Devil In a New Dress-Rick Ross/Kanye West

[00:00.000] 作词 : Dean, Michael G. / Harrell, Roosevelt [00:01.000] 作曲 : Dean, Michael G. / Harrell, Roosevelt [00:02.682]Uh, uh [00:07.717]I love it though
“这旋律称心如意” [00:08.967]I love it though, y'know?
“知道吗？ 我很喜欢” [00:12.220]Put your hands to the constellations
将双手高举 托起万千繁星 [00:14.220]The way you look should be a sin
你的美貌正如怀璧其罪 [00:15.980]You my sensation
遍及我甜蜜邪恶的幻想 [00:18.133]I know I’m preaching to the congregation
此刻我正向教众布道 [00:20.363]We love Jesus but you done learned a lot from Satan
凡人信奉上帝 你却从信于撒旦 [00:30.162]I mean a n-gga did a lot of waiting
早已厌倦了等候 [00:32.559]We ain't married but tonight I need some consummation
放逐婚姻的桎梏 只渴望与你彻夜欢愉 [00:36.215]May the Lord forgive us, may the gods be with us
愿仁慈天主宽恕你我 长伴身侧 [00:39.145]In that magic hour I seen good Christians
在午夜时分 我目睹信徒的堕落 [00:42.394]Make rash decisions
背信弃义地满足欲望 [00:43.904]Oh she do it
她也如此 [00:45.227]What happened to religion?
信仰尚存？ [00:46.928]Oh, she lose it
她已任其迷失 [00:48.237]She putting on her make up, she casually allure
妆容漫不经心 也散发着无穷魅力 [00:51.453]Text message break ups, the casualty of tour
频频的分手简讯 是事业诞下的恶果 [00:54.474]How she gone wake up and not love me no more?
梦醒之后 她怎已不再爱我？ [00:57.311]I thought I was the asshole, I guess it’s rubbing off
我已经够坏了 但罪恶没能止步于此 [01:00.321]Hood phenomenon, the LeBron of rhyme
词作能力强如热火勒布朗 名声显赫 [01:03.376]Hard to be humble when you stunting on a jumbotron
当荧幕上全是我的影像时 难以保持谦逊 [01:06.392]I’m looking at her like this what you really wanted, huh?
我讥讽她 “这难道不是你爱我的原因吗？” [01:09.416]Why we argue anyway? Oh, I forgot, it's summertime
为何争执不下？原来正值纠纷层出的夏季 [01:12.640]Put your hands to the constellations
将双手高举 托起万千繁星 [01:14.567]The way you look should be a sin
你的美貌正如怀璧其罪 [01:16.269]You my sensation
倾覆我的感官 [01:18.845]I know I’m preaching to the congregation
此刻我正向教众布道 [01:21.052]We love Jesus but she done learned a lot from Satan
凡人信奉上帝 你却从信于撒旦 [01:25.365]Satan, Satan, Satan
致命的魅力一如恶魔化身 [01:30.927]I mean a n-gga did a lot of waiting
还要等待多久 [01:33.273]We ain't married but tonight I need some consummation
放逐婚姻的桎梏 只渴望与你彻夜欢愉 [01:35.888]When the sun go down it's the magic hour, the magic hour
夜幕低垂 华灯初上 这便是梦幻时刻 [01:41.902]And outta all the colors that'll fill up the skies
天际漫溢辉煌余晖 [01:44.420]You got green on your mind, I can see it in your eyes
沉醉于烟酒金钱 你充血的双眸中欲望闪烁 [01:48.755]Why you standing there with your face screwed up?
为什么要对我拉下脸来？ [01:51.666]Don’t leave while you're hot that’s how Mase screwed up
不要在巅峰妄自隐退 Ma$e正是坏榜样 [01:54.820]Throwing sh-t around, the whole place screwed up
闹得歇斯底里 房间被纷争搅乱 [01:57.470]Maybe I should call Mase so he could pray for us
不如叫来转行牧师的Ma$e替我们祈祷 [02:00.301]I hit the Jamaican spot, at the bar, take a seat
现身牙买加街头酒吧 我们在昏暗灯光中落座 [02:03.720]I ordered the jerk, she said you are what you eat
吃着Jerk酱肉 你笑道“什么人吃什么东西” [02:07.033]You see I always loved that sense of humor
我一直挺欣赏你的幽默感 [02:09.494]But tonight you should have seen how quiet the room was
但今夜酒吧弥散着尴尬的沉寂 [02:12.569]The Lyor Cohen of Dior Homme
华纳高管Lyor Cohen身着迪奥 桀傲 [02:15.478]That's "Dior Homme", not "Dior, homie"
法语念作“迪奥 桀傲”而非“迪奥 柴敖” [02:18.639]The crib Scarface, could it be more Tony?
坐拥华丽豪宅 内心和Montana一样寂寥 [02:21.681]You love me for me? Could you be more phony?
你爱的是我本身吗？还敢再虚伪点吗？ [02:25.294]Put your hands to the constellations
触探那夜空 星幕向我们迫近 [02:27.294]The way you look should be a sin
你的美貌正如怀璧其罪 [02:29.022]You my sensation
我沉溺于燃烧的欲念 [02:31.822]Haven’t said a word- Haven’t said a word to me this evening
今晚你只字不提 我们仅是静默相对 [02:37.365]Cat got your tongue?
怎么哑口无言了？ [02:48.432]Producers: Mike Dean/Bink！ [02:49.624]Writers: Mike Dean/Carol King/Malik Yusef/Kanye West [02:50.782]Sample:Will You Love Me Tomorrow?(1973)—Smokey Robinson