Сказка-Кино

[00:00.000] 作词 : Viktor Tsoi [00:01.000] 作曲 : Viktor Tsoi [00:02.000] [00:39.330]Снова новый начинается день
新的一天又开始了 [00:43.500]Снова утро прожектором бьет из окна;
早晨又像探照灯一样从窗户射进来， [00:48.800]и молчит телефон: отключен.
还有开着机的手机在沉默 [00:58.960]Снова Солнца на небе нет, снова бой,
天空中又一次没有太阳，又一次的战斗 [01:05.890]каждый сам за себя, -
每个人只为自己 [01:08.390]И, мне кажется, Солнце - не больше, чем сон.
我觉得，太阳不会比梦更多 [01:19.290]На экране окна сказка с несчастливым концом.
在窗口的屏幕上，有一个不愉快的结尾的童话故事 [01:28.690]Странная сказка.
奇怪的童话 [01:38.500]И стучит пулеметом дождь, и по улицам осень идет;
雨水冲刷着机枪，秋天在大街上横行 [01:42.650]И стена из кирпичей-облаков крепка.
而砖云的墙壁很坚固 [01:57.000]А деревья заболели чумой, - заболели еще весной;
树木得了瘟疫 - 他们在春天生病了 [02:07.500]И слетят с ладони листья, махавшие нам свысока.
从手掌离开，从上面向我们挥手 [02:18.530]Там за окном сказка с несчастливым концом.
窗子后面有一个不幸福的结尾的童话故事 [02:28.530]Странная сказка.
奇怪的童话故事 [03:18.310]А потом, придет она.
而之后，她会到达 [03:21.080]Собирайся, - скажет, - пошли, отдай земле тело.
她说－集合！走，把身体献给大地 [03:36.720]Ну, а тело не допело чуть-чуть.
那么，身体没有完成一点 [03:41.610]Ну, а телу недодали любви..
那么，身体没有得到 [03:47.320]Странное дело.
奇怪的事情 [03:57.770]Там за окном сказка с несчастливым концом.
窗子后面有一个不幸福的结尾的童话故事 [04:07.010]Странная сказка.
奇怪的童话故事