Tide-NIKI

[00:00.000] 作词 : NIKI/Jacob Ray [00:01.000] 作曲 : Jacob Ray/Nicole Zefanya [00:32.010]Tide is high, moon is drunk
潮汐高涨 月色醉人 [00:35.742]Vessels sailed, sailors sunk
扬帆起航 海员沉底 [00:39.756]Waves of sound, sea of sharks
波涛呼啸 深海猛鲨 [00:43.770]Catch you off your guppy guard
趁你的孔雀鱼不备 [00:47.138] [00:47.796]Glossy lips, lavish lies
亮滑丰唇 奢华谎言 [00:51.787]Before you trust anybody think twice
信任他人前 请三思而行 [00:55.707]Harpoon hands warm you fast
指掌鱼叉的双手 却能迅速将你温暖 [00:59.804]Hook you smooth while they pat you on the back
轻抚你的背部 便深深摄你魂魄 [01:04.938] [01:05.900]Tear you at the seams
将你撕裂得残损 [01:10.834]They don’t ever seem to flinch
而他们看似却不曾退却 [01:18.658]So here on out (here on out)
所以 就在此地 [01:21.123]Hold your own (hold your own),
请保持真我 [01:23.046]Stand up tall (stand up tall)
高高站起 [01:25.343]Make it known (make it known)
名号响当 [01:27.162]You won’t fall for it ever again
你不会再次为其倾倒 [01:33.043] [01:35.560]Never again fallin in traps
不会再次落入圈套 [01:37.379]Swim into nets, I’ll slip through the cracks
游入罗网 我将穿透裂缝 [01:39.263]Bring on the storm, bring on the tide
携风暴与潮汐 席卷而来 [01:41.325]Never back down, you’ll see me rise
永远不坠跌谷底 你将看着我冉冉升起 [01:42.980] [01:43.385]Always alert, always aware
机警行事 清晰意识 [01:45.403]Always keep track of who’s there
时刻警醒自己 好似四下有人埋伏 [01:47.420]Always keep track of who cares
时刻提醒自己 好似有人如此在乎 [01:49.409]So many sharks here beware
鲨鱼伺机等候 请当心注意 [01:51.123] [01:51.507]While you try to win everyone else
当你试图争夺赢他人 [01:53.337]You’re doing it losing, you’re losing yourself
失败时分同时也迷失了自我 [01:56.436]Don’t get distracted, don’t get compelled
请不要分心 请不要强迫自己 [01:58.453]Don’t let em capsize your health
也别让他人倾覆你的健康 [02:00.281] [02:00.569]Whether it’s west, whether it’s east
无论东西 [02:02.540]Whether alone or together with fleets
无论孤身与否 [02:04.492]Bring on the night, bring on the tide
黑夜笼罩 潮汐高涨 [02:06.459]Bring on the- bring on the- bring on the-
卷土而归 [03:04.110]