘻哈音乐之父】 [00:08.16]The Lord always made a way, yeah, that's my nigga
上帝总能给我开路，那是我的好兄弟 [00:11.42]You used to drive the Honda Civic, nigga, I remember
兄弟我记得你以前开本田思域 [00:14.28]I was being optimistic, I ain't have a pot to piss in
我很乐观，即使我没有什么多余的器具可以供我小便用 [00:17.72]I was livin' on my ex-girl couch, terrible
我住在我的前女友家的沙发上，这种尴尬的感觉简直糟透了 [00:20.37]All my money kept goin' out
我的钱都花光了 [00:22.46]I ain't have enough to move, I felt like a vegetable
我动不了，我觉得自己像个植物人 [00:26.35]Liv 2012, own your sectional
活在2012年，我梦想着拥有自己的地盘 [00:29.22]Damn Couple years later, I'm livin' exceptional
几年后，我过着与众不同的人上人一般的生活 [00:35.13]Spend thirty thousand, my Rollie came extra gold
花了三十万美元，我定制了一块镀金的劳力士 [00:38.07]Bitch ass niggas just mad I'm gettin' on
那些不奋斗的懒人开始眼红了，我要开始我的表演了 [00:41.00]Oh, oh, oh
哦，哦，哦 [00:44.11]Welcome to the terrordome
欢迎来到恐怖穹顶 [00:45.62]My, how my hair has grown
我的头发长得多好啊 [00:47.24]All I wanted was a Rollie and a 2Pac herringbone
我只想要一块劳力士和一块2Pac的遗骨 [00:49.93]Midwest kids, damn near all we used to hear was Bone
中西部的孩子，我们听到的几乎都是那里白骨遍野的凄惨景象 [00:52.81]Two-family flat, mommy and aunt used to share a home
两个家庭的公寓，妈妈和阿姨以前合住一个家 [00:55.71]Boy, I rip your heart out and eat it while it's still beatin' (Eat)
男孩，我把你的心掏出来，趁它还在跳动 [00:58.78]For no real reason, just blame it on killing season
没有什么真正的原因，就把它归咎于季节吧 [01:01.57]Circle of life, top of the food chain, my new chain a circle of ice
生命的循环，食物链的顶端，我镶满钻石新项链 [01:05.70]My name deservin' of lice
我是名副其实的虱子 [01:06.92]"The smartest thing you could do is stop music and finish school"
“你能做的最聪明的事就是停止搞音乐，完成你的学业。” [01:10.20](Woah) Gotta be the dumbest shit I ever heard in my life
哇，这肯定是我这辈子听过的最离谱的P话 [01:12.95]If yesterday is a tomb (Tomb), then tomorrow is the womb (Womb)
如果昨天是死亡，那么明天就是新生命的轮回 [01:16.12]Waitin' on the Son of God 'cause he comin' back soon, hol' up
等着上帝之子，因为他很快就会回来，快点 [01:19.57](Woah) Flashbacks of me dancin' in my living room was my first audition
我在客厅跳舞的闪回是我第一次试镜 [01:23.04]Puff, Big, and Ma$e wavin' gold bottles in the lenses like
吹牛老爹，Biggie和Ma$e在镜头里晃动金瓶 [01:26.18]Never let me go, that's the worst feeling (Woah)
不要让我离开，这是最糟糕的感觉 [01:28.51]I still love you like my first million
我仍然像爱我赚的第一桶金一样爱你 [01:30.29]You got me hypnotized like the scene with Big and I, reverse wheelin' (Damn)
你把我催眠了，就像Biggie和我一样，时间仿佛反向倒流了 [01:33.73]Ciroc boys, blue circle business, that's full circle (Yeah)
Ciroc【诗洛珂伏特加】男孩，蓝色循环的生意，这是一个完整的全循环 [01:37.43]Full circle like losin' friends from backin' up Ye to rappin' for Ye
一圈又一圈，就像失去了朋友，回到Kanye身边，为Kanye说唱 [01:42.13]Who dropped his first album, I was in the tenth grade
谁发行了了他的第一张专辑，我是在高一 [01:44.81]To ten years later, me droppin' a #1 the exact same day (Yeah, yeah)
十年后，我也在同一天登上了榜首 [01:48.27]Swear everything comes full circle, dawg, you just gotta wait
一切都是循环往复的，伙计，你得等等 [01:50.89]Full circle like, listenin' to Big to growin' up, they callin' you Big
绕了一圈，小时候你听着Biggie长大，后来他们叫你当代Biggie [01:54.61](Can you feel me?)
