Chain Heavy-Talib Kweli/Consequence/Kanye Westmp3下载无损flac下载
Chain Heavy-Talib Kweli/Consequence/Kanye West在线试听免费歌词下载
[00:00.279][Intro: Kanye West]
[00:01.278]Uh, we got the Black elite in the house tonight
哼，今晚相聚的都是黑色皮肤的精英 [00:05.776]Rosewood
别忘了那场屠杀，也别忘记保持优雅 [00:07.854]I feel like I'm at the NAACP or something right now
我感觉自己好像在全国有色人种协进会大会上 [00:12.031]The Essence Festival
这称得上是代表黑人力量的“精华节” [00:15.472]Q-Tip on the beat too, uh, uh
Q-Tip老哥操刀制作 [00:20.466] [00:20.702][Chorus: Kanye West] [00:20.880]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [00:23.388]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [00:25.903]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [00:28.550]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [00:30.590] [00:30.761][Verse 1: Kanye West] [00:31.128]They try to tell me my chain broke the levee
他们说是我的链子把Katrina飓风的防洪大坝压垮了 [00:34.923]Maybe 'cause it's flooded
说不定呢，我的金钻项链还真数不尽 [00:36.240]Why you walk around with a baby cross's cousin?
为什么小宝宝才戴的那种迷你十字架项链你们也要挂身上？ [00:38.756]My teeth already white, y'all gon' make me floss for nothing
我的牙齿本来就够闪的了，我还用得着镶啥呢 [00:41.461]My teeth real diamonds, what's the cause of the frontin'?
我这一排牙都是真钻，你们在我面前有什么好装的？ [00:45.009]Why y'all got all caps on?
你们急得抓耳挠腮，怎么都还戴着镶片牙套呢？ [00:46.717]Don Cheadle time, get extra Black on 'em
Don Cheadle时间到了，我要把黑人模式拉满了（Don Cheadle很黑） [00:50.357]"Burn, Hollywood, burn" –
颤抖吧好莱坞，颤抖吧 [00:52.018]Take too long for niggas to get they turn
黑鬼们想得到机会可要等太久了 [00:54.622]Probably be cremated before I get my earn
恐怕在我取得收账前早就被人请进地府了 [00:57.470]They try to tell me that aliens built the pyramids
他们想要洗脑我，说金字塔是外星人建的 [01:00.029]I swear life's a bitch on her period
我只相信，生活是一个不讲理的疯女人 而且还在她的生理期 [01:02.652]For every inch they cut the nose off the Sphinx
他们每削掉一寸狮身人面像的鼻子 [01:05.230]I make my jeweler add a few more links
我就叫我的珠宝师往上加几颗链子 [01:07.359]You can look at me, tell I ain't **** what nobody think
你看看我就知道，我才不理会别人怎么想 [01:10.079]And my face always lookin' like somebody stinks
我总摆着一副臭脸，好像身旁有谁臭气熏天 [01:12.513] [01:12.779][Chorus: Kanye West] [01:13.077]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [01:15.701]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [01:18.298]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [01:20.909]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [01:22.768] [01:22.922][Post-Chorus: Kanye West] [01:23.174]Here we go, like we should
来吧，大家一起 [01:25.823]Feel the sweat, on your face
感受这燃爆全场的火热 [01:28.428]Here we go, like we should
就这样一起，嗨起来 [01:31.107]Feel the sweat, on your face
感受脸颊上流过的汗珠 [01:33.653]Alright, okay
好吧，行 [01:36.304]Here we go, like we should
就这样继续嗨下去 [01:38.981]Like we should, like we should
一起来，嗨起来 [01:41.559]Like we should
一起来 [01:42.343] [01:42.524][Verse 2: Kanye West] [01:42.801]Question, what color was the skin of the man who beared the cross?
问题来了：背着十字架的那位是什么肤色的？ [01:46.967]No matter how many lashes, they couldn't beat it off
无论忍受多少鞭打也无法击溃他的意志 [01:49.788]How many Cassius's will we see in one lifetime?
