Doppelganger <Remastered>-SKY-HImp3下载无损flac下载
Doppelganger <Remastered>-SKY-HI在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : SKY-HI
[00:00.020] 作曲 : SKY-HI/Yosi
[00:00.040]
[00:26.067] 夢でも見てるように
恍若置身梦境 [00:30.115] 薄暗い部屋に一人
昏暗房间孑然一人 [00:33.184] 欠けたかけらを追い
追逐残缺碎片 [00:36.466] 伸ばす手が重い
抬起的手沉重如铅 [00:38.926] 味もわからない
早已尝不出滋味 [00:40.423] ブラックコーヒーとかワイン
黑咖啡或红酒都无所谓 [00:42.222] 背伸びしてた頃から
从踮脚张望的年纪开始 [00:43.635] 俺もなにも変わらない
我与万物都未曾改变 [00:45.252] なんっつうかさ大人ってのはもうちょっと
该怎么说呢 所谓大人啊 [00:48.933] 立派なもんだと思ってたな
原以为会更体面些 [00:52.074] [00:52.632] どうしたって
无论如何 [00:53.804] 君は君なわけで
你终究是你自己 [00:55.619] どっちだって
无论选择哪条路 [00:56.564] 行くなら止めないぜ
要走我都不会阻拦 [00:58.620] せめて今日くらいは
至少在今夜 [01:01.616] 夢のある話をしよう
说说那些有梦的故事吧 [01:04.559] めんどくさくて
虽然麻烦透顶 [01:06.986] 口に蓋して
还是掀开瓶盖 [01:08.445] こびり付くよりかははみ出してくれよ
与其沉淀腐坏 不如尽情喷涌出来 [01:11.602] せめて今日くらいは
至少在今夜 [01:15.160] 君の声を聞いてたいね
想听听你的声音啊 [01:18.252] [01:30.732] 巡り巡るライフ 目が回るくらい
轮回往复的人生 令人目眩 [01:34.414] 上手な振る舞い とか正直うるさい
所谓得体举止 实在聒噪难言 [01:37.597] 誰といつ出会って 僕はどこの誰
与谁相遇何时 我又是何方来客 [01:41.138] 自分の事だなんて実は一番わかんない
自己的事情反而最是难解 [01:44.088] 誰かが言う僕って奴を担って
扛起他人定义的"我" [01:47.069] また誰かの目に映る自分になって
又成为别人眼中的模样 [01:50.363] 誰かを気持ちよくさせ傷つけて
取悦某人又伤害某人 [01:53.745] 人の為と呼び生きる身勝手
美其名曰为他人活的任性 [01:56.915] 忙しい街の朝
繁忙都市的清晨 [01:58.738] 身支度をして向かった
整装出发的身影 [02:00.208] 顔を洗い嘘を塗って
洗净脸庞涂抹谎言 [02:02.015] 笑顔作る俺のスタンダード
堆砌笑容是我的标准流程 [02:03.973] ケセラセラ
顺其自然吧 [02:05.177] なんとなくやれてます
莫名就能应付得来 [02:06.698] 誰もいなくなった街に
向着空无一人的街道 [02:08.463] 向けてまた歌う
再次放声歌唱 [02:09.756] どうしたって
无论如何 [02:11.439] 君は君なわけで
你终究是你自己 [02:13.266] どっちだって
无论选择哪条路 [02:14.346] 行くなら止めないぜ
要走我都不会阻拦 [02:16.443] せめて今日くらいは
至少在今夜 [02:19.249] 夢のある話をしよう
说说那些有梦的故事吧 [02:22.677] めんどくさくて
虽然麻烦透顶 [02:24.485] 口に蓋して
还是掀开瓶盖 [02:26.135] こびり付くよりかははみ出してくれよ
与其沉淀腐坏 不如尽情喷涌出来 [02:29.400] せめて今日くらいは
至少在今夜 [02:32.295] 君の声を聞いてたいね
