You Are Too Beautiful-John Coltrane/Johnny Hartman

[00:00.000] 作词 : Lorenz Hart [00:01.000] 作曲 : Richard Rodgers [00:17.781]You are too beautiful
真心说，亲爱的 [00:21.343]my dear,to be true
你美的过分 [00:25.690]And I am a fool for beauty
我虽痴于美丽 [00:33.907]Fooled by a feeling
在遇见你后 [00:36.774]that because I have found you
便痴迷于你 [00:42.215]I could have bound you too
我也想栓住你的心 [00:49.625]You are too beautiful for one man alone
但再侥幸的傻瓜 [00:57.591]For one lucky fool to be with
也不能独享你的美 [01:05.408]When there are other men
茫茫人海中 [01:09.402]With eyes of their own to see with
有太多双眼等待着你 [01:21.196]Love does not stand sharing
我不忍心分享 [01:28.616]Not if one cares
爱也经不起瓜分 [01:36.830]Have you been comparing
我和他们送你的每一个吻 [01:44.243]My every kiss with theirs
是不是都要被排名 [01:51.597]If,on the other hand
话说回来 [01:55.677]I ’m faithful to you
我对你的忠诚 [01:59.527]It ’s not through a sense of duty
不是我的义务 [02:06.859]You are too beautiful
只因你美的过分 [02:10.724]And I am a fool for beauty
而我又痴于美丽 [04:18.950]Love does not stand sharing
我不忍心分享 [04:25.880]Not if one cares
爱也经不起瓜分 [04:33.684]Have you been comparing
我和他们送你的每一个吻 [04:40.800]My every kiss with theirs
是不是都要被排名 [04:48.661]If,on the other hand
话说回来 [04:51.926]I ’m faithful to you
我对你的忠诚 [04:55.928]It ’s not through a sense of duty
不是我的义务 [05:03.154]You are too beautiful
只因你美的过分 [05:06.906]And I am a fool for beauty
而我又痴于美丽