Man's World-MARINAmp3下载无损flac下载
Man's World-MARINA在线试听免费歌词下载
双颊泛红 犹如布褐小天使 [00:12.544]I'm a strawberry soda
我好比草莓苏打水 [00:14.558]Raise my lashes to heaven
将睫毛高高画上天堂 [00:17.544]Stars in my hair running like a waterfall
发梢间星辰犹如瀑布倾泻而下 [00:21.354]Clouds in the whites of our eyes, we saw it all
我们凝眸 眼白中云朵 [00:26.767]Burnt me at the stake
将我拷上火刑柱 焚烧殆尽 [00:28.104]You thought I was a witch, centuries ago
数世纪前 你觉得我是名女巫 [00:32.362]Now you just call me a bitch
如今 你称我为荡妇 [00:35.458]Mother nature’s dying
自然母亲 正处危急存亡之际 [00:37.370]Nobody’s keeping score
却无人在乎 无人计算这损失 [00:39.331]I don’t wanna live in a man’s world anymore
我不愿生活在男权的世界里 [00:43.642]I don’t wanna live in a man’s world anymore
我不愿生活在男权的世界里 [00:50.642]Anymore
再也不愿 [00:56.107]Marilyn’s bungalow it’s number seven
玛丽莲住在七号平房内 [01:00.226]In the pink palace where men made her legend
在这粉色宫殿内 男人铸就她传奇 [01:04.654]Owned by a sheik who killed thousands of gay men
可这宫殿却为杀害无数同性恋者的酋长所有 [01:08.600]I guess that’s why he bought the campest hotel in LA then
我猜这也是他买下洛杉矶露营酒店的原因吧 [01:13.422]Mother nature’s dying
自然母亲 正处危急存亡之际 [01:15.383]Nobody’s keeping score
却无人在乎 无人计算这损失 [01:17.442]I don’t wanna live in a man’s world anymore
我不愿生活在男权的世界里 [01:21.674]I don’t wanna live in a man’s world anymore
我不愿生活在男权的世界里 [01:26.364]If you have a mother, daughter or a friend
倘若你有母亲 女儿或是朋友 [01:34.400]Maybe it is time, time you comprehend
或许是时 你该意识到 [01:42.899]The world that you live in
你所生活的这个世界 [01:46.651]Ain’t the same one as them
与他们眼中的世界并非相同 [01:51.808]So don’t punish me for not being a man
所以请别因我不是男人 而将我惩戒 [02:00.550]Spring appears when the time is right
春天只在人类醒悟之际降临 [02:04.878]Women are violets coming to light
女性将如同紫罗兰 盛放于阳光之下 [02:08.984]Don't underestimate the making of life
切勿轻视了自然的杰作 [02:13.015]The planet has a funny way of stopping a fight
这颗星球总能以奇妙的方式令斗争停息 [02:17.783]Mother nature’s dying
自然母亲 正处危急存亡之际 [02:19.985]Nobody’s keeping score
却无人在乎 无人计算这损失 [02:21.807]I don’t wanna live in a man’s world anymore
我不愿生活在男权的世界里 [02:26.090]I don’t wanna live in a man’s world anymore
我不愿生活在男权的世界里 [02:30.134]If you have a mother, daughter or a friend
倘若你有母亲 女儿或是朋友 [02:38.685]Maybe it is time, time you comprehend
或许是时 你该意识到 [02:47.481]The world that you live in
你所生活的这个世界 [02:50.873]Ain’t the same one as them
与他们眼中的世界并非相同 [02:55.817]So don’t punish me 'cause I'm not a man
所以请别因我不是男人 而将我惩戒 [03:04.695]So don’t punish me 'cause I'm not a man
所以请别因我不是男人 而将我惩戒 [03:13.508]'Cause I'm not a man
只因我不是男人 [03:22.226] 制作 : MARINA/Jennifer Decilveo
Man's World-MARINA热门评论
歌曲表达的，不只是性别平等，更是性取向平等，人权平等。我喜欢马钻，不只是好听的歌曲，迷人的声线，更是因为她的歌词写得很有内涵，敢于发泄内心，对各种和平的宣传。
不愧是钻 又引神话又用比喻的抨击这个toxic masculinity的当今社会
有趣的是 MV里面出现了一位长相是男子的舞者 与此同时歌词是I don’t wanna live in a man’s world ，无论是Marina的MV还是Ariana / Gaga /Beyoncé 乃至华语的蔡依林 她们的舞台永远有少数群体的位置 Diva们值得被爱
马钻一针见血的指出了那些不分青红皂白张口闭口“女拳”的人为何如此恶臭：“If you have a mother”💅💅💅
隐隐约约听说man’s world的mv也是iPhone拍的 请问欧美女明星能stop用手机拍摄mv了吗，先有雷妮后山寡妇捧花吃橘，后有木薯魔仙堡微信爱，现有美钻玛莲娜平原姐妹报团做石女
在男权社会感觉男同性恋相比女同性恋更容易被看见
被man伤透❤️的大母0就应该听man's world
翻译已上传 由@维尔日记 和@萝茛是岛熊男孩 共同译制[爱心]
当然，男权压迫的对象不只是女性，也有男性，男权社会制定的规则要求男性干苦力活，娶妻生子，赚钱养家，不许哭泣，不能表现出脆弱的一面...这是长久以来男性歧视女性付出的代价，并不是所有男性都会遵循这样的规则，因此他们同样会遭受社会的排挤.比如男同性恋以及区别于传统印象的男生.
美丽的马钻，纯净的嗓音，有深度的歌词😭 在这个流量至上欲望横行的时代还能创作出这种歌曲太难得了！
啊马钻啊真的永远不会让人失望，永远不拘泥于男女之间的情情爱爱，而是唱身为女性的自豪感，我永远爱马钻！！！
man应该理解为直男 同性恋者也是父权的压迫对象
“请不要因为我不是男性 而将我惩戒”在当今这个性别歧视处处存在的世界，女性的公共生存空间还有多少？
第一次和别人一起翻译，好好玩，大部分是由维尔翻的[吐舌]
听完水果姐之后忽然想起马钻这首，男人世界秒了女人世界
严格来说，“男权”这个词指代不是很清晰，“父权”“大男子主义”才是这首歌所抨击的对象。但这样翻译可能反而冗杂，而且我们也都懂马女士在说什么，无伤大雅。
自然以自己的方式让斗争平息……是指y染色体消失吧
马钻是我见过三观最正的歌手，她不仅三观正还把这些写在歌里告诉我们业界良心歌词啊，赶快提个诺贝尔文学奖吧
男權社會壓迫不僅是女性也有男性，女性被要求柔弱，反之男性被要求必須剛強，平權是大勢所趨🌈
那位男子应该是象征跨性别者或者变性者
歌词大部分还是关于性别平等以及女性受到的不平等待遇和伤害。所以不要淡化了这个概念。你可能不是有意但是你写的内容容易引导成那个意思[憨笑]
马钻不红 天理难容[钻石]
