そこにいた-SKY-HI

[00:00.00] 作词 : SKY-HI [00:01.00] 作曲 : SKY-HI [00:08.86]制作人：SKY-HI/UTA [00:12.28]永遠なんて物はないって
明明都知道永恒并不存在 [00:16.70]君も僕だってわかってた
无论是你还是我都心知肚明 [00:23.32]届くはずの無い雲に手を伸ばして
向着永远触碰不到的云伸出手 [00:27.78]触れた瞬間千切れて消えて
却在触及瞬间碎裂消散 [00:33.55]もう少し笑っていたかった
多想再和你多笑一会儿啊 [00:35.94]いつかは自然に出来なかった
终究没能自然而然地做到 [00:38.83]君が僕が振り返った
当你我回首时 [00:41.65]もうそこにはいなかった
那里早已空无一人 [00:44.65]君と分け合っていた昨日
与你共享的昨日 [00:47.13]独り占めになった今日
变成独属于我的今天 [00:49.94]太陽が慰めに来る頃
当太阳前来安慰我时 [00:52.63]寂しく響くアラームの音
只有闹钟声寂寞地回响 [00:56.41]目が覚めたら悪い夢の中から
若能从这场噩梦中醒来 [01:03.95]醒めます様に
愿能彻底清醒 [01:07.47]目が覚めなけりゃ答え合わせから
若继续沉睡 就从核对答案开始 [01:15.06]はじめよう一緒に
让我们重新开始吧 [01:18.07]いたいや まだ君といたいや
好想见你 还想和你在一起 [01:22.71]会いたいな 君はそこにいた
好想见你 你曾就在那里 [01:29.59]明日になれば何事もなく
等到明天一切都会如常 [01:34.18]隣に君がいる気がして手を伸ばす
总觉得你还在身旁便伸出手 [01:39.94]夕焼けが暗闇を連れてくるから
晚霞终将带来黑暗 [01:45.31]今はただ寂しさを愛しく抱く
此刻且让我珍视这份寂寞 [01:55.20]確かにそこにいた
你确实曾在那里 [01:58.45]目が覚めたら悪い夢の中から
若能从这场噩梦中醒来 [02:05.97]醒めます様に
愿能彻底清醒 [02:09.48]目が覚めなけりゃ答え合わせから
若继续沉睡 就从核对答案开始 [02:17.14]はじめよう一緒に
让我们重新开始吧 [02:20.09]いたいや まだ君といたいや
好想见你 还想和你在一起 [02:24.81]会いたいな 君はそこにいた
好想见你 你曾就在那里 [02:31.34]明日 どこにもいないんだ
明天你将无处可寻 [02:35.78]でも確かに君も僕もそこにいた
但确实你我曾在那里存在过