Salut-Joe Dassin

[00:28.450]Salut, c'est encore moi
你好 又是我 [00:32.707]Salut, comment tu vas?
你好 你过得好吗 [00:36.865]Le temps m'a paru très long
对我来说 似乎过了很久 [00:41.879]Loin de la maison j'ai pensé à toi
离家好远 我很想念你 [00:47.026]J'ai un peu trop navigué
我已经旅行了好久 [00:50.984]Et je me sens fatigué
而且我觉得好累 [00:55.656]Fais-moi un bon café
让我喝杯咖啡 [01:00.341]J'ai une histoire à te raconter
我有一个故事要告诉你 [01:04.884]Il était une fois quelqu'un
曾几何时有一个人 [01:09.422]Quelqu'un que tu connais bien
你认识的人 [01:14.168]Il est parti très loin
他走的很远 [01:18.583]Il s'est perdu
他迷路了 [01:20.432]Il est revenu
他回来了 [01:23.511]Salut, c'est encore moi
你好 又是我 [01:28.122]Salut, comment tu vas?
你好 你过得好吗 [01:32.783]Le temps m'a paru très long
对我来说 似乎过了很久 [01:36.969]Loin de la maison j'ai pensé à toi
离家好远 我很想念你 [01:41.956] [02:09.033]Tu sais, j'ai beaucoup changé
你知道，我改变了很多 [02:13.485]Je m'étais fait des idées
我有一些想法 [02:18.086]Sur toi, sur moi, sur nous
对你 对我 对我们 [02:22.508]Des idées folles, mais j'étais fou
疯狂的想法 但我就是疯了 [02:27.168]Tu n'as plus rien à me dire
你对我无话可说 [02:31.689]Je ne suis qu'un souvenir
我只是段回忆 [02:36.733]Peut-être pas trop mauvais
也许还不错 [02:40.922]Jamais plus je ne te dirai:
我再也不会告诉你 [02:45.382]Salut, c'est encore moi
你好 又是我 [02:50.276]Salut, comment tu vas?
你好 你过的好吗 [02:54.530]Le temps m'a paru très long
对我来说 似乎过了很久 [02:59.286]Loin de la maison j'ai pensé à toi
离家好远 我很想念你 [03:04.617]