短暂的一生中能看到多少 Cassius（拳王阿里）这样的黑皮肤伟人？ [01:52.420]That's why it's Miles Davis, Kobe, it's Mike time
所以才有了 Miles Davis，Kobe，Mike 的时代 [01:55.481]I keep that GOAT book on the ottoman
我把讲述阿里传奇的那本书作放在凳子上 [01:57.329]And wrote hooks about slaves that was slaughtered in the 1800s
写着一段又一段词诉说着十八世纪被残害的黑奴 [02:01.139]Y'all forget that –
你们难道都忘了 [02:01.865]I got called "nigga" on Twitter so many times, yo, I lived that
抢了话筒之后被推特上那帮喷子直称黑鬼，我都忍过去了 [02:05.396]Now I'm just tryna find where to raise my kids at
如今我一心只想找到一个能养育子女的地盘 [02:07.993]'Cause they don't want niggas next to where they crib at
因为那群白皮的可不愿意跟咱这群黑鬼住隔壁 [02:10.624]Hey, realtor, I'm lookin' for a nice park
嘿，中介，我想旁边地段要有个公园最好了 [02:12.958]Twelve noon, she said my family gon' make it too dark
结果这个女的说，我们一家子会让正午的社区都一片漆黑 [02:16.003]This is the flow that solar eclipses
我押韵节奏都能遮天蔽日 [02:18.256]So hopefully one day that real soul will eclipse
我真心希望，有一天我们的灵魂能一手遮天 [02:20.903]The bullshit they got us listenin' to, in this existence
终结白人文化下的那些垃圾音乐，而我们的作品流芳百世 [02:23.704]Don't give up now, just a little more persistence
别就此放弃，离成功只差最后一把拼劲 [02:26.293]I am the day Ice Cube met Michael Jackson
我就是Ice Cube和MJ的新时代融合 [02:28.971]Keep 'em away, hanh! Something might happen
最好别让他两组合在一起，哈！不然大事要发生了 [02:31.718]This is the makin' of a masterpiece
这是新世纪杰作诞生的痕迹 [02:33.793]So we broke out the chains and told the master, "Peace!"
于是我们终于挺直腰板，打破枷锁，告诉奴隶主：该谈条件了！ [02:36.309] [02:36.498][Chorus: Kanye West] [02:36.830]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [02:39.497]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [02:42.203]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [02:44.806]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [02:46.584] [02:46.745][Post-Chorus: Kanye West] [02:47.035]Here we go, like we should
来吧，大家一起 [02:49.682]Feel the sweat, on your face
感受这燃爆全场的火热 [02:52.368]Here we go, like we should
就这样一起，嗨起来 [02:54.945]Feel the sweat, on your face
感受脸颊上流过的汗珠 [02:57.561]Alright, okay
好吧，行 [03:00.227]Here we go, like we should
就这样继续嗨下去 [03:02.754]Like we should, like we should
一起来，嗨起来 [03:05.382]Like we should
一起来 [03:06.962] [03:07.395][Verse 3: Talib Kweli] [03:07.979]Some wear a suit and tie, they don't wanna remain average
有的人身着西服，是由于不甘一直平庸 [03:10.665]Some wear a suit and tie like a chain and a straitjacket
而有些人身穿西装，确如脚镣束缚般自陷 [03:13.376]My chain heavy, stop in that traffic, coppers harass us
即便戴着沉重的金链，还是不时被警察在街上拦下检查 [03:16.001]Then D.A. attack us, want us in chains like B. A. Baracus
此后检察官也闻声赶来，想要凭空制造罪名将我们用铁链囚禁 [03:18.416]So no major factor in my decision to be a rapper
所以，选择成为说唱歌手的主要缘由 [03:20.940]Was rebellion; being anti-establishment was attractive
其实是为对不公的报复。反制的叛逆令我着迷 [03:23.628]To a Black kid from Brooklyn, flames got the thangs cooking
对一位来自布鲁克林的黑皮小子来说，零星的怒火能点燃一切 [03:26.589]Land of the juks, where them lames get them chains tooken
在这弱肉强食的领地上，弱鸡们只能任由他人蹂躏、抢走钻链 [03:29.409]It ain't lookin' good for you if you're a tourist here
如果作为外人，那么这样残酷的世道对你凶多吉少 [03:31.687]Sometimes I rhymes the sort of frequency that only purists hear
有时我吐词的速度和节奏只有那些老歌迷才能听明白 [03:34.606]A couple rappers tried to beef with me, nobody's scared
总有些rapper想和我闹beef，谁怕谁啊 [03:37.346]Niggas was so ****ing corny that nobody cared
结果就是这群小鬼太菜了，根本没人理会 [03:39.905]Why I gotta battle rappers? I debate scholars
我还有什么必要和rapper闹？我连学者都击败过 [03:42.350]Question: do it gotta make sense if it make dollars?
