リフレイン-藤川千愛mp3下载无损flac下载
リフレイン-藤川千愛在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 藤川千愛
[00:00.612] 作曲 : 竹田祐介
[00:01.224] 编曲 : 竹田祐介
[00:01.836]
编曲：竹田佑介 [00:33.790]いつもの自販機に
熟悉的自动贩卖机 [00:36.245]並ぶコーヒーが変わった
并排放在里面的咖啡已经变了 [00:39.197]伸びすぎた前髪を
长得太长的刘海 [00:41.627]ふわり揺らす風薫る朝
伴随着早晨的微风在轻轻飘动 [00:44.813]やわらかな陽射しが透け
透过柔和的阳光 [00:47.452]葉桜が始まりを告げる
刚长出嫩芽的樱花树宣告着新的开始 [00:50.090]大丈夫？ってキミの声が
没事吧？ 你对我说道 [00:52.964]今もリフレインしてる
现在也在不断重复 [00:55.942]もう遅いって
已经要迟到了 [00:57.953]いつも勝手に
一直都很随意地 [00:59.259]諦めてしまう
放弃 [01:01.427]僕にキミは
对于我来讲 [01:03.413]人生にちょっと
你的人生 [01:04.823]寝坊したって
有点太贪睡了 [01:06.338]思えばいいと
这样想的话也没事 [01:11.406]教えてくれたから
因为你这样对我说道 [01:16.500]…大丈夫！！
...没关系！！ [01:18.250]君を乗せた自転車漕いで
你蹬着自行车 [01:23.213]この坂を登り切れたら
要是能翻越这个坡道的话 [01:28.151]ふたり良いことがあるかもって
我想这对我们两个人都有好处 [01:33.558]耳元でささやいたキミはずるい
在我的耳旁低声细语 你太狡猾了 [01:39.749]此処は楽園じゃないから
这里并不是乐园 [01:45.130]そりゃ嫌なこともあるけれど
我是说有一些讨厌的东西 [01:49.963]君を胸に夢を描く僕…
我梦见了你 [01:55.396]たまには自分褒めてあげても
虽然偶尔会窃窃自喜 [02:00.229]いいよね
这样也不错啊 [02:02.763] [02:11.723]三丁目の本屋も
第三条街上的书店 [02:14.466]コンビニになるみたいだよ
好像变成便利店了 [02:17.444]好きなものばかりが
所有我所喜欢的东西 [02:19.821]消えて逝くのは如何してなの？
都在不断消失 这是为什么呢？ [02:22.877]忘れっぽい僕だから
因为你很容易忘记 [02:25.228]もっと写真に残せばよかった
如果能留下更多的照片就好了 [02:28.337]薄れゆくキミの面影
你的样子在不断变淡 [02:32.098]成長なんて言うな
不要说因为要成长这种话 [02:34.110]忘れてくれて
忘了它吧 [02:36.147]いいからなんて
这样就好了 [02:37.453]優しさのつもり？
这是你温柔的好意？ [02:39.596]やめてくれよ
不要这样 [02:41.502]それほど僕は
我并没有 [02:43.070]弱くはないよ
那么软弱 [02:44.480]時には涙
只是时不时地会 [02:49.940]こぼすかもだけど
流出眼泪而已 [02:55.870] [03:19.276]…大丈夫！！
...没关系！！ [03:20.973]たとえば足を付くことなく
如果说不去恶作剧 [03:26.041]この坂を登り切れたら
翻越这个坡道的话 [03:30.822]今日は良いことがあるはずって
今天也会有好事发生 永远 [03:36.203]君の声が今でも…リフレイン
你的声音即便是现在也... 不断重复 [03:44.379] [03:48.271](君はずるい)
你太狡猾了 [03:50.649]君はあの日のままだけど
虽然你还是那天的样子 [03:55.925]僕は大人になってしまうんだ
我已经变成大人了 [04:01.881]君を胸に今を描く僕…
我在心里想象着你的样子 [04:06.270]まだ君には会えないけれど