你能感觉到我吗? [01:55.36]Full circle like givin' your first Rolex to your first kid (Yeah)
就像把你的第一块劳力士手表送给你的第一个孩子 [01:57.97]Full circle like exactly what the **** karma is
这就是因果报应 [02:00.58]Full circle like every single thing I ever did
就像我做过的每一件事一样 [02:03.46]Yeah, niggas don't even make shit like this no more, ahaha
是啊，我再也不会做这样荒唐的P事了，哈哈 [02:06.93]Shit lost, it's-it's a lost mother****in' art
可恶，这是一个迷失了的艺术 [02:10.13]I want the people out there in the world to hear me, though
但我希望世界上的人都能听到我的声音 [02:13.20]I don't do it alone
这不是我一个人干的 [02:14.98]Drop all that jealousy, that shit is gon' hurt you (Hurt you)
放下所有的嫉妒，那些破事会伤害到你 [02:17.79]Quit givin' energy to ones that don't deserve you (They don't deserve)
不要给那些不值得你付出的人精力 [02:20.73]You know everything come full circle
你知道，一切都回到了原点 [02:23.81]I just show love, watch it come full circle
我只是在表达我的爱，看着它转来转去 [02:26.61]And I could never let the bad vibes inside my circle, nah (Right now)
我不能让坏的情绪进入我的圈子，不 [02:30.61]And loyalty deserves you (Yeah)
忠诚值得你去拥有 [02:33.16]And tell the ****in' truth even when it hurts to (Yeah-yeah)
做人一定要实话实说，即使你会受到伤害 [02:35.79]But the most money come before the verse too (Straight)
但是钱在之前 [02:38.52]Don't worry, it'll come full circle (Yeah, look)
别担心，它会回到原点 [02:41.50]Took all the pain that I knew and made songs
带着所有我知道的痛苦，创作歌曲 [02:43.97]When God said, "Let there be light," he made Sean
当上帝说“让我们一起走向光明”时，他创造了如今这个辉煌的大肖 [02:47.29]
耶，坐在车库停着的保时捷里吃甜甜圈 [00:06.78]Listenin' to Dilla
悠闲地听Dilla的歌【Dilla即J.Dilla，底特律本土说唱歌手，被誉为底特律嘻哈音乐之父】 [00:08.16]The Lord always made a way, yeah, that's my nigga
上帝总能给我开路，那是我的好兄弟 [00:11.42]You used to drive the Honda Civic, nigga, I remember
兄弟我记得你以前开本田思域 [00:14.28]I was being optimistic, I ain't have a pot to piss in
我很乐观，即使我没有什么多余的器具可以供我小便用 [00:17.72]I was livin' on my ex-girl couch, terrible
我住在我的前女友家的沙发上，这种尴尬的感觉简直糟透了 [00:20.37]All my money kept goin' out
我的钱都花光了 [00:22.46]I ain't have enough to move, I felt like a vegetable
我动不了，我觉得自己像个植物人 [00:26.35]Liv 2012, own your sectional
活在2012年，我梦想着拥有自己的地盘 [00:29.22]Damn Couple years later, I'm livin' exceptional
几年后，我过着与众不同的人上人一般的生活 [00:35.13]Spend thirty thousand, my Rollie came extra gold
花了三十万美元，我定制了一块镀金的劳力士 [00:38.07]Bitch ass niggas just mad I'm gettin' on
那些不奋斗的懒人开始眼红了，我要开始我的表演了 [00:41.00]Oh, oh, oh
哦，哦，哦 [00:44.11]Welcome to the terrordome
欢迎来到恐怖穹顶 [00:45.62]My, how my hair has grown
我的头发长得多好啊 [00:47.24]All I wanted was a Rollie and a 2Pac herringbone
我只想要一块劳力士和一块2Pac的遗骨 [00:49.93]Midwest kids, damn near all we used to hear was Bone
中西部的孩子，我们听到的几乎都是那里白骨遍野的凄惨景象 [00:52.81]Two-family flat, mommy and aunt used to share a home
两个家庭的公寓，妈妈和阿姨以前合住一个家 [00:55.71]Boy, I rip your heart out and eat it while it's still beatin' (Eat)
男孩，我把你的心掏出来，趁它还在跳动 [00:58.78]For no real reason, just blame it on killing season
没有什么真正的原因，就把它归咎于季节吧 [01:01.57]Circle of life, top of the food chain, my new chain a circle of ice
生命的循环，食物链的顶端，我镶满钻石新项链 [01:05.70]My name deservin' of lice