提问：有一个法子能赚到钱，那它还需要有道理吗？ [03:45.231]Sick visions is living inside of brains
疯狂的想法在脑中无限萌生 [03:47.167]It's like we sadomasochistic, addicted to whips and chains
我们好像有受虐倾向，就喜欢鞭子和链子（同时指车和项链） [03:50.236]Figuratively, quite literally, clinically insane
比喻上、字面上，甚至病态地疯狂 [03:53.200]Spit flames and then visit the higher plane
说唱得嘴吐火，挤进更高的境界 [03:55.232]Try in vain to ignore it, don't buy the chain if you can't afford it
说不在乎都是徒劳，就记着 别买那些供不起的链子 [03:58.293]'Ye, them lonely idled whores by the boards, trust
小坎，那群无所事事的女妓就在路边呢 [04:00.418][Verse 4: Consequence] [04:00.589]That old ball-and-chain had me chained up for weeks
我的老相好把我困住几个星期了 [04:02.889]So, of course I'm off the chain as soon as I hit the streets
所以，只要踏足街头，我立刻放飞自我 [04:05.833]And now when we link, she saying the game's over
而现在尽管我们见面，她也毫不留情会说 我们之间玩完了 [04:08.630]I drove her crazy, and she became a chain smoker
我让她迷恋于我，分开后她便没停过手中的烟 [04:11.401]Now the new dude she's saying that can stay over
现在她口中能在她家过夜的男人 [04:13.896]Should be a chain, who goes by the name of Choker
在我看来 不过是一条锁喉的项链罢了 [04:16.526]That's what he did when she told him he should play the sofa
等到那男的被罚睡沙发时，就像看门的铁链一样 [04:19.247]So the chain's on the door, I'm on the way over
现在这条链子锁上了门，但我毫不在意，还是前去找她 [04:21.762]Now when I came over, his only response
当我打开门看到这货，他只回了句：“ [04:24.089]Was, "You must be the owner of a chain of restaurants
你肯定就是这家连'锁'餐厅的旧主” [04:26.597]'Cause I'ma eat your food for that chain that I want
“因为我会当你面享受美餐，夺走你的链子” [04:29.368]'Cause you be running 'round like the chain make the man"
"你总是戴着链子到处晃荡，好像链子造就了你这个人” [04:31.772]So it's obvious that he don't know the chain of command
那么明显可以看出，这家伙不懂“指挥链” [04:34.415]'Cause my chain commands that kind of respect
因为只有我的链子才受尊崇 [04:37.236]And it's so chunky that it's a pain in the neck
它戴着太沉了，压得我脖子疼 [04:39.635]But it came with a check, I remember on chaining day
但这条是伴随签约支票而来，那天我还有印象 [04:42.661]It spoke for itself and this is what the chain would say
链子会为自己发言，这就是它会开口说的：“ [04:45.285]"Them chain snatchers are hoping that you ain't ready
那些抢链子的家伙希望你没准备好， [04:48.347]So don't get distracted, keep your aim steady
所以别东张西望，保持好你的准星 [04:50.623]Or there'll be a chain reaction, since my chain's heavy"
不然可要引发连锁反应了，因为我的链子沉得很 [04:52.543] [04:52.748][Chorus: Kanye West] [04:53.127]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [04:55.716]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [04:58.394]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [05:01.072]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [05:03.012] [05:03.167][Post-Chorus: Kanye West] [05:03.309]Here we go, like we should
来吧，大家一起 [05:05.921]Feel the sweat, on your face
感受这燃爆全场的火热 [05:08.545]Here we go, like we should
就这样一起，嗨起来 [05:11.195]Feel the sweat, on your face
感受脸颊上流过的汗珠 [05:13.826]Alright, okay
好吧，行 [05:16.377]Here we go, like we should
就这样继续嗨下去 [05:21.578]Like we should, like we should
一起来，嗨起来
哼，今晚相聚的都是黑色皮肤的精英 [00:05.776]Rosewood
别忘了那场屠杀，也别忘记保持优雅 [00:07.854]I feel like I'm at the NAACP or something right now
我感觉自己好像在全国有色人种协进会大会上 [00:12.031]The Essence Festival
这称得上是代表黑人力量的“精华节” [00:15.472]Q-Tip on the beat too, uh, uh
Q-Tip老哥操刀制作 [00:20.466] [00:20.702][Chorus: Kanye West] [00:20.880]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [00:23.388]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [00:25.903]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [00:28.550]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [00:30.590] [00:30.761][Verse 1: Kanye West] [00:31.128]They try to tell me my chain broke the levee
他们说是我的链子把Katrina飓风的防洪大坝压垮了 [00:34.923]Maybe 'cause it's flooded
说不定呢，我的金钻项链还真数不尽 [00:36.240]Why you walk around with a baby cross's cousin?
