Welcome To The Jungle-Guns N' Rosesmp3下载无损flac下载
Welcome To The Jungle-Guns N' Roses在线试听免费歌词下载
欢迎来到丛林 我们风趣又会玩 [00:44.158]We got everything you want honey, we know the names
我们有你想要的一切 我们直呼其名 [00:47.541]We are the people that can find whatever you may need
我们就是那种热情周到 善于拖人下水的朋友 [00:51.820]If you got the money, honey we got your disease
甜心我们能治好你的病 只要你拿钱来 [00:55.805]Jungle, welcome to the jungle
在这丛林 我们欢迎你 [00:58.518]Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看它能让你跪倒在地 [01:05.141]Uh I, I wanna watch you bleed
我想看着你血流不止 [01:07.665]Welcome to the jungle, we take it day by day
欢迎来到丛林 好戏在这成天上演 [01:11.342]If you want it you're gonna bleed but it's the price to pay
如果你想尝尝流血的感觉 这就是你要付出的代价 [01:14.903]And you're a very sexy girl, very hard to please
你是个难取悦的坏姑娘 [01:19.087]You can taste the bright lights, but you won't get there for free
你可以体会到灯红酒绿的滋味 但你别想能全身而退 [01:23.094]In the jungle, welcome to the jungle
在这丛林 [01:25.850]Feel my, my, my serpentine
感受我高超的技术 [01:31.758]Uh, I, I want to hear you scream
啊 你的尖叫声就是最好的赞美 [01:50.959]Welcome to the jungle, it gets worse here every day
欢迎来到丛林 这里环境每况愈下 [01:54.347]You learn to live like an animal in the jungle where we play
在这片生存之地 你必须掌握丛林法则 [01:58.015]If you got hunger for what you see, you'll take it eventually
如果你求胜心切 你最终会得到它 [02:02.106]You can have everything you want but you better not take it from me
你可以贪得无厌 但最好别打我的主意 [02:06.092]In the jungle, welcome to the jungle
在这丛林 [02:08.712]Watch it bring you to your n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看它能让你跪倒在地 [02:14.437]Uh ah, I'm gonna watch you bleed
啊 我想看着你血流不止 [02:27.026]And when you're high you never ever wanna come down
当你嗨的正爽的时候 你绝不想冷静下来 [02:33.125]So down, so down, so down, yeah
继续 继续 继续 [03:37.400]You know where you are?
你知道你身处何地吗 [03:39.502]You're in the jungle baby
你在这片丛林里 宝贝儿 [03:42.204]You're gonna die
你就要死啦 [03:48.255]In the jungle, welcome to the jungle
欢迎来到小树林 [03:50.986]Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看它能让你跪倒在地 [03:55.997]In the jungle, welcome to the jungle
在这丛林 我们欢迎你 [03:58.949]Feel my, my, my serpentine
享受我傲人的资本 [04:03.933]In the jungle welcome to the jungle
在这丛林 我们欢迎你 [04:06.468]Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看它能让你跪倒在地 [04:11.565]Down the jungle, welcome to the jungle
在这丛林 我们欢迎你 [04:14.097]Watch it bring you to you
看它能让你 [04:16.461]It's gonna bring you down, huh
让你坠入深渊！
Welcome To The Jungle-Guns N' Roses热门评论
把jungle翻译成小树林把歌曲想表达的拉偏了。在美国文学里以jungle指代现代美国大城市已经是很常见的表达，Henry Miller常用这个词。在jungle里社会达尔文主义横行，弱肉强食缺乏情感，一如原始丛林一样混乱上演着最野蛮残暴的剧情，但是以现代文明粉饰太平。看了一下中文翻译，基本没表达出这个意思。
Slash，民间艺术家，曾在钢丝与螺丝 民间艺术合唱团担任琵琶演奏，并创作 了广大人民喜闻乐见的《东快》，《奶 锤》，《甜妞我的》，《迎宾入林》， 《十一月的冷雨夜》等优雅歌曲。作为 一名极端道教支持主义分子，Slash曾经 与佛教团体Nirvana进行了多次文斗和 武斗，纠正了社会不良风气。喜闻乐见
《Welcome to the Jungle》是Axl和Slash一起写的第一首歌。灵感来源于早年间无家可归的Axl深夜在纽约的布郎克斯区遇到一个流浪汉，这个人试图和Axl Rose搭话。他冲着Axl Rose大喊道：“You know where you are? You’re in the jungle baby, you’re gonna die!”。
没感觉在"小树林里跪下"很奇怪么，其实意思就是欢迎你来到这个破烂新世界，遵守钢筋水泥丛林的法则吧，别想站着，因为这个世界要把你踩到泥巴里去。虽然性暗示意味很浓厚，但是不要只翻出表面的意思。
每次听到这首歌，都情不自禁地翻出我的爱琴EP slash签名款，插上我那过气的RP90调出slash音色，再按下四年前淘的二手60W马勺电子管音箱，放到最大声。啊！世界是多么的美好！
记得18年和老婆去台北看枪花的现场，老婆说到，感觉这原班人马还差个人啊。我一听有点兴奋，心里想没白熏陶你这么多年，竟然能看出来还差Izzy。我说还差谁啊？她说：那个经常带个高帽儿的那个，那人没来。我当时差点晕过去[大哭]
axl中间那几声真的受不了太好听了
你搞笑么枪花和涅槃干架那次枪花乐队成员里据说就Slash没去
欢迎来到丛林，我们热情周到。哈哈哈哈这翻译。还有什么感受我高超的技术吧。。。对比原版翻译这个迷之喜感
如果这样的话，翻译成小树林的确有点牵强。那流浪汉的意思应该是这是个弱肉强食的丛林。
mv里表达的也是这个意思，一无所知的年轻人第一次进到车水马龙的大城市，太多的事物迫不及待源源不断在眼前涌现，年轻人很快就被欲望冲击和裹挟
枪花是冬奥宣传大使是吧
欢迎来到丛林世界，丛林法则的意思。马刺队邓肯曾经对新秀说过这个歌名，Wellcome to The jungle
今天我在我妈旁边外放这首歌了。
听的时候是真的疑惑，就想象不到咳嗽是怎么发出那么娇的声音的[惶恐]
其实刚开始这是写axl的被他们乱改成Slash了
这个翻译是怂了吧[大哭]