我是名副其实的虱子 [01:06.92]"The smartest thing you could do is stop music and finish school"
“你能做的最聪明的事就是停止搞音乐，完成你的学业。” [01:10.20](Woah) Gotta be the dumbest shit I ever heard in my life
哇，这肯定是我这辈子听过的最离谱的P话 [01:12.95]If yesterday is a tomb (Tomb), then tomorrow is the womb (Womb)
如果昨天是死亡，那么明天就是新生命的轮回 [01:16.12]Waitin' on the Son of God 'cause he comin' back soon, hol' up
等着上帝之子，因为他很快就会回来，快点 [01:19.57](Woah) Flashbacks of me dancin' in my living room was my first audition
我在客厅跳舞的闪回是我第一次试镜 [01:23.04]Puff, Big, and Ma$e wavin' gold bottles in the lenses like
吹牛老爹，Biggie和Ma$e在镜头里晃动金瓶 [01:26.18]Never let me go, that's the worst feeling (Woah)
不要让我离开，这是最糟糕的感觉 [01:28.51]I still love you like my first million
我仍然像爱我赚的第一桶金一样爱你 [01:30.29]You got me hypnotized like the scene with Big and I, reverse wheelin' (Damn)
你把我催眠了，就像Biggie和我一样，时间仿佛反向倒流了 [01:33.73]Ciroc boys, blue circle business, that's full circle (Yeah)
Ciroc【诗洛珂伏特加】男孩，蓝色循环的生意，这是一个完整的全循环 [01:37.43]Full circle like losin' friends from backin' up Ye to rappin' for Ye
一圈又一圈，就像失去了朋友，回到Kanye身边，为Kanye说唱 [01:42.13]Who dropped his first album, I was in the tenth grade
谁发行了了他的第一张专辑，我是在高一 [01:44.81]To ten years later, me droppin' a #1 the exact same day (Yeah, yeah)
十年后，我也在同一天登上了榜首 [01:48.27]Swear everything comes full circle, dawg, you just gotta wait
一切都是循环往复的，伙计，你得等等 [01:50.89]Full circle like, listenin' to Big to growin' up, they callin' you Big
绕了一圈，小时候你听着Biggie长大，后来他们叫你当代Biggie [01:54.61](Can you feel me?)
你能感觉到我吗? [01:55.36]Full circle like givin' your first Rolex to your first kid (Yeah)
就像把你的第一块劳力士手表送给你的第一个孩子 [01:57.97]Full circle like exactly what the **** karma is
这就是因果报应 [02:00.58]Full circle like every single thing I ever did
就像我做过的每一件事一样 [02:03.46]Yeah, niggas don't even make shit like this no more, ahaha
是啊，我再也不会做这样荒唐的P事了，哈哈 [02:06.93]Shit lost, it's-it's a lost mother****in' art
可恶，这是一个迷失了的艺术 [02:10.13]I want the people out there in the world to hear me, though
但我希望世界上的人都能听到我的声音 [02:13.20]I don't do it alone
这不是我一个人干的 [02:14.98]Drop all that jealousy, that shit is gon' hurt you (Hurt you)
放下所有的嫉妒，那些破事会伤害到你 [02:17.79]Quit givin' energy to ones that don't deserve you (They don't deserve)
不要给那些不值得你付出的人精力 [02:20.73]You know everything come full circle
你知道，一切都回到了原点 [02:23.81]I just show love, watch it come full circle
我只是在表达我的爱，看着它转来转去 [02:26.61]And I could never let the bad vibes inside my circle, nah (Right now)
我不能让坏的情绪进入我的圈子，不 [02:30.61]And loyalty deserves you (Yeah)
忠诚值得你去拥有 [02:33.16]And tell the ****in' truth even when it hurts to (Yeah-yeah)
做人一定要实话实说，即使你会受到伤害 [02:35.79]But the most money come before the verse too (Straight)
但是钱在之前 [02:38.52]Don't worry, it'll come full circle (Yeah, look)
别担心，它会回到原点 [02:41.50]Took all the pain that I knew and made songs
带着所有我知道的痛苦，创作歌曲 [02:43.97]When God said, "Let there be light," he made Sean
当上帝说“让我们一起走向光明”时，他创造了如今这个辉煌的大肖 [02:47.29]