为什么小宝宝才戴的那种迷你十字架项链你们也要挂身上？ [00:38.756]My teeth already white, y'all gon' make me floss for nothing
我的牙齿本来就够闪的了，我还用得着镶啥呢 [00:41.461]My teeth real diamonds, what's the cause of the frontin'?
我这一排牙都是真钻，你们在我面前有什么好装的？ [00:45.009]Why y'all got all caps on?
你们急得抓耳挠腮，怎么都还戴着镶片牙套呢？ [00:46.717]Don Cheadle time, get extra Black on 'em
Don Cheadle时间到了，我要把黑人模式拉满了（Don Cheadle很黑） [00:50.357]"Burn, Hollywood, burn" –
颤抖吧好莱坞，颤抖吧 [00:52.018]Take too long for niggas to get they turn
黑鬼们想得到机会可要等太久了 [00:54.622]Probably be cremated before I get my earn
恐怕在我取得收账前早就被人请进地府了 [00:57.470]They try to tell me that aliens built the pyramids
他们想要洗脑我，说金字塔是外星人建的 [01:00.029]I swear life's a bitch on her period
我只相信，生活是一个不讲理的疯女人 而且还在她的生理期 [01:02.652]For every inch they cut the nose off the Sphinx
他们每削掉一寸狮身人面像的鼻子 [01:05.230]I make my jeweler add a few more links
我就叫我的珠宝师往上加几颗链子 [01:07.359]You can look at me, tell I ain't **** what nobody think
你看看我就知道，我才不理会别人怎么想 [01:10.079]And my face always lookin' like somebody stinks
我总摆着一副臭脸，好像身旁有谁臭气熏天 [01:12.513] [01:12.779][Chorus: Kanye West] [01:13.077]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [01:15.701]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [01:18.298]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [01:20.909]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [01:22.768] [01:22.922][Post-Chorus: Kanye West] [01:23.174]Here we go, like we should
来吧，大家一起 [01:25.823]Feel the sweat, on your face
感受这燃爆全场的火热 [01:28.428]Here we go, like we should
就这样一起，嗨起来 [01:31.107]Feel the sweat, on your face
感受脸颊上流过的汗珠 [01:33.653]Alright, okay
好吧，行 [01:36.304]Here we go, like we should
就这样继续嗨下去 [01:38.981]Like we should, like we should
一起来，嗨起来 [01:41.559]Like we should
一起来 [01:42.343] [01:42.524][Verse 2: Kanye West] [01:42.801]Question, what color was the skin of the man who beared the cross?
问题来了：背着十字架的那位是什么肤色的？ [01:46.967]No matter how many lashes, they couldn't beat it off
无论忍受多少鞭打也无法击溃他的意志 [01:49.788]How many Cassius's will we see in one lifetime?