想听听你的声音啊 [02:36.660] [02:49.482] I wanna be
我要成为 [02:50.357] I gotta be
必须成为 [02:51.069] I gonna be
终将成为 [02:51.789] It's gonna be me
那必定是我 [02:53.176] 憧れの誰かじゃない
并非憧憬的某个谁 [02:54.556] 誰にも左右出来ないライフの味
不受任何人左右的人生况味 [02:56.476] 俺が誰かなんてその目の中
我究竟是谁 在你眼眸深处 [02:58.005] BOSSも言ってた未来はこの手の中
BOSS曾说未来就在这双手掌 [02:59.564] 付いた傷の数こそ今や宝
累累伤痕如今已成珍宝 [03:01.365] 後悔の行き先ならば墓場
若问悔恨归处唯有坟茔 [03:03.136] 他人が言う成功や勝利
他人定义的成功胜利 [03:04.963] 言われずともOne and Only
不言而喻的独一无二 [03:06.592] あの日のシナリオ通り
按那日剧本推进至今 [03:08.372] ただ拾えない落し物も多い
只是沿途遗落太多东西 [03:10.237] ちょっとばっか疲れるわ
偶尔也会觉得疲惫 [03:11.883] Hit me 床からベースライン
击中我 从地板升起的贝斯线 [03:13.724] 悪魔と手繋いだ奴から上がれるレースだってな
就算与恶魔牵手也能晋级的比赛 [03:16.870] 魂の売り場は慎重に選べ坊や達
灵魂卖场要谨慎选择啊小子们 [03:20.574] 2018死神の方が順番待ち
2018死神正在排队等候 [03:24.076] 成功の体現者
成功的具现者 [03:25.269] この時代の代弁者
这个时代的代言人 [03:26.623] いち早く命絶ったアイツは
最早熄灭生命之火的家伙 [03:28.844] 俺のドッペルゲンガー
正是我的二重身 [03:30.508] 正体なんて物はその目の中
真实面目就在那双眼眸里 [03:34.196] 嫉妬と羨望に塗れ未だ夢半ば
浸透嫉妒与艳羡 梦想仍在半途 [03:37.714] 確かなこと一つあるとしたら
若说有什么确凿无疑 [03:41.089] まだ変わらず俺は俺のままだ
那就是我始终未曾改变 [03:44.707]
恍若置身梦境 [00:30.115] 薄暗い部屋に一人
昏暗房间孑然一人 [00:33.184] 欠けたかけらを追い
追逐残缺碎片 [00:36.466] 伸ばす手が重い
抬起的手沉重如铅 [00:38.926] 味もわからない
早已尝不出滋味 [00:40.423] ブラックコーヒーとかワイン
黑咖啡或红酒都无所谓 [00:42.222] 背伸びしてた頃から
从踮脚张望的年纪开始 [00:43.635] 俺もなにも変わらない
我与万物都未曾改变 [00:45.252] なんっつうかさ大人ってのはもうちょっと
该怎么说呢 所谓大人啊 [00:48.933] 立派なもんだと思ってたな
原以为会更体面些 [00:52.074] [00:52.632] どうしたって
无论如何 [00:53.804] 君は君なわけで
你终究是你自己 [00:55.619] どっちだって
无论选择哪条路 [00:56.564] 行くなら止めないぜ
要走我都不会阻拦 [00:58.620] せめて今日くらいは
至少在今夜 [01:01.616] 夢のある話をしよう
说说那些有梦的故事吧 [01:04.559] めんどくさくて
虽然麻烦透顶 [01:06.986] 口に蓋して
还是掀开瓶盖 [01:08.445] こびり付くよりかははみ出してくれよ
与其沉淀腐坏 不如尽情喷涌出来 [01:11.602] せめて今日くらいは
至少在今夜 [01:15.160] 君の声を聞いてたいね
想听听你的声音啊 [01:18.252] [01:30.732] 巡り巡るライフ 目が回るくらい
轮回往复的人生 令人目眩 [01:34.414] 上手な振る舞い とか正直うるさい
所谓得体举止 实在聒噪难言 [01:37.597] 誰といつ出会って 僕はどこの誰
