Trick or Prince-すとぷり

[00:00.000] 作词 : Euskyss [00:01.000] 作曲 : Leetspeak monsters [00:08.836] さぁ始まるよ
来吧开始了 [00:09.777] 今宵の宴
今夜的宴会 [00:10.842] ドキドキワクワクさ
心跳加速 [00:11.991] 月の下で
在月光下 [00:13.031] 目を逸らさないで
不要移开视线 [00:14.147] 手を離さないで
不要缩回指尖 [00:15.059] 特別な夜に重なる影
在特别的夜晚重叠的影子 [00:17.030] 黒猫のウインクが合図になって
黑猫的眨眼作为暗号 [00:19.292] カラスが星空に掛けるよカーテン
乌鸦在星空中挂起幕布 [00:21.477] ゴシックなお召し物
哥特风的礼服 [00:22.709] よく似合うね　魔女も認める
很适合呢，女巫也在欣赏 [00:24.679] 宵闇のプリンセス
薄暮的公主 [00:25.866] お菓子もたくさん準備したんだ
点心已准备了很多 [00:29.273] 君が喜ぶように
随你的喜好 [00:31.848] 好きなの選んでね
尽情选择吧 [00:34.109] おかしなゾンビダンスで騒ぐ
奇异的僵尸舞引起骚动 [00:37.367] モンスターのパーティーは賑わって
怪物们的派对热闹了起来 [00:40.060] 君のことを待ってる
等待着你的到来 [00:42.677] ほら、ほら
来吧，来吧 [00:44.546] おいでおいで
靠近这里 [00:46.330] 怖くないよ
不要害怕哦 [00:48.898] 近くにおいで
再靠近一点 [00:50.755] ほら、ほら
看吧，看吧 [00:53.008] 怖くないよ
并不可怕哦 [00:54.629] 側においで
到我的身旁 [00:57.073] 手を取り踊ろう
牵起手跳舞吧 [00:59.617] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [01:02.731] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [01:04.800] 甘い悪夢を見せてあげよう
献上甜美的恶梦 [01:08.120] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [01:11.313] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [01:13.262] 苺色の魔法をかけるから
为施加了草莓色魔法的你 [01:25.214] 一年に一度
一年一度 [01:26.361] かぼちゃと苺
南瓜和草莓 [01:27.382] どっちを選ぶの？
选择哪一个？ [01:28.463] Trick or treat
Trick or treat [01:29.547] キャンドル灯して
点燃蜡烛 [01:30.516] 奏でる調べ
演奏乐曲 [01:31.516] 手招きいざなう　夢の中へ
招手邀请 前往梦中 [01:33.300] ジャック オー ランタン
杰克南瓜灯 [01:34.734] 抱えたゴーストが導く
幽灵抱着它引路 [01:36.203] ウルフマン、フランケン、ヴァンパイア
狼人，弗兰肯斯坦，吸血鬼 [01:38.026] 十字架の館は薔薇で満たしたよ
十字架的宅邸布满蔷薇 [01:40.743] 君をエスコートしよう [01:42.133] ほら、ほら
来吧，来吧 [01:43.990] おいでおいで
靠近这里 [01:45.794] 怖くないよ
不要害怕哦 [01:48.283] 地下深くまで
直到地下深处 [01:50.405] 掘れ、掘れ
挖掘，挖掘 [01:52.445] 怖くないよ
并不可怕哦 [01:54.123] 共に踊ろう
一起跳舞吧 [01:56.786] 陽が昇るまで
直到太阳升起 [01:58.856] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [02:02.137] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [02:04.205] 甘い悪夢を見せてあげよう
献上甜美的恶梦 [02:07.585] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [02:10.574] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [02:12.671] 苺色の魔法をかけるから
为施加了草莓色魔法的你 [02:32.994] 不気味な夜に君と2人で
令人害怕的夜晚我与你两个人 [02:41.656] 不思議な夜に手と手を繋いで
在这不可思议的夜晚牵起手 [02:49.804] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [02:53.256] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [02:55.225] 甘い悪夢を見せてあげよう
献上甜美的恶梦 [02:58.574] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [03:01.756] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [03:03.729] 苺色の魔法をかけるから
为施加了草莓色魔法的你 [03:07.212] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [03:10.145] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [03:12.232] 甘い悪夢を見せてあげよう
献上甜美的恶梦 [03:15.521] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [03:18.637] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [03:20.752] 苺色の魔法をかけるから
为施加了草莓色魔法的你 [03:24.110] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [03:27.206] ララララララ
啦啦啦啦啦啦 [03:32.238] ウェルカム トゥ ザ ストロベリー ハロウィン
欢迎来到草莓万圣节 [03:35.817] ララララララ
啦啦啦啦啦啦