短暂的一生中能看到多少 Cassius（拳王阿里）这样的黑皮肤伟人？ [01:52.420]That's why it's Miles Davis, Kobe, it's Mike time
所以才有了 Miles Davis，Kobe，Mike 的时代 [01:55.481]I keep that GOAT book on the ottoman
我把讲述阿里传奇的那本书作放在凳子上 [01:57.329]And wrote hooks about slaves that was slaughtered in the 1800s
写着一段又一段词诉说着十八世纪被残害的黑奴 [02:01.139]Y'all forget that –
你们难道都忘了 [02:01.865]I got called "nigga" on Twitter so many times, yo, I lived that
抢了话筒之后被推特上那帮喷子直称黑鬼，我都忍过去了 [02:05.396]Now I'm just tryna find where to raise my kids at
如今我一心只想找到一个能养育子女的地盘 [02:07.993]'Cause they don't want niggas next to where they crib at
因为那群白皮的可不愿意跟咱这群黑鬼住隔壁 [02:10.624]Hey, realtor, I'm lookin' for a nice park
嘿，中介，我想旁边地段要有个公园最好了 [02:12.958]Twelve noon, she said my family gon' make it too dark
结果这个女的说，我们一家子会让正午的社区都一片漆黑 [02:16.003]This is the flow that solar eclipses
我押韵节奏都能遮天蔽日 [02:18.256]So hopefully one day that real soul will eclipse
我真心希望，有一天我们的灵魂能一手遮天 [02:20.903]The bullshit they got us listenin' to, in this existence
终结白人文化下的那些垃圾音乐，而我们的作品流芳百世 [02:23.704]Don't give up now, just a little more persistence
别就此放弃，离成功只差最后一把拼劲 [02:26.293]I am the day Ice Cube met Michael Jackson
我就是Ice Cube和MJ的新时代融合 [02:28.971]Keep 'em away, hanh! Something might happen
最好别让他两组合在一起，哈！不然大事要发生了 [02:31.718]This is the makin' of a masterpiece
这是新世纪杰作诞生的痕迹 [02:33.793]So we broke out the chains and told the master, "Peace!"
于是我们终于挺直腰板，打破枷锁，告诉奴隶主：该谈条件了！ [02:36.309] [02:36.498][Chorus: Kanye West] [02:36.830]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [02:39.497]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [02:42.203]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [02:44.806]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [02:46.584] [02:46.745][Post-Chorus: Kanye West] [02:47.035]Here we go, like we should
来吧，大家一起 [02:49.682]Feel the sweat, on your face
感受这燃爆全场的火热 [02:52.368]Here we go, like we should
就这样一起，嗨起来 [02:54.945]Feel the sweat, on your face
感受脸颊上流过的汗珠 [02:57.561]Alright, okay
好吧，行 [03:00.227]Here we go, like we should
就这样继续嗨下去 [03:02.754]Like we should, like we should
一起来，嗨起来 [03:05.382]Like we should
一起来 [03:06.962] [03:07.395][Verse 3: Talib Kweli] [03:07.979]Some wear a suit and tie, they don't wanna remain average
有的人身着西服，是由于不甘一直平庸 [03:10.665]Some wear a suit and tie like a chain and a straitjacket
而有些人身穿西装，确如脚镣束缚般自陷 [03:13.376]My chain heavy, stop in that traffic, coppers harass us
即便戴着沉重的金链，还是不时被警察在街上拦下检查 [03:16.001]Then D.A. attack us, want us in chains like B. A. Baracus
此后检察官也闻声赶来，想要凭空制造罪名将我们用铁链囚禁 [03:18.416]So no major factor in my decision to be a rapper
所以，选择成为说唱歌手的主要缘由 [03:20.940]Was rebellion; being anti-establishment was attractive
其实是为对不公的报复。反制的叛逆令我着迷 [03:23.628]To a Black kid from Brooklyn, flames got the thangs cooking
对一位来自布鲁克林的黑皮小子来说，零星的怒火能点燃一切 [03:26.589]Land of the juks, where them lames get them chains tooken
在这弱肉强食的领地上，弱鸡们只能任由他人蹂躏、抢走钻链 [03:29.409]It ain't lookin' good for you if you're a tourist here
如果作为外人，那么这样残酷的世道对你凶多吉少 [03:31.687]Sometimes I rhymes the sort of frequency that only purists hear
有时我吐词的速度和节奏只有那些老歌迷才能听明白 [03:34.606]A couple rappers tried to beef with me, nobody's scared
总有些rapper想和我闹beef，谁怕谁啊 [03:37.346]Niggas was so ****ing corny that nobody cared
结果就是这群小鬼太菜了，根本没人理会 [03:39.905]Why I gotta battle rappers? I debate scholars
我还有什么必要和rapper闹？我连学者都击败过 [03:42.350]Question: do it gotta make sense if it make dollars?
