Poppin' Up!-相良茉優

[00:00.000] 作词 : Ayaka Miyake [00:01.000] 作曲 : クボナオキ [00:02.000] 编曲 : 縄田寿志 [00:05.567]Knock！ Knock！　胸が
敲一敲！我的胸膛 [00:07.672]Pop！ Pop！ Popping up！
闹一闹！闹起来！ [00:09.899]Knock！ Knock！　弾むよ
敲一敲！情绪高涨 [00:14.379]Knock！ Knock！　夢が
敲一敲！我的梦想 [00:16.736]Pop！ Pop！ Popping up！
闹一闹！闹起来！ [00:18.969]ドキドキ　始めよう
悸动的心跳 要开始了哦 [00:20.498] [00:22.676]どんなときでも (ワクワクしちゃおう！)
无论何时（让心情激动起来） [00:27.128]360度　どこへでも
360度 无论哪个方向 [00:31.418]細胞レベルの (ウキウキしちゃおう！)
从细胞层面上（让全身悦动起来） [00:36.011]はじけるような瞬間をキミに
把活力四射的激动瞬间传达与你 [00:40.178] [00:40.438]たまにはね (Crying Crying)
就算偶尔会（哭泣 哭泣） [00:42.616]うつむいちゃっても (Trying Trying)
也会感到消沉沮丧（努力 努力） [00:47.304]そんな時こそね (Keep on smiling)
这种时候才更应该（保持微笑） [00:51.948]1秒でも長く　かわいくいたいから
想要一直可爱下去 [00:58.040] [00:58.304]届け！届け！
传达到吧！传达到吧！ [01:00.350]地球の果ての果てまで
直到世界尽头的尽头 [01:03.739]響け！響け！ (Yes！ Super cutie smile)
奏响吧！奏响吧！（没错！就是我最可爱的微笑！） [01:07.311]私色の瞬きが溢れてる
我独有的闪耀迸发而出 [01:12.837]だから笑って
所以请你笑一个吧 [01:16.762]オンリーワンのきらめきを
相信自己独一无二的光辉吧 [01:20.865]信じて　いつも Make My Way！！
我永远都要做我自己！ [01:26.236] [01:27.084]Knock！ Knock！　夢が
敲一敲！我的梦想 [01:29.087]Pop！ Pop！ Popping up！
闹一闹！闹起来！ [01:31.403]ドキドキ　始めよう
悸动的心跳 要开始了哦 [01:33.112] [01:35.315]笑顔はもちろん (Check！ Check！ しちゃおう！)
一定要保持笑容（检查！检查！一定要微笑哦！） [01:39.581]困った顔　すねた顔だって
即便是困惑阴郁的时刻 [01:43.953]感動レベルの (Selfie　しちゃおう！)
在感动的层面上（来张自拍！） [01:48.536]神級完璧　追求したい
想要追求神级的完美 [01:52.249] [01:52.882]進化中 (Updating)
进化中（升级中） [01:55.398]昨日よりも　もっと (Growing Growing)
要比昨天更加的（成长 成长） [01:59.961]“キュートな私になれ” (Keep on saying)
“要变成更可爱的自己！”（坚持对自己说） [02:04.370]かわいいはこの世界を救うから
只有可爱才能拯救这个世界 [02:10.734] [02:10.957]届け！届け！
传达到吧！传达到吧！ [02:12.945]起こしちゃえ　センセーション
唤起了令人激动的情感 [02:16.363]響け！響け！ (Yes！ Super cutie smile)
奏响吧！奏响吧！（没错！就是我最可爱的微笑！） [02:20.002]私色に染まって　心
染上我独有的色彩 [02:24.124]キュンとしたら笑って
心脏怦怦乱跳 那就笑出来吧 [02:29.387]オンリーワンのきらめきを
贯彻自己独一无二的光辉吧 [02:33.446]貫いて　いつも Love My Way！！
无论何时都热爱自己的道路！ [02:38.439] [02:55.894]いつ　いかなるときも
无论何时 无论如何也要 [02:58.398](Anytime Anyway Every day)
（无论何时 无论如何 每一天） [03:00.511]私でいること…
都要对我自己 [03:03.024](Good day Bad day Every day)
（好日子 糟糕日子 每一天） [03:04.696]絶対的 CONFIDENCE
保持绝对的自信 [03:09.997]欲しいな…
多么希望…… [03:13.902]きっといつか！
一定有一天会实现的！ [03:15.146]あぁ　神様　見ていてください
啊 神明大人请看看我吧 [03:18.186] [03:19.877]届いて　届いて
传达到吧 传达到吧 [03:22.146]空の果ての果てまで
直到天空尽头的尽头 [03:25.474]見つけて　見つけて
找到我吧 找到我吧 [03:28.067]ここにいるの
我就在这里哦 [03:30.656] [03:31.180]届け！届け！
传达到吧 传达到吧 [03:33.296]地球の果ての果てまで
直到地球尽头的尽头 [03:36.585]響け！響け！ (Yes！ Super cutie smile)
奏响吧！奏响吧！（没错！就是我最可爱的微笑！） [03:40.242]私色の瞬きが溢れてる
我独有的闪耀迸发而出 [03:45.603]だから笑って
所以请你笑一个吧 [03:49.716]オンリーワンのきらめきを
相信自己独一无二的光辉吧 [03:53.703]信じるよ　あきらめない
不要放弃 [03:58.160]そう　オンリーワンに輝いて
没错 继续让独一无二的自己绽放光芒吧！ [04:02.647]進んでいくんだ Make My Way！！
继续前进吧 走我自己的路！！