When October Goes-林志炫

[00:00.000] 作词 : JOHNNY MERCER [00:01.000] 作曲 : Barry Manilow [00:12.671]And when October goes
十月离去之时 [00:18.120]The snow begins to fly
白雪飞临 [00:23.736]Above the smoky roofs
灰烟缭绕的屋顶之上 [00:28.590]I watch the planes go by
是渐渐远去的飞机 [00:34.218]The children running home beneath
孩子们兴兴地跑回家 [00:40.464]A twilight sky
头顶是朦胧虚幻的天 [00:45.302]Oh,
噢~ [00:46.589]for the fun of them
多么有趣而美好啊 [00:51.541]When I was one of them
我也曾是其中的一员 [00:56.553]And when October goes
十月离去之时 [01:02.176]The same old dream appears
·往昔梦幻再又浮现 [01:07.525]And you are in my arms
那时你在我的怀中 [01:12.659]To share the happy years
向我诉说着往昔的美好 [01:17.706]I turn my head away to hide
我扭过头去 [01:23.571]The helpless tears
不敢让你看到我无奈的泪 [01:28.062]Oh,
啊~ [01:29.906]how I hate to see October go
我不想让十月就这样离去 [02:24.512]And when October goes
但当十月过去 [02:30.211]The same old dream appears
昨日梦幻再又浮现 [02:34.958]And you are in my arms
你就在我的怀里 [02:40.467]To share the happy years
沉浸在你倾诉给我的美好中 [02:45.153]I turn my head away to hide
我扭头回避 [02:51.672]The helpless tears
不让你看到我无助的泪 [02:56.051]Oh,
哈~ [02:57.219]how I hate to see October go
能不能请你留下 [03:11.778]I should be over it now,
我早应该放下这件事的 [03:14.680]I know
这我知道 [03:16.176]It doesn't matter much how old I grow
但不管我活到多老 [03:27.495]I hate to see October go
我都会恳求十月能多停留一刻的