提问：有一个法子能赚到钱，那它还需要有道理吗？ [03:45.231]Sick visions is living inside of brains
疯狂的想法在脑中无限萌生 [03:47.167]It's like we sadomasochistic, addicted to whips and chains
我们好像有受虐倾向，就喜欢鞭子和链子（同时指车和项链） [03:50.236]Figuratively, quite literally, clinically insane
比喻上、字面上，甚至病态地疯狂 [03:53.200]Spit flames and then visit the higher plane
说唱得嘴吐火，挤进更高的境界 [03:55.232]Try in vain to ignore it, don't buy the chain if you can't afford it
说不在乎都是徒劳，就记着 别买那些供不起的链子 [03:58.293]'Ye, them lonely idled whores by the boards, trust
小坎，那群无所事事的女妓就在路边呢 [04:00.418][Verse 4: Consequence] [04:00.589]That old ball-and-chain had me chained up for weeks
我的老相好把我困住几个星期了 [04:02.889]So, of course I'm off the chain as soon as I hit the streets
所以，只要踏足街头，我立刻放飞自我 [04:05.833]And now when we link, she saying the game's over
而现在尽管我们见面，她也毫不留情会说 我们之间玩完了 [04:08.630]I drove her crazy, and she became a chain smoker
我让她迷恋于我，分开后她便没停过手中的烟 [04:11.401]Now the new dude she's saying that can stay over
现在她口中能在她家过夜的男人 [04:13.896]Should be a chain, who goes by the name of Choker
在我看来 不过是一条锁喉的项链罢了 [04:16.526]That's what he did when she told him he should play the sofa
等到那男的被罚睡沙发时，就像看门的铁链一样 [04:19.247]So the chain's on the door, I'm on the way over
现在这条链子锁上了门，但我毫不在意，还是前去找她 [04:21.762]Now when I came over, his only response
当我打开门看到这货，他只回了句：“ [04:24.089]Was, "You must be the owner of a chain of restaurants
你肯定就是这家连'锁'餐厅的旧主” [04:26.597]'Cause I'ma eat your food for that chain that I want
“因为我会当你面享受美餐，夺走你的链子” [04:29.368]'Cause you be running 'round like the chain make the man"
"你总是戴着链子到处晃荡，好像链子造就了你这个人” [04:31.772]So it's obvious that he don't know the chain of command
那么明显可以看出，这家伙不懂“指挥链” [04:34.415]'Cause my chain commands that kind of respect
因为只有我的链子才受尊崇 [04:37.236]And it's so chunky that it's a pain in the neck
它戴着太沉了，压得我脖子疼 [04:39.635]But it came with a check, I remember on chaining day
但这条是伴随签约支票而来，那天我还有印象 [04:42.661]It spoke for itself and this is what the chain would say
链子会为自己发言，这就是它会开口说的：“ [04:45.285]"Them chain snatchers are hoping that you ain't ready
那些抢链子的家伙希望你没准备好， [04:48.347]So don't get distracted, keep your aim steady
所以别东张西望，保持好你的准星 [04:50.623]Or there'll be a chain reaction, since my chain's heavy"
不然可要引发连锁反应了，因为我的链子沉得很 [04:52.543] [04:52.748][Chorus: Kanye West] [04:53.127]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
我的珠宝项链挂在脖子上、戴在身上重得吓人 [04:55.716]My chain heavy, my chain too heavy
纯金镶钻压得我喘不过气 [04:58.394]My chain heavy, yeah, yeah, my chain heavy
禁锢我的枷锁沉重无比 [05:01.072]My chain heavy, my chain too heavy
外人对我的束缚 我拼尽全力也难以挣脱 [05:03.012] [05:03.167][Post-Chorus: Kanye West] [05:03.309]Here we go, like we should
来吧，大家一起 [05:05.921]Feel the sweat, on your face
感受这燃爆全场的火热 [05:08.545]Here we go, like we should
就这样一起，嗨起来 [05:11.195]Feel the sweat, on your face
感受脸颊上流过的汗珠 [05:13.826]Alright, okay
好吧，行 [05:16.377]Here we go, like we should
就这样继续嗨下去 [05:21.578]Like we should, like we should
一起来，嗨起来
Chain Heavy-Talib Kweli/Consequence/Kanye West热门评论
这首歌原本放在mbdtf 第四首