与谁相遇何时 我又是何方来客 [01:41.138] 自分の事だなんて実は一番わかんない
自己的事情反而最是难解 [01:44.088] 誰かが言う僕って奴を担って
扛起他人定义的"我" [01:47.069] また誰かの目に映る自分になって
又成为别人眼中的模样 [01:50.363] 誰かを気持ちよくさせ傷つけて
取悦某人又伤害某人 [01:53.745] 人の為と呼び生きる身勝手
美其名曰为他人活的任性 [01:56.915] 忙しい街の朝
繁忙都市的清晨 [01:58.738] 身支度をして向かった
整装出发的身影 [02:00.208] 顔を洗い嘘を塗って
洗净脸庞涂抹谎言 [02:02.015] 笑顔作る俺のスタンダード
堆砌笑容是我的标准流程 [02:03.973] ケセラセラ
顺其自然吧 [02:05.177] なんとなくやれてます
莫名就能应付得来 [02:06.698] 誰もいなくなった街に
向着空无一人的街道 [02:08.463] 向けてまた歌う
再次放声歌唱 [02:09.756] どうしたって
无论如何 [02:11.439] 君は君なわけで
你终究是你自己 [02:13.266] どっちだって
无论选择哪条路 [02:14.346] 行くなら止めないぜ
要走我都不会阻拦 [02:16.443] せめて今日くらいは
至少在今夜 [02:19.249] 夢のある話をしよう
说说那些有梦的故事吧 [02:22.677] めんどくさくて
虽然麻烦透顶 [02:24.485] 口に蓋して
还是掀开瓶盖 [02:26.135] こびり付くよりかははみ出してくれよ
与其沉淀腐坏 不如尽情喷涌出来 [02:29.400] せめて今日くらいは
至少在今夜 [02:32.295] 君の声を聞いてたいね
想听听你的声音啊 [02:36.660] [02:49.482] I wanna be
我要成为 [02:50.357] I gotta be
必须成为 [02:51.069] I gonna be
终将成为 [02:51.789] It's gonna be me
那必定是我 [02:53.176] 憧れの誰かじゃない
并非憧憬的某个谁 [02:54.556] 誰にも左右出来ないライフの味
不受任何人左右的人生况味 [02:56.476] 俺が誰かなんてその目の中
我究竟是谁 在你眼眸深处 [02:58.005] BOSSも言ってた未来はこの手の中
BOSS曾说未来就在这双手掌 [02:59.564] 付いた傷の数こそ今や宝
累累伤痕如今已成珍宝 [03:01.365] 後悔の行き先ならば墓場
若问悔恨归处唯有坟茔 [03:03.136] 他人が言う成功や勝利
他人定义的成功胜利 [03:04.963] 言われずともOne and Only
不言而喻的独一无二 [03:06.592] あの日のシナリオ通り
按那日剧本推进至今 [03:08.372] ただ拾えない落し物も多い
只是沿途遗落太多东西 [03:10.237] ちょっとばっか疲れるわ
偶尔也会觉得疲惫 [03:11.883] Hit me 床からベースライン
击中我 从地板升起的贝斯线 [03:13.724] 悪魔と手繋いだ奴から上がれるレースだってな
就算与恶魔牵手也能晋级的比赛 [03:16.870] 魂の売り場は慎重に選べ坊や達
灵魂卖场要谨慎选择啊小子们 [03:20.574] 2018死神の方が順番待ち
2018死神正在排队等候 [03:24.076] 成功の体現者
成功的具现者 [03:25.269] この時代の代弁者
这个时代的代言人 [03:26.623] いち早く命絶ったアイツは
最早熄灭生命之火的家伙 [03:28.844] 俺のドッペルゲンガー
正是我的二重身 [03:30.508] 正体なんて物はその目の中
真实面目就在那双眼眸里 [03:34.196] 嫉妬と羨望に塗れ未だ夢半ば
浸透嫉妒与艳羡 梦想仍在半途 [03:37.714] 確かなこと一つあるとしたら
若说有什么确凿无疑 [03:41.089] まだ変わらず俺は俺のままだ
那就是我始终未曾改变 [03:44.707]