Rising Hope (「MiX」ver.)-LiSA

[00:05.65]握ったメッセージ
紧握住这信息 [00:06.86]That's rising hope
That's rising hope [00:08.65]Welcome to message crazy
Welcome to message crazy [00:10.76]Can you distance standby
Can you distance standby [00:12.79]Here we go!
Here we go! [00:18.05]揺るがない世界
无法撼动的世界 [00:19.37]非情な現状
残酷的现状 [00:20.91]続く壁は何重層
壁障何止千百层 [00:23.21]イメージ通りなんかじゃない
不是像想象的那样 [00:25.58]静かに騒ぎだした本能
本能于暗中骚动不已 [00:28.08]迷路みたい
宛如迷宫 [00:29.11]行き止まりなんだ
无法前行 [00:30.84]もう思考はディストーション
思考已经扭曲了 [00:33.37]容赦ないね いつの間に
毫不留情地不知不觉间 [00:35.64]見失ったルート 暴れだす
在迷失的路线中爆发 [00:37.89]Pay attention!
Pay attention! [00:39.32]Hey what is it?
Hey what is it? [00:40.63]Watch your step now!
Watch your step now! [00:42.03]常識なんか要らない
不需要常识 [00:43.69]Are you serious!?
Are you serious!? [00:44.44]No no no, don't worry １ ２ ３
No no no, don't worry １ ２ ３ [00:46.33]吹き返す 心臓のリズム
心灵的律动吹回 [00:48.67]視界まだ眩んでる
视线依然模糊 [00:52.24]それでも行かなくちゃ
脚步也绝不停息 [00:54.94]キミが信じてる
对于你我始终深信不疑 [00:56.26]僕を裏切る
相信着你 [00:59.63]わけにいかない
绝不将我背弃 [01:00.72]強くクラクションが鳴る
听这号角高声响起 [01:03.57]孤独なまま時が経ったって
就这样孤独看着时间逝去 [01:06.37]逃げる事覚えたって
已经习惯了逃避 [01:09.14]新しい今日が来ちゃうけど
崭新的今日仍会到这里 [01:13.62]この願い例え
这个愿望 [01:14.85]魔法が無くたって
就算魔法消失殆尽 [01:16.72]叶えなきゃ 誓った
心愿亦须触及 [01:18.74]僕はキミと
我和你还有 [01:19.82]まだ見たい未来
必须见证的 [01:20.72]あるんだよ
未来之期 [01:23.03]泣きそうでも悔しくても
即便眼泪溢出，即便后悔不已 [01:27.23]止まっていられない
也绝对不会滞于此地 [01:28.82]握ったメッセージ
紧握住这信息 [01:30.06]That's rising hope
That's rising hope