虽然已经不会再见到你了 [04:11.102]大丈夫だから
没关系 [04:16.510]大丈夫だから
没关系 [04:20.559]
编曲：竹田佑介 [00:33.790]いつもの自販機に
熟悉的自动贩卖机 [00:36.245]並ぶコーヒーが変わった
并排放在里面的咖啡已经变了 [00:39.197]伸びすぎた前髪を
长得太长的刘海 [00:41.627]ふわり揺らす風薫る朝
伴随着早晨的微风在轻轻飘动 [00:44.813]やわらかな陽射しが透け
透过柔和的阳光 [00:47.452]葉桜が始まりを告げる
刚长出嫩芽的樱花树宣告着新的开始 [00:50.090]大丈夫？ってキミの声が
没事吧？ 你对我说道 [00:52.964]今もリフレインしてる
现在也在不断重复 [00:55.942]もう遅いって
已经要迟到了 [00:57.953]いつも勝手に
一直都很随意地 [00:59.259]諦めてしまう
放弃 [01:01.427]僕にキミは
对于我来讲 [01:03.413]人生にちょっと
你的人生 [01:04.823]寝坊したって
有点太贪睡了 [01:06.338]思えばいいと
这样想的话也没事 [01:11.406]教えてくれたから
因为你这样对我说道 [01:16.500]…大丈夫！！
...没关系！！ [01:18.250]君を乗せた自転車漕いで
你蹬着自行车 [01:23.213]この坂を登り切れたら
要是能翻越这个坡道的话 [01:28.151]ふたり良いことがあるかもって
我想这对我们两个人都有好处 [01:33.558]耳元でささやいたキミはずるい
在我的耳旁低声细语 你太狡猾了 [01:39.749]此処は楽園じゃないから
这里并不是乐园 [01:45.130]そりゃ嫌なこともあるけれど
我是说有一些讨厌的东西 [01:49.963]君を胸に夢を描く僕…
我梦见了你 [01:55.396]たまには自分褒めてあげても
虽然偶尔会窃窃自喜 [02:00.229]いいよね
这样也不错啊 [02:02.763] [02:11.723]三丁目の本屋も
第三条街上的书店 [02:14.466]コンビニになるみたいだよ
好像变成便利店了 [02:17.444]好きなものばかりが
所有我所喜欢的东西 [02:19.821]消えて逝くのは如何してなの？
都在不断消失 这是为什么呢？ [02:22.877]忘れっぽい僕だから
因为你很容易忘记 [02:25.228]もっと写真に残せばよかった
如果能留下更多的照片就好了 [02:28.337]薄れゆくキミの面影
你的样子在不断变淡 [02:32.098]成長なんて言うな
不要说因为要成长这种话 [02:34.110]忘れてくれて
忘了它吧 [02:36.147]いいからなんて
这样就好了 [02:37.453]優しさのつもり？
这是你温柔的好意？ [02:39.596]やめてくれよ
不要这样 [02:41.502]それほど僕は
我并没有 [02:43.070]弱くはないよ
那么软弱 [02:44.480]時には涙
只是时不时地会 [02:49.940]こぼすかもだけど
流出眼泪而已 [02:55.870] [03:19.276]…大丈夫！！
...没关系！！ [03:20.973]たとえば足を付くことなく
如果说不去恶作剧 [03:26.041]この坂を登り切れたら
翻越这个坡道的话 [03:30.822]今日は良いことがあるはずって
今天也会有好事发生 永远 [03:36.203]君の声が今でも…リフレイン
你的声音即便是现在也... 不断重复 [03:44.379] [03:48.271](君はずるい)
你太狡猾了 [03:50.649]君はあの日のままだけど
虽然你还是那天的样子 [03:55.925]僕は大人になってしまうんだ
我已经变成大人了 [04:01.881]君を胸に今を描く僕…
我在心里想象着你的样子 [04:06.270]まだ君には会えないけれど
虽然已经不会再见到你了 [04:11.102]大丈夫だから
没关系 [04:16.510]大丈夫だから
没关系 [04:20.559]